Cool - アロハ

１０２６曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！

ダビチが歌ってて知った曲です

タグはダビチにします〜

(動画お借りしました)

어두운 불빛아래 촛불하나

(暗い灯りの下ロウソク一つ)

와인 잔에 담긴 약속하나

(ワイングラスに込めた約束一つ)
항상 너의 곁에서 널지켜줄거야

(いつも君のそばで君を守るよ)
날 믿어준 너였잖아 oh~

(僕を信じてくれる君だから oh~)
나 바라는건 오직하나

(私が望むのはただ一つ)

영원한 행복을 꿈꾸지만

(永遠の幸せを夢見るけど)
화려하지 않아도 꿈같진 않아도

(華やかじゃなくても夢みたいじゃなくても)

너만 있어주면 돼~

(貴方さえいればいいの~)

걱정마 (l believe)

(心配しないで (I believe))

언제나 (l believe)
(いつも(I believe))

이 순간을 잊지 않을께

(この瞬間を忘れないよ)
내품에 (l believe)

(僕の胸に (I believe))

안긴 너의 미소가

(抱かれた君の笑顔が)
영원히 빛을 잃어 가지않게

(永遠に光を失わないように)

Cause your love is so sweet

You are my everything
첫날 밤에 단 꿈에 젖어

(最初の夜夢に濡れて)

하는 말이아냐 난 변하지 않아

(言ってるんじゃないよ僕は変わらない)
오직 너만 바라볼거야 oh~

(ただ君だけを見つめるよ oh~)
You`re light of my life

You are the one in my life
내 모든걸 다 잃는데도 후회하지 않아

(僕の全てを失っても悔いはない)
오직 너를 위한 변하지 않는 사랑으로

(ただ君のために変わらない愛として)

이제 나에게 있어 가장 소중한 것은

(もう僕にとって一番大切なものは)

내가 아닌 당신입니다

(自分じゃない貴方です)
말로는 다짐할수 없지만

(言葉では誓えないけど)

당신만을 사랑합니다.

(貴方だけを愛しています.)
때로는 친구처럼 때로는 연인처럼

(時には友達のように時には恋人のように)

눈 감는 그날까지

(目を閉じるその日まで)
당신만을 사랑합니다

(貴方だけを愛しています)

늘 하나라는 마음으로

(いつも一つという気持ちで)

흔들리지 않는 믿음으로

(揺らがない信頼で)
아픈 마음도 함께 기쁜맘도 함께

(辛いことも一緒に喜びも一緒に)

나눠가졌으면 해

(分かち合って行こうね)

약속해 (l believe)

(約束するよ (I believe)

힘들땐 (l believe)

(辛い時には (I believe)
너의 그늘이 되어줄게

(君の影になるよ)
내품에 (l believe)

(僕の胸に (I believe)