Red Velvet - 7月7日

９５１曲目です

＊こちらのページでリクエスト受けてます！ 

(動画お借りしました)

그냥 꿈에서 깬 것뿐이야 

(ただ夢から醒めただけよ)
또 다시 까마득한 저 슬픈 별 하나 

(また遥かなあの悲しい星がひとつ)
잘 가 서툴게 인사하고 

('元気でね' ぎこちなく挨拶をして)
뒤돌아서 오는 길은 

(背を向けて来る道は)
참 멀기도 하다 

(すごく遠いわね)

같은 시간에

(同じ時間に)

Just for a minute 
같은 공간에

(同じ空間に)

Stay for a minute 
그 짧았던 순간 

(あの短かった瞬間)
모든 게 너와 날 위해 멈춰있던 그 순간 

(全て私とあなたのために止まったあの瞬間)
왜 그게 기적인 걸 

(どうしてあれが奇跡だってことを)

몰랐을까

(分からなかったのかな)

오래된 Story와

(昔のStoryと)

그 날에 멈춘 나 

(あの日で止まった私)
사랑한 시간보다 더 

(愛し合った時間よりももっと)
오래 이별하는 중인걸 

(長く別れているところなの)

은하수 너머에 아득히 먼 곳에 

(天の川の向こうに はるか遠くに)
하얀 우리의 기억을 건너는 나 

(白い私たちの記憶を超える私)
꿈속이라도 괜찮으니까 

(夢の中でもいいから)
우리 다시 만나 

(私たちまた会おうね)

One Of These Nights 
우리 다시 만나 

(私たちのまた会おうね)
One Of These Nights 

Oh 난 서둘러 잊지 못해 

(Oh私は 急いで忘れられないの)
달력을 넘겨도

(カレンダーをめくっても)

난 늘 제자리니까 

(私はいつも同じ場所だから)
너의 눈빛에

(あなたの眼差しに)

Just for a minute 
스친 손끝에

(すれた指先に)

Stay for a minute 
그 짧았던 순간 

(あの短かった瞬間)
모든 게 너와 날 위해

(全てがあなたと私のために)

멈춰있던 그 순간 

(止まっていたあの瞬間)
난 그 때 반짝이게 된 것 같아 

(私はあの時輝いたようなの)

오래된 Story와

(昔のStoryと)

그 날에 멈춘 나 

(あの日で止まった私)
사랑한 시간보다 더 

(愛し合った時間よりももっと)
오래 이별하는 중인걸 

(長く別れているところなの)

은하수 너머에 아득히 먼 곳에 

(天の川の向こうに はるか遠くに)
하얀 우리의 기억을 건너는 나 

(白い私たちの記憶を超える私)
꿈속이라도 괜찮으니까 

(夢の中でもいいから)

Baby One of these days 
One of these years 
기다림은 내겐

(待つことは私にとって)
사소한 일일 뿐인 걸

(些細なことなの)

오래된 Story와

(昔のStoryと)

그 날에 멈춘 나 

(あの日で止まった私)
사랑한 시간보다 더 

(愛し合った時間よりももっと)
오래 이별하는 중인걸 

(長く別れているところなの)

은하수 너머에 아득히 먼 곳에 

(天の川の向こうに はるか遠くに)
하얀 우리의 기억을 건너는 나 

(白い私たちの記憶を超える私)
꿈속이라도 괜찮으니까 

(夢の中でもいいから)
우리 다시 만나 

(私たちまた会おうね)
One Of These Nights 
우리 다시 만나 

(私たちのまた会おうね)
One Of These Nights 

Red Velvet One Of These Nights Lyrics Kpop Ballad レッドベルベット 7月7日 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 레드벨벳 7월7일 가사 번역 한국어 노래 발라드