ムン・ヒジュン - 僕らの歌は終わらなかった | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

895曲目ですウインク

영원할 줄 알았죠 
(永遠だと思ってたよ)
난 이별의 연습을 하지 못했죠
(僕は別れの練習ができなかったよ)
왜 우리들에게만 
(どうして僕らにだけ)
이런 일이 있는지 원망도 했죠
(こんなことが起きるのか 恨んだりもしたよ)

난 이젠 많은 것을 원하지는 않죠
(僕はもう多くは望まないよ)
하나 되기를 바래왔던 난데
(一つになれるよう願ってたけど)

우리를 위해 한번만 
(僕らのために一度だけ)
노래해 줄 순 없나요
(歌ってはくれないの?)
예전 우리의 화려함은 없다해도
(昔の僕らの華やかさがなくても)
당신은 한순간이죠 
(あなたは一瞬でしょう)
우리에겐 바램이죠
(僕らには願いでしょう)
무대 위에 있는 모습을 기다려
(ステージの上にいる姿を待っている)

난 지키지 못했죠 
(僕は守れなかったよ)
영원할거란 약속 했던 나였죠
(永遠だって約束してた僕だった)
이젠 아무런 말도 
(もうどんな言葉も)
할 수 없게되버린 이게 나예요
(言えなくなってしまったこんな僕だよ)

사랑을 하는데 이별을 한다는게
(愛してるのに別れないといけないのが)
이렇게 아픈 일인줄 몰랐죠
(こんなに辛いことだとは知らなかった)

우리를 위해 한번만 
(僕らのために一度だけ)
노래해 줄 순 없나요
(歌ってはくれないの?)
예전 우리의 화려함은 없다해도
(昔の僕らの華やかさがなくても)
당신은 한순간이죠 
(あなたは一瞬でしょう)
우리에겐 바램이죠
(僕らには願いでしょう)
무대 위에 있는 모습을 기다려
(ステージの上にいる姿を待っている)

나를 처음 보았던 그때 
(僕を初めて見たあの日)
환한 미소를 기억하나요 그대여
(明るい笑顔を覚えてる?君よ)

우리를 위해 한번만 
(僕らのために一度だけ)
노래해 줄 순 없나요
(歌ってはくれないの?)
예전 우리의 화려함은 없다해도
(昔の僕らの華やかさがなくても)
당신은 한순간이죠 
(あなたは一瞬でしょう)
우리에겐 바램이죠
(僕らには願いでしょう)
무대 위에 있는 모습을 기다려
(ステージの上にいる姿を待っている)

문희준 우리들의 노래는 끝나지 않았다 가사 번역 한국어 노래 에이치오티 ムン・ヒジュン 僕らの歌は終わらなかった 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 Moon Hee-Jun Our Song Is Not Over Lyrics Kpop H.O.T