
今日は チャンウヒョクさんの
お誕生日です





おめでとうございます

いつまでも素敵な ウヒョクさんで
いてください〜





사랑은 다 잊혀지는것
(愛は全て忘れるもの)
이별은 너무 마음아픈것
이별은 너무 마음아픈것
(別れはとても胸の痛むもの)
너를 보내는 내맘이아픈걸
너를 보내는 내맘이아픈걸
(あなたを見送る私の胸が痛むの)
기억은 너를 지우지 못해
기억은 너를 지우지 못해
(記憶はあなたを消せないの)
In My World
너와의 시간을 다시 생각해봤어
너와의 시간을 다시 생각해봤어
(君との時間をまた考えてみたよ)
이해할 수없어 넌
이해할 수없어 넌
(理解できないよ 君は)
Tell me Why Lady
원하지도 않은 이 별 을 내게 선물해준
원하지도 않은 이 별 을 내게 선물해준
(望んでもない別れを僕にプレゼントした)
너~어 난 바라지않아
너~어 난 바라지않아
(君 僕は望んでいない)
나 지금 가고있어 너의 집앞으로
나 지금 가고있어 너의 집앞으로
(僕は今向かっているよ 君家の前へ)
피하지 말아줘
피하지 말아줘
(避けないでくれ)
한번만 더 내게 기회를줘
한번만 더 내게 기회를줘
(一度だけ僕にチャンスをくれ)
I Just Wanna Let U Go
I Just Wanna Let You Go
그때로 돌아가려해
I Just Wanna Let U Go
I Just Wanna Let You Go
그때로 돌아가려해
(あの頃に戻ろうと思うよ)
널 지울수조차 없어 이젠
널 지울수조차 없어 이젠
(君のことをけすことすらできないよ もう)
너를 만나면 눈물 날것같아서
너를 만나면 눈물 날것같아서
(あなたに会えば泣いちゃいそうで)
울리는 너의 전활 피하고있어
울리는 너의 전활 피하고있어
(あなたの電話を避けているの)
시간 이 지나서 널 지우게되면
시간 이 지나서 널 지우게되면
(時間が経ってあなたを消せば)
아무렇지 않게 추억하고싶어 .
아무렇지 않게 추억하고싶어 .
(何ともないように思い出にしたいの)
전화를 걸어도 받지를 않는너
전화를 걸어도 받지를 않는너
(電話をかけても出ない君)
이렇게 혼자서널 기다리는것
이렇게 혼자서널 기다리는것
(こうやって1人で君を待っている)
전화를 걸어도 받지를 않는너
전화를 걸어도 받지를 않는너
(電話をかけても出ない君)
이제는 알겠어 널 기다리는법
이제는 알겠어 널 기다리는법
(もう分かったよ 君の待ち方を)
시간이 멈췄어 너가 떠난 그날부터
시간이 멈췄어 너가 떠난 그날부터
(時が止まった 君が去ったあの日から)
다른어떤것도 기억속에 새기기 싫었어
다른어떤것도 기억속에 새기기 싫었어
(他のどんなことも記憶に刻みたくない)
함께했던 주말밤도 이젠 더는없어
함께했던 주말밤도 이젠 더는없어
(共に過ごした週末の夜ももうない)
오래된 기억속으로 흐릿해 져만가고
오래된 기억속으로 흐릿해 져만가고
(長い記憶の中でぼやけて行って)
지지않는 태양처럼 뜨거웠던 우리가
지지않는 태양처럼 뜨거웠던 우리가
(沈まない太陽のように暑かった僕らが)
거센 폭풍을 견디기엔 그저 무린가
거센 폭풍을 견디기엔 그저 무린가
(荒々しい嵐を耐えるには 無理みたいだ)
불꺼진 전화기에 대고 밤새 소리쳐
불꺼진 전화기에 대고 밤새 소리쳐
(日の消えた電話に一日中叫ぶ)
돌아와 제발 내 전부를 다 돌이켜줘
돌아와 제발 내 전부를 다 돌이켜줘
(戻ってきて頼むから僕の全てを返してくれ)
I Just Wanna Let You Go
그때로 돌아가려해
I Just Wanna Let You Go
그때로 돌아가려해
(あの時に戻ろうと思うよ)
널 지울수조차 없어 이젠
널 지울수조차 없어 이젠
(君を消すことすらできない もう)
가 돌아보지말고 가 버려
너를 만나면 눈물 날것같아서
(あなたに会えば泣いちゃいそうで)
울리는 너의 전활 피하고있어
울리는 너의 전활 피하고있어
(あなたの電話を避けているの)
시간 이 지나서 널 지우게되면
시간 이 지나서 널 지우게되면
(時間が経ってあなたを消せば)
아무렇지 않게 추억하고싶어
아무렇지 않게 추억하고싶어
(何ともないように思い出にしたいの)
가 돌아보지말고 가 버려
(行ってよ 振り向かないで行ってしまってよ)
내가 흔들리지않게 너 가 버려
내가 흔들리지않게 너 가 버려
(私が揺らがないように 行ってよ)
나 못가, 절대로못가
나 못가, 절대로못가
(僕は行けない,絶対に行けない)
죽어도 널두고 혼자선 난 못가
죽어도 널두고 혼자선 난 못가
(死んでも君を1人にしては行けない)
나 못가, 절대로못가
나 못가, 절대로못가
(僕らは行けない,絶対に行けない)
죽어도 널두고 혼자선 난 못가
죽어도 널두고 혼자선 난 못가
(死んでも君を1人にしては行けない)
너를 만나면 눈물 날것같아서
(あなたに会えば泣いちゃいそうで)
울리는 너의 전활 피하고있어
울리는 너의 전활 피하고있어
(あなたの電話を避けているの)
시간 이 지나서 널 지우게되면
시간 이 지나서 널 지우게되면
(時間が経ってあなたを消せば)
아무렇지 않게 추억하고싶어
아무렇지 않게 추억하고싶어
(何ともないように思い出にしたいの)
Jang Woo-Hyuk Please Don't Go Secret Angel Edit Lyrics Kpop Ben チャン・ウヒョク アンカジマ 行かないで 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 장우혁 안가지마 가사 번역 한국어 노래