作詞 : ハン・ギョンへ
作曲 編曲 : ユンゴン
Caues youre my love forever
매일밤에 달콤함 낮은 속삭임
(毎晩 甘い低い囁き)
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
(柔らかいコーヒーの香りよりももっと濃く)
Don' be afraid Tonight
졸린 눈 부벼 창문을 열면
졸린 눈 부벼 창문을 열면
(眠たい目をこすって 窓を開ければ)
기대앉았던 바람 내 머릴 만져
(寄りかかって座ってた風が僕の髪に触れる)
등 뒤에서 너를 안으면
등 뒤에서 너를 안으면
(背の後ろで君を抱けば)
더행복할 수 없는걸
(これ以上の幸せはないよ)
바로 지금 여기 시간이 멎어
바로 지금 여기 시간이 멎어
(まさに今ここで時間が止まって)
함께 눈 감아도 멋질 거야
(一緒に目を閉じても素敵なんだよ)
같은 시간 속을 두 손 잡고 걸어가게
같은 시간 속을 두 손 잡고 걸어가게
(同じ時間の中を両手をつないで歩く)
너 만을 바라보고
너 만을 바라보고
(君だけを見つめて)
또 너 만을 지키고
(また君だけを守って)
너만을 원해
(君だけを求める)
내 갖은것모두
(僕の持っているもの全て)
너만을 줄 수 있다면
(君だけに与えられるのなら)
내겐 기쁨인걸
(僕には喜びなんだよ)
Caues youre my lover so Baby um
Caues youre my lover that's what I did
Caues youre my lover so
Caues youre my lover so Baby um
Caues youre my lover that's what I did
Caues youre my lover so
Baby so give me a chance
너를 사랑하기 힘이 들지만
너를 사랑하기 힘이 들지만
(君を愛するのは辛いけど)
힘든 그것조차 사랑인걸
(辛いことすらも愛なんだよ)
내가 살 수 있고 죽는 것은 너인것을
내가 살 수 있고 죽는 것은 너인것을
(僕の生も死も君なんだよ)
Caues youre my love forever
Caues youre my love forever
매일밤에 달콤함 낮은 속삭임
(毎晩 甘い低い囁き)
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
(柔らかいコーヒーの香りよりももっと濃く)
Don' be afraid Tonight
너 만의 아주 작은 몸짓도
너 만의 아주 작은 몸짓도
(君だけのすごく小さなしぐさも)
지나가는 말도
(通り過ぎる言葉も)
(show me a love baby)
너 있는 모든 것은 커다란 의미가 되는걸
너 있는 모든 것은 커다란 의미가 되는걸
(君のいる全てには大きな意味になるんだ)
Caues youre my love forever
Caues youre my love forever
매일밤에 달콤함 낮은 속삭임
(毎晩 甘い低い囁き)
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
(柔らかいコーヒーの香りよりももっと濃く)
Don' be afraid Tonight
Caues youre my love forever
Caues youre my love forever
매일밤에 달콤함 낮은 속삭임
(毎晩 甘い低い囁き)
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
부드러운 커피 향보다 더욱 진하게
(柔らかいコーヒーの香りよりももっと濃く)
Don' be afraid Tonight. Tonight
ブラウンアイズ 歌詞 和訳 翻訳 韓国語 日本語訳 브라운아이즈 가사 번역 한국어 Brown Eyes With Coffee Lyrics Kpop