今まで Brown Eyed Soulと
Brown eyesを 一緒のテーマに
してましたが、テーマを
やっと分けました
ユンゴンさんは 一応
Brown Eyesのテーマに
します〜
습관처럼 또
(癖のように また)
이렇게 너와 있던 이 자리에
(こうして君と居たここに)
나도 모르게 바보처럼 걸어왔죠
(無意識に 馬鹿みたいに歩いて来たんだ)
바라보는 이 곳에서
(見つめるここで)
너와 함께 손을 잡고
(君と一緒に 手を繋いで)
사랑했는데 그런데 넌 왜
(愛してたのに なのに君はどうして)
다시 또 이곳에
다시 또 이곳에
(またこの場所で)
홀로 눈물을 삼키며
(１人で涙を飲み込みながら)
그대 바라며 기다리는지
(君を見ながら 待っているのに)
널 잊지못해서 나는
널 잊지못해서 나는
(君を忘れられなくて僕は)
한참을더 헤매다
(しばらく彷徨って)
그제서야 울고있는 날 알게되
(やっと自分が泣いていることに気付くんだ)
사랑해도 너무나
사랑해도 너무나
(愛してもあまりにも)
사랑했던 그대를 보낼수 없어
(愛してた君と別れられない)
가슴 한켠에 나는 묻어둔다
(胸の片隅に聞いてみる)
그리워도 너무나
(恋しくてもあまりにも)
아플만큼 그리워
(痛むほどに恋しい)
내 가슴속에 네 이름만이 남는다
(自分の胸に君の名前だけが残る)
다시 또 이곳에
(またこの場所で)
홀로 눈물을 삼키며
(１人で涙を飲み込みながら)
그대 바라며 기다리는지
(君を見ながら 待っているのに)
널 잊지못해서 나는
널 잊지못해서 나는
(君を忘れられなくて僕は)
한참을더 헤매다
(しばらく彷徨って)
그제서야 울고있는 날 알게되
(やっと自分が泣いていることに気付くんだ)
사랑해도 너무나
(愛してもあまりにも)
사랑했던 그대를 보낼수 없어
(愛してた君と別れられない)
가슴 한켠에 나는 묻어둔다
(胸の片隅に聞いてみる)
그리워도 너무나
(恋しくてもあまりにも)
아플만큼 그리워
(痛むほどに恋しい)
내 가슴속에 네 눈물이 남는다
(僕の胸に君の涙だけが残る)
구름에 가린 달처럼
(雲に覆われた月のように)
흐릿해진 너의 기억을 본다
(曇った君の記憶を見る)
넌 여기 없는데
(君はここには居ないのに)
사랑해도 너무나
(愛してもあまりにも)
사랑했던 그대를 보낼수 없어
(愛してた君と別れられない)
가슴 한켠에 나는 묻어둔다
(胸の片隅に聞いてみる)
그리워도 너무나
(恋しくてもあまりにも)
아플만큼 그리워
(痛むほどに恋しい)
내 가슴속에 네 이름만이 남는다
(自分の胸に君の名前だけが残る)
ユンゴン サランヘド ノムナ 愛してもあまりにも エンジェルアイズ 韓国ドラマ 歌詞 翻訳 韓国語 和訳 日本語訳 Yoon-Gun Love Too Much Angel Eyes Kpop Lyrics Korean Drama OST 윤건 사랑해도 너무나 가사 번역 한국어