イ・ハイ - Up all night

７９９曲目です

＊リクエスト受けてます！

作詞 : Tablo , カン・ウクジン

作詞 : Tablo

(動画お借りしました)

요즘

(最近)
나 몸이 안 좋아

(身体の調子が悪いの)
병원에 가봐야 할까 

(病院にいかないといけないのかな)

잠이

(睡眠が)
부족하다고

(足りてないって)
쉬면 된다 하겠지만

(休めばいいって言われるだろうけど)

오늘도 네 생각에 밤새

(今日も 一晩中あなたを思う)
끝내 눈을 감아도

(結局 目を閉じても)
네 얼굴이 보이고

(あなたの顔が見える)

오늘도 네 기억에 밤새

(今日も一晩中あなたとの記憶に)
술 한잔을 마셔도

(お酒を一杯飲んでも)
그 기억에 취하고

(その記憶に酔って)
Think I'm lost without you

할 일

(やることは)
너무 많은데

(たくさんあるのに)
오늘도 지각하겠지

(今日も遅くなる)

밤새

(一晩中)
뭐 한 거냐고

(何をやってたのかって)
쓴소리를 듣겠지만

(苦い言葉を聞くだろうけど)

I got trouble sleepin'
땀에 적신 베개

(汗に濡れた枕)
Ain't no religion that can save me 
God, I'm so...
Sick and tired of being sick and tired
나도

(俺も)
잠시라도 눈 감고 싶지만

(少しでも目を閉じたいけど)
곧 네가 찾아올 악몽...

(すぐに君が訪ねてくる悪夢...)
때문에

(のせいで)
I'm up all night again

오늘도 네 생각에 밤새

(今日も一日中あなたを思う)
끝내 눈을 감아도

(結局 目を閉じても)
네 얼굴이 보이고

(あなたの顔が見えて)

오늘도 네 기억에 밤새

(今日も一晩中あなたとの記憶に)
술 한잔을 마셔도

(お酒を一杯飲んでも)
그 기억에 취하고

(その記憶に酔って)
Think I'm lost without 

You~ baby I know that
it sounds so crazy
but without you my night
just feels like day
ooh 이러다가 병들겠지만

(ooh このままじゃ病気になりそうだけど)
네가 없는 아침은 나에게

(あなたのいない朝は私には)
어둠뿐이라서

(暗闇で)

오늘도 네 생각에 밤새

(今日も一晩中あなたを思って)
(Cuz I can't sleep without you)
끝내 눈을 감아도

(結局目を閉じても)
네 얼굴이 보이고

(あなたの顔が見える)
(I need you by my side)

오늘도 네 기억에 밤새

(今日も一晩中あなたとの記憶に)
(Cuz I can't live without you)
술 한잔을 마셔도

(お酒を一杯飲んでも)
그 기억에 취하고

(その記憶に酔って)
Think I'm lost without you

이하이 밤샘 가사 번역 한국어 イ・ハイ 歌詞 翻訳 韓国語 日本語訳 和訳 Lee Hi Up all night Lyrics Kpop