(動画お借りしました)
늘 멀리서 지켜만봤죠
(いつも遠くから見守ってた)
내 사랑인 것 같아서 그대
내 사랑인 것 같아서 그대
(私の愛のような気がして あなたが)
그대 같은 마음인 줄
그대 같은 마음인 줄
(あなたも同じ気持ちだと)
알았죠 다른 곳을 보았지만
(思ってた 違う場所を見てたけど)
바람처럼 이 먼지처럼
바람처럼 이 먼지처럼
(風のように チリのように)
잡히지가 않아 보이지않아
잡히지가 않아 보이지않아
(掴めなくて 見えない)
Remember love you
I love you 사랑인 줄
Remember love you
I love you 사랑인 줄
(I love you 愛だって)
믿었고 운명이라 불렀죠
믿었고 운명이라 불렀죠
(信じて 運命って呼んでた)
Remember love you
I love you 그대 눈동자
Remember love you
I love you 그대 눈동자
(I love you あなたの瞳の)
속에 내가 살고있는데
속에 내가 살고있는데
(中に私が生きてるのに)
너에게만 대답해줘요
너에게만 대답해줘요
(あなたにだけ答えてよ)
휘청이는 날 붙잡아줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요
(フラつく私を掴んでよ)
내 사랑 내 사랑
내 사랑 내 사랑
(私の愛 私の愛)
내 마음의 창에
내 마음의 창에
(私の心の窓に)
내리는 눈물이 대답해주네
내리는 눈물이 대답해주네
(降る 涙が答えてくれるのね)
내게 이룰 수 없는
내게 이룰 수 없는
(私には叶わない)
인연이란 잊어야만 하는 사람
인연이란 잊어야만 하는 사람
(縁という 忘れないといけない人)
멀어지는 나의 사랑을
멀어지는 나의 사랑을
(遠ざかる私の愛を)
보내줘야해요
보내줘야해요
(見送らないといけない)
내가 아니니
(私じゃないから)
Remember love you I love you
사랑인 줄 믿었고 운명이라 불렀죠
(愛だと信じて 運命って呼んでた)
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
Remember love you I love you
그대 눈동자 속에 내가 살고있는데
(あなたの瞳の中に私が生きてるのに)
너에게만 대답해줘요
너에게만 대답해줘요
(あなたにだけ答えてよ)
휘청이는 날 붙잡아줘요
휘청이는 날 붙잡아줘요
(フラつく私を掴んでよ)
내 사랑 내 사랑
내 사랑 내 사랑
(私の愛 私の愛)
Lee Hi MY LOVE Lyrics Kpop Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Korean Drama OST イ・ハイ 私の愛 歌詞 翻訳 和訳 日本語訳 韓国語 月の恋人 一歩驚心 麗 花萌ゆる8人の皇子たち 韓国ドラマ 이하이 내 사랑 가사 번역 한국어 노래 달의 연인 보보경심 려 한국드라마