７７５曲目です
Now I see this way
it`s looks like purple line
got introduce myself
세상을 만질수가 없다면
(世の中に触れられないのなら)
나에겐 보이지도 않는다면
(僕には見えもしないのなら)
어떻게 내가 틀렸다는 걸 알 수 있을까
(どうやって僕が間違いだとわかるんだ?)
I Really wanna touch my self
기적만을 바랄 수도 없는 난
(奇跡ばかりを願うこともできない僕は)
그렇게 간절했다면
(そんなに切実ならば)
다시 움직여야돼
(また動かなければならない)
Right Now
Purple line let me set up
my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
(誰も歩めなかった This way)
이제는 내 방식
(これからは僕のやり方で)
다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
(どこの誰とも同じではダメだ)
나 보고 싶은 건 My progression
(見たいんだ My progression)
나의 모든 믿음을 태워도 (You)
(僕のすべての信頼を燃やしても(You))
끝까지 부딪혀서 이겨내는
(最後まで ぶつかって打ち勝つ)
순간의 Purple line
(瞬間の Purple line)
시련을 반복할수록
(試練を繰り返すほど)
내가 아닌 날 경험 할 수 있는 것
(自分じゃない 僕を経験することができる)
이제껏 나를 넘어 선 내가 내겐 없었지
(今まで自分を超えたことがなかった)
거스를 순 없지만
(逆らうことは出来ないけど)
시간은 다시 기회를 주고
(時間はまたチャンスをくれる)
언젠가 지쳤을 내게
(いつの日か 疲れ果てた僕に)
끝이 아니라고 말해줘
(終わりはまだだと言ってくれ)
Purple line let me set up
my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
(誰も歩めなかった This way)
이제는 내 방식
(これからは僕のやり方で)
다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
(どこの誰とも同じではダメだ)
나 보고 싶은 건 My progression
(見たいんだ My progression)
나의 모든 믿음을 태워도 (You)
(僕のすべての信頼を燃やしても(You))
끝까지 부딪혀서 이겨내는
(最後まで ぶつかって打ち勝つ)
순간의 Purple line
(瞬間の Purple line)
내게 있어 소중했던 순간
(僕にあった 大切だった瞬間)
사진처럼 남겨진 그 영상
(写真のように残されたあの映像)
영화 같은 삶을 사는 내가 되기를
(映画のような人生を生きる自分になるように)
다시 시작됐어 나의 2막은
(もう一度始まった 僕の第2幕は)
어제보다 가치있는 모습으로 태어나 oh-oh
(昨日よりも価値のある姿として生まれ変わる)
rap)
Yo, check it 다시 또 움직여라
(Yo,check it もう１度 動け)
또 그리고 생각하라 너
(そうして 考えろ)
You must B lovin` the way
그대의 내면속의 꿈,
(君の内面の夢)
너의 정열이 어떻게 모든
(君の情熱がどうやってすべて)
Things that you do keep walkin`my death
실패란 건 믿지마
(失敗なんて信じるな)
그대 만의 Mentor는 그대
(君だけの Mentorは 君)
Show you must be tweak
세상은 Black & White
(世界は Black & White)
서로 다른 믿음만이
(お互いに違う信頼だけが)
South & North like
세상을 믿지마
(世の中を信じるな)
너와 다른 모습으로 마주 보고 있어
(君とは違う姿で向かい合っている)
나는 다른길을 가고 싶어
(僕は違う道を進みたい)
다른 색을 그려보고 싶어
(違う色を描いてみたい)
You gonna purple line
that my time is still goin`on
Purple line let me set up
my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
(誰も歩めなかった This way)
이제는 내 방식
(これからは僕のやり方で)
다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
(どこの誰とも同じではダメだ)
나 보고 싶은 건 My progression
(見たいんだ My progression)
나의 모든 믿음을 태워도 (You)
(僕のすべての信頼を燃やしても(You))
끝까지 부딪혀서 이겨내는
(最後まで ぶつかって打ち勝つ)
순간의 Purple line
(瞬間の Purple line)
Purple line let me set up
my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 This way
(誰も歩めなかった This way)
이제는 내 방식
(これからは僕のやり方で)
다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
(どこの誰とも同じではダメだ)
나 보고 싶은 건 My progression
(見たいんだ My progression)
나의 모든 믿음을 태워도 (You)
(僕のすべての信頼を燃やしても(You))
끝까지 부딪혀서 이겨내는
(最後まで ぶつかって打ち勝つ)
순간의 Purple line
(瞬間の Purple line)
TVXQ Purple Line Lyrics Kpop 東方神起 パープルライン 歌詞 韓国語 和訳 日本語訳 翻訳 동방신기 가사 번역