오늘도 어제처럼
(今日も昨日みたいに)
전화만 바라보다가
(電話だけ見つめて)
혼자 있는 거울 속의
(１人でいる鏡の中で)
슬픈 미소 짓다가
(悲しい笑顔を浮かべて)
그려진 두 눈으로
(描かれた両目で)
익숙한 눈물 흐를때
(慣れた涙を流す時)
내가 사랑했던 그 시간들이
(私が愛してたあの時間が)
그대를 보내야한대
(あなたを見送らないといけないのに)
사랑해 처음 내게 고백했던 말
(愛してる 初めてあなたに告白した言葉)
헤어져 끝내 내게 이별했던 말
(別れよう 結局 私に別れの言葉)
아직 그대로인데
(まだあのままなのに)
그대 하나밖에 모른 바본데
(あなた１人しか知らないばかなのに)
정말 떠나간거니
(本当に行くの？)
우리가 헤어진거니
(私たちが別れるの？)
그런거니
(そうなの？)
바람에 물어볼까
(風に聞いてみようかな)
그대 어디쯤 갔냐고
(あなたがどこにいるのか)
그대 역시 잊지 못해
(やっぱりあなたも忘れられなくて)
돌아오진 않을까
(戻ってこないかな)
사는게 그런거래
(人生なんてそういうものよ)
지나면 추억이라고
(過ぎれば思い出だって)
다시 처음으로
(もう一回初めから)
널 모를때로
(あなたを知らなかった頃に)
나 돌아가야만 한데
(私は戻らないといけないのに)
사랑해 처음 내게 고백했던 말
(愛してる 初めてあなたに告白した言葉)
헤어져 끝내 내게 이별했던 말
(別れよう 結局 私に別れの言葉)
아직 그대로인데
(まだあのままなのに)
그대 하나밖에 모른 바본데
(あなた１人しか知らないばかなのに)
정말 떠나간거니
(本当に行くの？)
우리가 헤어진거니
(私たちが別れるの？)
그런거니
(そうなの？)
어떡하니 우리 사랑 울려서
(どうしよう 私たちの愛を泣かせて)
웃으며 그댈 보낼 자신 없는데
(笑顔であなたを見送る自信がないの)
내 사랑
(私の愛する人)
어딜가도 나를 잊지마
(どこに行っても私を忘れないで)
내 사랑
(私の愛する人)
언제까지 여기 있을께
(いつまでもここにいるわ)
가끔 내 생각하고
(たまには私を思い出して)
좋은 사람 만나 행복하면 돼
(素敵な人と出会って幸せになってね)
우리 사랑했던 날
(私たちが愛し合ってた日々)
가끔은 기억해줄래
(たまには思い出してね)
사랑해 처음 내게 고백했던 말
(愛してる 初めてあなたに告白した言葉)
(사랑해)
((愛してる))
헤어져 끝내 내게 이별했던 말
(別れよう 結局 私に別れの言葉)
(아직도)
((まだ))
아직 그대로인데
(まだあのままなのに)
그대 하나밖에 모른 바본데
(あなた１人しか知らないばかなのに)
정말 떠나간거니
(本当に行くの？)
우리가 헤어진거니
(私たちが別れるの？)
그런거니
(そうなの？)
다비치 그런거니 가사 번역 ダビチ クロンゴニ そうなの？ 歌詞 翻訳 和訳 韓国語 Davichi Dip It Happen Lyrics Kpop