＊リクエスト受けてます！
차가운 가슴이 어느새 조금씩
(冷たい胸が いつの間にか少しづつ)
녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어
(溶けていったみたい あなたが入ってきた)
그리고 나도 몰래
(そして私も気づかぬうちに)
내 가슴을 채웠어
(私の胸を満たしたの)
언젠부터인가 집에 돌아오면
(いつからか 家に帰ると)
너를 떠올리고 있는 내 모습을
(あなたを考えている 自分の姿を)
보면서 내 맘 속에
(見て 私の心の中に)
니가 있는 걸 알았어
(あなたがいるって気付いたの)
Maybe you're the one
Maybe 어쩌면
(Maybe もしかしたら)
어쩌면 니가
(もしかしたら あなたが)
내가 기다린 반쪽인건지
(私が待ってた半分なのかも)
Maybe it is true
언제나 너무
(いつも あまりに)
가까이 있어서 몰랐었나봐
(そばにいて わからなかったみたい)
Baby I'm in love with you
처음엔 몰랐어
(最初はわからなかった)
내가 널 이렇게
(私があなたをこうして)
떠올리게 될 줄
(想うようになるなんて)
사랑하게 될 줄
(愛するようになるなんて)
니 맘도 제발
(あなたの気持ちも どうか)
이런 내 마음과 같기를
(こんな私の気持ちと同じでありますように)
Maybe you're the one
Maybe 어쩌면
(Maybe もしかしたら)
어쩌면 니가
(もしかしたら あなたが)
내가 기다린 반쪽인건지
(私が待ってた半分なのかも)
Maybe it is true
언제나 너무
(いつも あまりに)
가까이 있어서 몰랐었나봐
(そばにいて わからなかったみたい)
Baby I'm in love with you
너무 늦진 않았길
(手遅れにならないように)
이제야 깨달은 내 맘
(やっと気付いた私の気持ちを)
받아주길
(受け入れてくれるように)
늦게 알았지만
(やっとわかったけど)
이제야 알았지만
(今更分かったけど)
이 마음은 절대 흔들리지 않아
(この気持ちは絶対に揺らがない)
Maybe you're the one
Maybe 어쩌면
(Maybe もしかしたら)
어쩌면 니가
(もしかしたら あなたが)
내가 기다린 반쪽인건지
(私が待ってた半分なのかも)
Maybe it is true
언제나 너무
(いつも あまりに)
가까이 있어서 몰랐었나봐
(そばにいて わからなかったみたい)
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
Baby I'm in love with you
ソネワンガ ドリームハイost 선예 가사 드림하이ost dream high wonder girls Maybe lyric