＊リクエスト受けてます！
作詞 ナ・ソンホ
잘 가란 작별 인사에
(元気でねっていう別れの挨拶に)
괜히 마음이 시려와
(かえって心が冷える)
또 다시 네가 생각나
(また君を思い出して)
고갤 돌려 너를 봤어
(顔を上げて 君を見た)
찾으면 찾을수록
(探せば探すほど)
더 내게서 멀어 지는 너
(遠ざかる君)
사랑은 사랑은 늘 변함없이
(愛は 愛はいつも変わりなく)
언제나 같은 자리지만
(いつも同じ場所にあるけど)
사람은 시간이 지나면 조금씩 변해가
(人は時間が立てば少しずつ変わって行く)
다시 또 널 만나는 날
(また君と会う日)
더는 내 가슴이 뛰지 않게
(これ以上胸が高鳴らないように)
아무 느낌도 없을 만큼
(何も感じないくらいに)
차갑게 해 둘게
(冷たくしておくよ)
얼음처럼
(氷みたいに)
참 많이 행복했는데
(すごく幸せだったのに)
지난 너와 한 시간이
(過ぎていった君との時間が)
나 이렇게도 그리워
(僕はこんなにも恋しい)
잊을 자신이 없어져
(忘れる自信がなくなるよ)
바라면 바랄수록
(望めば望むほどに)
더 내게서 멀어지는 너
(僕から遠ざかる君)
사랑은 사랑은 늘 변함없이
(愛は 愛はいつも変わりなく)
언제나 같은 자리지만
(いつも同じ場所にあるけど)
사람은 시간이 지나면 조금씩 변해가
(人は時間が立てば少しずつ変わって行く)
다시 또 널 만나는 날
(また君と会う日)
더는 내 가슴이 뛰지 않게
(これ以上胸が高鳴らないように)
아무 느낌도 없을 만큼
(何も感じないくらいに)
차갑게 해 둘게
(冷たくしておくよ)
눈이 부신 그 미소에
(眩しいその笑顔に)
나의 눈이 멀었었지
(僕の目は見えなくなったよ)
함께 하면 나는 그저 살아있는
(一緒にいれば僕は ただ生きている)
이 순간이 정말 감사했는데
(この瞬間が本当にありがたいのに)
사랑은 사랑은 늘 변함없이
(愛は 愛はいつも変わりなく)
언제나 같은 자리지만
(いつも同じ場所にあるけど)
사람은 시간이 지나면 조금씩 변해가
(人は時間が立てば少しずつ変わって行く)
다시 또 널 만나는 날
(また君と会う日)
더는 내 가슴이 뛰지 않게
(これ以上胸が高鳴らないように)
아무 느낌도 없을 만큼
(何も感じないくらいに)
차갑게 해 둘게
(冷たくしておくよ)
얼음처럼
(氷みたいに)
가슴을 차갑게 노을 보이지 않는 것들 가사 나성호 カスムル チャガッケ 胸を冷たく 歌詞 韓国語 日本語訳 和訳 歌詞 Noel lyrics kpop