イム・シワン - それでも..だから.. | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ

675曲目です 音譜
*リクエスト受けてます!
(動画お借りしました)

다 모두 내게 말해요
(みんなが僕に言うよ)
내발 하나 내딛을 곳 없다고
(僕の脚一つ 踏み出すところがないって)

또 힘에 겨웠던 시간이 찾아와
(またつらい時間が訪れてきて)
작은 날 작게 만들어
(小さな僕をより小さくさせる)

희망이 내게도 다가와
(希望が僕にも近づいてくる)
웃음 지어 보고픈 바람뿐인데
(笑いたいという 願いだけなのに)

시간이 지나가면 괜찮을까
(時が流れれば 大丈夫かな)
익숙해질까 애써 위로해도
(慣れるかな 必死になぐさめても)
또 하루 지나가면 깨닫게 되죠
(また一日過ぎてみれば 気付くんだよ)
다시 혼자인걸
(また一人だってことを)
그래도 살고 싶어요
(それでも生きたいよ)

시간이 지나가면 괜찮을까
(時が流れれば 大丈夫かな)
익숙해질까 애써 위로해도
(慣れるかな 必死になぐさめても)
또 하루 지나가면 깨닫게 되죠
(また一日過ぎてみれば 気付くんだよ)
다시 혼자인걸
(また一人だってことを)
그래도 살고 싶어요
(それでも生きたいよ)

그래서 살고 있어요
(だから生きているよ)

ZE:A 帝国の子供たち イム・シワン それでも..だから.. クレド..クレソ.. 歌詞 和訳 韓国語 日本語訳 未生 Ost 임시완 그래도..그래서.. 가사 미생 ost 제국의아이들