５９１曲目です
＊リクエスト受けてます！
어디쯤 떠나가고 있는건지
(どこまで行ってしまったのか)
돌아오긴 늦은건지
(戻るには遅すぎたのか)
한번쯤 내 생각 해주는지~음
(一度くらいは私のことを考えてくれたのか)
나를 벌써 지워 버린건지~
(私のことをもう消してしまったのか)
미안해 해준것도 하나 없이
(ごめんね やってあげたことが１つもなくて)
바라기만 했었나봐~
(望んでばかりいたみたい)
그 흔한 고맙단 말도
(ありふれた ありがとうって言葉も)
사랑한단 그 말도
(愛してるっていう言葉も)
내일로 괜히 미뤄뒀나봐..
(明日にってあと伸ばしにしてたみたい)
그런건가봐 그런건가봐~
(そうみたい そうみたい)
사랑은 떠나가야 아나봐~
(爱は失って気づくみたい)
나를 지켜주던 너의 그 빈자리가~~
(私を守ってくれてたあなたの空席が)
이렇게 커다란줄 몰랐어..
(こんなにも大きいって知らなかった)
그사랑 돌려 주고 싶은 난데
(その爱を取り戻したい私だけど)
잘해줄 수 있을텐데~오
(優しくできるのに)
이제와 시간은 나를
(今更 時間は私を)
기다려 주지 않아
(待ってはくれない)
아무리 돌아가고 싶어도~
(どんなに戻りたくても)
그런건가봐 그런건가봐~
(そうみたい そうみたい)
이별은 사랑의 또다른 말
(別れは愛のもうひとつの言葉)
내가 널 얼마나 사랑하고 있는지~~
(私があなたをどれだけ愛してるのか)
이별이 내게 가르치니까..~워우워
(別れが私に教えてくれたから)
그런건가봐 그런건가봐~
(そうみたい そうみたい)
후회는 언제해도 늦나봐~워우워
(後悔はいつしても手遅れみたい)
눈물되여 버린 못다한 그 사랑이~~
(涙になってしまった できないその恋が)
이렇게 아픈줄은 몰랐어
(こうなにも辛いなんて知らなかった)
이렇게 날 울릴 줄 몰랐어...
(こんなに私を泣かせるなんて思わなかった)
다비치 이별의 반대 말 가사 ダビチ イビョレ パンデ マル 別れの反対言葉 別れの反対語 和訳 韓国語 歌詞 Davichi kpop lyrics