IU - あのね | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ



589曲目です 音譜
*リクエスト受けてます!


One two three go
있잖아
(あのね)
왠지 두근두근 가슴이 떨려 몰라
(なんだかドキドキ 胸が震えるの)
있잖아
(あのね)
괜히 나를 보는 눈빛이 너무좋아
(なんだか私を見る目がすごくいいの)
Baby one two three
내게 다가 와
(私のところに来て)
Luv 부끄럽지만
(Luv 恥かしいけど)
A to Z 알고 싶어
(A to Z 知りたいの)
난 숨겨 둔 너의 맘
(隠れてるあなたの気持ちを)

나를 원하니 가지고 싶니
(私が欲しいの?手に入れたいの?)
나의 모든 게 전부
(私の全てを)
네 것이길 바라니
(あなたのものにしたいの?)
사랑한단 한 마디만
(愛してるっていう一言だけ)
솔직히 말해 봐
(正直に言ってみて)

이별에
(別れに)
혼자 훌쩍 훌쩍 우는 건 싫어
(ひとり泣くのは嫌なの)
정말
(本当に)
사랑에
(愛してる)
너와 생글 생글 웃고만 싶어
(あなたとニコニコ笑ってばかりいたいの)
항상
(いつも)

Baby one two three
두 손을 꼽아
(指をおって)
Luv 세어보지만
(Luv 数えてみるけど)
A to Z 그 누구보다
(A to Z 誰よりも)
네가 제일 좋아
(あなたが本当に好きなの)

나를 원하니 가지고 싶니
(私が欲しいの?手に入れたいの?)
나의 모든 게 전부
(私の全てを)
네 것이길 바라니
(あなたのものにしたいの?)
사랑한단 한 마디만
(愛してるっていう一言だけ)
솔직히 말해 봐
(正直に言ってみて)

I believe you cause
I'm in love with you
이런 느낌은 처음이니까
(こんな感覚初めてだから)

나를 원하니 가지고 싶니
(私が欲しいの?手に入れたいの?)
나의 모든 게 전부
(私の全てを)
네 것이길 바라니
(あなたのものにしたいの?)
사랑한단 한 마디만
(愛してるっていう一言だけ)
솔직히 말해 봐
(正直に言ってみて)

나를 원하니 가지고 싶니
(私が欲しいの?手に入れたいの?)
나의 모든 게 전부
(私の全てを)
네 것이길 바라니
(あなたのものにしたいの?)
사랑한단 한 마디만
(愛してるっていう一言だけ)
솔직히 말해 봐
(正直に言ってみて)

부드러운 내 입술이 네 볼에 닿을 때
(柔らかい私の唇があなたの頬に触れるとき)
나만 사랑한단 말만 속삭여줘
(私だけを愛してるって囁いてね)
Darling


아이유 있잖아 가사 마리오 IU You know lyrics kpop Rock ver. アイユ イッチャナ あのね 韓国語 歌詞 和訳