＊リクエスト受けてます！
Let it go let it go
더 이상 참지 않아
(もう我慢しないわ)
Let it go let it go
나는 이제 떠날래
(私はもう離れるわ)
오늘밤 내린 하얀 눈은
(今晩降った白い雪は)
온 세상을 뒤덮고
(この世界を覆って)
이 외로움 한가운데
(このさみしさの真ん中)
나 홀로 남겨졌네
(私一人残されたのね)
내 안에 부는 바람
(私の中で吹いていた風が)
거친 폭풍 되고
(荒れた嵐になって)
정말 힘든 맘 하늘은 알겠지
(本当に辛い気持ちを空はわかったのね)
맘 열지 마 보여주지 마
(心を開かないで 見せないで)
너를 감춰 숨겨둬야 해
(あなたを潜めて隠れないと)
그 아무도 네 모습을
(誰にもあなたの姿を)
알지 못하게
(知られないように)
Let it go let it go
더 이상 참지 않아
(もう我慢しないわ)
Let it go let it go
나는 이제 떠날래
(私はもう離れるわ)
난 이곳에 여기 이곳에
(私はここで この場所で)
Let it go let it go
외로움 따윈 상관없어
(さみしさなんて気にしなわ)
거릴 두고 보면
(距離をおいてみれば)
모든 게 작아 보여
(すべてが小さく見える)
나를 두렵게 했던 것
(私を怯えさせたもの)
이제 겁나지 않아
(もう怖くないわ)
차가운 공기들 속에
(冷たい空気の中で)
의지는 강해져
(意志は強くなっていって)
내가 걷던 세상 향해
(私が歩いた世界に向かって)
이제 소리칠 거야
(もう叫ぶわ)
Let it go let it go
더 이상 참지 않아
(もう我慢しないわ)
Let it go let it go
나는 이제 떠날래
(私がもう離れるわ)
난 이곳에 서있을 거야
(私はここに立っているわ)
Let it go let it go
외로움 따윈 상관없어
(さみしさなんて気にしないの)
그동안 내 삶은
(今まで私の人生は)
얼음에 갇혔었지
(氷に閉じ込められていた)
이제는 달라
(もう違うわ)
어제의 내가 아냐
(昨日の私じゃないの)
나를 찾지 마
(私を探さないで)
Let it go let it go
더 이상 참지 않아
(これ以上我慢しないわ)
Let it go let it go
나는 이제 떠날래
(私はもう離れるわ)
난 이곳에 여기 이곳에
(私はここからこの場所で)
Let it go let it go
그 누구도 날 막진 못해!
(誰にも私を止められない!)
Let it go
Here I'll stay
Let it go! Let it go!
Let it go!
렛잇고 겨울왕국ost 효린 씨스타 가사
let it go hyorin sistar lyrics FROZEN
レリゴー ヒョリン シスター 歌詞 和訳 韓国語 アナと雪の女王 冬の王国