*リクエスト受けてます!
한번쯤은 내
(一度くらいは 僕の)
생각처럼 되기를 바랬어
(思い通りにいくように願ったよ)
힘들었던 시간들
(辛かった時間が)
모두 내게서 사라지길
(全て僕から消えることを)
쉬운게 아닌걸
(楽なことではないんだ)
너를 잃고 살아가는 건
(君無しで生きていくのは)
죽을 만큼 사랑한 기억을
(死ぬほど愛した記憶を)
쉽게 지워버릴 수가 없잖아
(簡単に消せるはずがないだろ)
떠나지마
(さらないで)
이 세상에서 가까이서
(この世でそばから)
나를 지켜줘
(僕を守ってくれ)
이건 날 위한게 아냐
(これは僕のためなんかじゃない)
용서할께
(許すから)
다시 내게로 돌아와줘
(もう一度戻ってきてくれ)
그러지마
(そんなことするな)
끝난게 아냐
(終わったんじゃない)
처음처럼 내게 와줘
(はじめみたいに来てくれ)
아무리 노력해도
(どんなに努力しても)
난 살아지지 않아
(僕は生きていけない)
한순간도 너 없이는
(一瞬も君なしでは)
쉬운게 아닌걸
(楽なことではないんだ)
너를 잃고 살아가는 건
(君無しで生きていくのは)
죽을 만큼 사랑한 기억을
(死ぬほど愛した記憶を)
쉽게 지워버릴 수가 없잖아
(簡単に消せるはずがないだろ)
떠나지마
(さらないで)
이 세상에서 가까이서
(この世でそばから)
나를 지켜줘
(僕を守ってくれ)
이건 날 위한게 아냐
(これは僕のためなんかじゃない)
용서할께
(許すから)
다시 내게로 돌아와줘
(もう一度戻ってきてくれ)
그러지마
(そんなことするな)
끝난게 아냐
(終わったんじゃない)
처음처럼 내게 와줘
(はじめみたいに来てくれ)
아무리 노력해도
(どんなに努力しても)
난 살아지지 않아
(僕は生きていけない)
너 없이는
(君なしでは)
플라이 투 더 스카이 환희 소원 가사 ファニ ソウォン 願い 歌詞 和訳 韓国語 Fly to the sky HWANHEE WISH lyrics KPOP