＊リクエスト受けてます！
변해버린 내 모습에 놀라
(変わった自分の姿に驚く)
잘라버린 긴머리 같이
(切った髪の毛まで)
이렇게도 꽤나 내가 괜찮은지
(こんなにもかなり自分がイケてるなんて)
나도 정말 몰랐었죠
(自分でも本当に知らなかったよ)
더 좋은 사람이 되야죠
(もっと良い人にならないと)
눈부신 그대 나를 보아요
(眩しい君が僕を見るよ)
아름다운 그대 눈빛에
(美しい君の眼差しに)
내 전부를 맹세하죠
(自分の全てを誓うよ)
Oh I believe
당신을 위해서는
(あなたのために)
내가 살았던 세상을
(僕の生きてきた世界を)
모두 바꿀거에요
(全て変えれるよ)
이제야 사랑이란 걸 알아가
(やっと愛を知って)
행복이란 걸 느껴가요
(幸せだと感じたよ)
I feel the love
당신의 진심어린 그 미소에
(あなたの真心 純粋なその笑顔で)
깨어나는 내 안에 숨었던 세상
(目覚めた僕の中に隠れてた世界)
You are my life
밤새 우리에게 비춰준
(一晩中 僕らを照らしてた)
별들도 이제 사랑을 나누죠
(星も もう愛を分け合う)
행복만 가득한 이 곳에
(幸せばかり いっぱいなこの場で)
다시 태어난거죠
(また生まれ変わったんだよ)
Oh I believe
당신을 위해서는
(あなたのために)
내가 꿈꿔왔던 세상을
(僕の夢見てきた世界を)
모두 선물할께요
(全てプレゼントするよ)
이제야 사랑이란 걸 알아가
(やっと爱だと知って)
행복이란 걸 느껴가요
(幸せを感じたよ)
I feel the love
당신의 진심어린 그 미소에
(あなたの真心 純粋なその笑みに)
깨어나는 내 안에 숨었던 세상
(目覚めた僕の中に隠れてた世界)
You are my life (you are my life)
You are my soul (I believe)
내가 살아갈 이유
(僕の生きていく理由)
내 앞에 달라져 갈 나의 꿈들이
(僕の前で変わっていく自分の夢が)
그대 가슴 안에 살아 숨쉬죠
(君の胸の中で生きる)
In my heart
마음으로 소원으로
(心で 願いで)
하늘 향해 기도해요
(天に向かって祈るよ)
Forever
그대와 나 (그대와 나)
(君と僕(君と僕))
그대와 나 (그대와 나)
(君と僕(君と僕))
저 파란 하늘 아래서
(あの青いそらの下で)
행복한 당신을 위해 속삭여요
(幸せなあなたのために囁くよ)
사랑해요
(愛してる)
내 삶이 끝날 때까지
(僕の人生が終わる時まで)
함께할 시간 속에서
(共にする時間の中で)
I can′t live without your love
(I can′t live without your love)
Love of my life
You are my life you are my life
You are my soul Beautiful life
You are my life
V.O.S beautiful Life 가사 lyrics 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 ジュエリー jewelry 쥬얼리 김은정 キム・ウンジョン