＊リクエスト受けてます！
눈물이 나오질 않아
(涙が出ないから)
괜찮아진 줄 알고
(平気なんだと思って)
오랜만에 이 거리에 나선 건
(久しぶりにこの街に来たのが)
실수였나 봐
(間違いだったみたいだ)
안녕 차갑던 너의
(さようなら 冷たかった君の)
안녕 그 목소리가
(さようなら その声が)
날 스쳐가는 바람 속엔 여전해
(僕をかすめていく風の中で 変わらず)
너는 어디쯤에 있을까
(君はどこら辺にいるかな)
어떻게 지낼까
(どうやって過ごしてるかな)
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
(僕の恋しさが届く場所にはいるかな)
어쩌면 너도 어쩌면
(もしかしたら 君ももしかしたら)
나와 같은 바램들로 그리워할까
(僕と同じ願いで 恋しがるかな)
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
(僕は君がいなくて辛い 全てが難しい)
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
(息する瞬間の度 君への思いに困る)
애써도 애써도
(どんなに努力しても)
되살아나는 너의 흔적에
(蘇るきみの傷跡に)
난 두려워
(僕は怖いんだ)
우리 처음 손을 잡던
(僕らが初めて手を繋いだ)
어색한 그 날처럼
(ぎこちなかったあの日みたいに)
혼자 지낸 나의 하루하루도
(一人で過ごす僕の一日一日も)
아직은 어색해
(まだぎこちない)
안녕 차갑던 너의
(さようなら 冷たかった君の)
안녕 그 목소리가
(さようなら その声も)
여전히 맴도는 이 거리를 걷는다
(変わらず繰り返しこの街を歩く)
너는 어디쯤에 있을까
(君はどこら辺にいるかな)
어떻게 지낼까
(どうやって過ごしてるかな)
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
(僕の恋しさが届く場所にはいるかな)
어쩌면 너도 어쩌면
(もしかしたら 君ももしかしたら)
나와 같은 바램들로 그리워할까
(僕と同じ願いで 恋しがるかな)
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
(僕は君がいなくて辛い 全てが難しい)
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
(息する瞬間の度 君への思いに困る)
애써도 애써도
(どんなに努力しても)
되살아나는 너의 흔적에
(蘇るきみの傷跡に)
난 두려워
(僕は怖いんだ)
더딘 후회 헛된 바램
(遅すぎた後悔 無駄な願い)
그래도 내 맘은 다시
(だけど僕の心はもう一度)
널 되찾고 싶어
(君を取り戻したい)
보고 싶었다고 미안했었다고
(会いたかったと 悪かったと)
서툴렀던 내가 많이
(下手だった僕がすごく)
후회 하고 있다고
(後悔しているんだと)
너에게 너에게
(君に 君に)
용길내어 말하고 싶은데
(勇気を出して伝えたいのに)
넌 어디에
(君はどこへ)
어디에 넌 어디에
(どこへ 君はどこへ)
나의 그리움이 닿는 곳에
(僕の恋しさが届く場所に)
너 있을까
(君はいるかな)
인피니트 그리움이 닿는 곳에 가사 インピニ クリウミ タヌン ゴセ 恋しさが届く場所に 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 INFINITE Still I Miss You lyrics