＊リクエスト受けてます！
말이야 사랑한단 말이야
(愛しているんだ)
못 잊는단 말이야
(忘れられないんだ)
다시 돌아오란 말이야
(もう一度戻ってきて欲しいんだ)
아니야
(違うだろ)
이제 와서 이건 아니야
(今更これは違うだろ)
너와 나
(君と僕は)
정말 사랑했잖아
(本当に愛し合ってたじゃないか)
LISTEN UP I
NOBODY NOBODY NOBODY
NO ONE너 밖엔 없어
(NO ONE 君しかいない)
십 년이 지나도
(10年経っても)
강산이 변해도
(山河が変わっても)
너 밖엔 없어
(君しかいない)
바보야
(馬鹿だな)
날 보란 말이야
(僕を見ろよ)
오늘도
(今日も)
너를 향해 소리쳐
(君に向かって叫ぶ)
안녕이란 말 HELLO HELLO
(アンニョンという言葉 HELLO HELLO)
이젠 GOODBYE GOODBYE
(いまでは GOODBYE GOODBYE)
잊으려고 자꾸
(忘れようと 何度)
애를 써도 그게 안돼
(努力しても うまくいかない)
난 HELLO HELLO
(僕は HELLO HELLO)
OH 넌 GOODBYE GOODBYE
(OH 君は GOODBYE GOODBYE)
아직까지 너를 사랑한단 말이야
(まだ君を愛しているんだ)
말이야 보고 싶단 말이야
(会いたいんだ)
못 보낸단 말이야
(見送れないんだ)
제발 가지 말란 말이야
(頼むから行かないで欲しいんだ)
아니야
(違う)
이별이란 말은 아니야
(別れの言葉じゃないんだ)
너와 나
(君と僕は)
아직 사랑하잖아
(まだ愛し合ってるじゃないか)
LISTEN UP I
RAP)
안녕이라 말하며 다가왔다
(アンニョンと言いながら 近づいてきた)
사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
(愛という言葉で僕を愚か者にした)
함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다
(共にした時間が君を忘れられなくした)
그리고 떠나갔다
(そして去っていった)
너밖에 없는 내게
(君しかいない僕に)
넌 또 다른 안녕을 말한다
(君はもうひとつの アンニョンを告げた)
거짓말
(嘘だろ)
날 보고 말해봐
(僕を見ながら言ってみて)
정말 날 떠날 거란 말이니
(本当に僕から去るつもりなの？)
안녕이란 말 HELLO HELLO
(アンニョンという言葉 HELLO HELLO)
이젠 GOODBYE GOODBYE
(いまでは GOODBYE GOODBYE)
잊으려고 자꾸
(忘れようと 何度)
애를 써도 그게 안돼
(努力しても うまくいかない)
난 HELLO HELLO
(僕は HELLO HELLO)
OH 넌 GOODBYE GOODBYE
(OH 君は GOODBYE GOODBYE)
아직까지 너를 사랑한단 말이야
(まだ君を愛しているんだ)
EVERYBODY SAY LA LA LA
EVERYBODY SAY HA HA HA
EVERYBODY SAY TA TA TA
EVERYBODY SAY HELLO HELLO HELLO
내가 널 부를 땐HELLO
(僕が君を呼ぶときには HELLO)
네가 날 부를 땐GOODBYE
(君が僕を呼ぶときには GOODBYE)
우리서로 다른 슬픈 인사말
(僕ら互いに違う悲しい挨拶言葉)
사랑하니까 HELLO HELLO
(愛してるから HELLO HELLO)
안돼 GOODBYE GOODBYE
(ダメだ GOODBYE GOODBYE)
잡으려고 하면
(つかもうとしても)
멀어지는 나의 사랑
(遠ざかる僕の爱)
난 HELLO HELLO
(僕は HELLO HELLO)
OH넌 GOODBYE GOODBYE
(OH 君は GOODBYE GOODBYE)
오늘도 외치는 널 부르는 인사말
(今日も叫ぶ君を呼ぶ挨拶言葉)
HELLO HELLO
이젠 GOODBYE GOODBYE
(今では GOODBYE GOODBYE)
잊으려고 자꾸
(忘れようと何度)
애를 써도 그게 안돼
(努力してもうまくいかない)
난 HELLO HELLO
(僕は HELLO HELLO)
OH 넌 GOODBYE GOODBYE
(OH 君は GOODBYE GOODBEY)
아직까지 너를 사랑한단 말이야
(まだ君を愛しているんだ)
FT아일랜드 FTIsland FTアイランド Hello Hello lyrics 歌詞 和訳 가사 KPOP