*リクエスト受けてます!
look, i know.
it has been a long time you know
now,
i gotta tell ya somthing, so look at here
first thing first
내게 하고 싶은 말
(君に伝えたい言葉)
어디서부터 시작해야 할 진 몰라도
(どこから始めればいいのかわからないけど)
나름 고민했어 지금까지
(それなりに悩んだよ 今まで)
아직 조금 쑥스럽지만
(まだ少し照れくさいけど)
(oh loveheart)
좀 더 용기내 볼게
(もう少し勇気を出してみるよ)
이런 낯 뜨거운 말 못하는
(こんな恥ずかしい言葉言えないって)
날 알잖아
(知ってるでしょ?)
일생에 한 번,
(人生に一度,)
난 지금인 것 같아
(僕には今のようだ)
여기서 시작할게
(ここではじめるよ)
baby 들어줘
(baby 聞いてくれ)
(let me be the one)
let me be the one
너만의 사랑
(君だけの爱に)
내가 되고 싶다고
(なりたいんだ)
(let me be the one)
let me be the one
난 하루종일
(僕は一日中)
너만 생각한다고
(君だけを考えてるんだよ)
(oh loveheart)
let me be the one
나 약속할게
(約束するよ)
너를 위해 산다고
(君のために生きると)
(let me be the one)
let me be the one
나 영원토록
(僕は永遠に)
너만 사랑한다고
(君だけを爱すると)
(oh love)
덧없는 생각은 바람이 되고
(はかない思いは風になり)
눈물은 넘쳐흘러
(涙は溢れ流れ)
저 바다를 이루고
(あの海になって)
많이 부족한
(すごく不足な)
나 같은 남자도
(僕みたいな男も)
너를 만남으로
(君に出会うため)
i fell so special
(so love love)
let me love you baby
(and give love)
기적같은 걸
(奇跡みたいなこと)
(and let me)
이 맘을 받아줘
(この気持ちを受け取ってくれ)
cuz i wanna be with you girl
let me be the one
너만의 사랑
(君だけの爱に)
내가 되고 싶다고
(なりたいんだ)
(let me be the one)
let me be the one
난 하루종일
(僕は一日中)
너만 생각한다고
(君だけを考えてるんだよ)
(oh loveheart)
let me be the one
나 약속할게
(約束するよ)
너를 위해 산다고
(君のために生きると)
(let me be the one)
let me be the one
나 영원토록
(僕は永遠に)
너만 사랑한다고
(君だけを爱すると)
(oh love)
날 빛나게 하는 건
(僕を輝かせるのは)
세상에 단 하나
(世の中でただ一人)
you're the one in the million
세상의 많은 별 중
(世界の多くの星の中で)
내가 숨쉴 수 있는 곳
(僕が息できる所)
내 기쁨도, 슬픔도,
(僕の喜びも,悲しみも,)
웃음도, 눈물도
(笑みも,涙も)
다 너 하날 위해
(全て君一人のために)
너와 함께라면 두려울 게
(君と一緒なら怖いことが)
난 없는 걸
(ないんだよ)
let me be the one
네가 있어서
(君がいるから)
내가 존재하는 걸
(僕が存在するんだよ)
let me be the one for all your answers
그 사람이 나라고
(その人が僕なんだと)
let me be the one
세상에 하나
(世界で一人)
let me be the one who cares
let me be the one
변하지 않아
(変わらない)
(다시 태어난대도)
((また生まれ変わっても))
baby it's you
let me be the one
너만의 사람
(君だけの人に)
내가 되고 싶다고
(なりたいんだよ)
(let me be the one)
let me be the one
난 하루종일
(僕は一日中)
너만 생각한다고
(君だけを考えている)
(그 사람이 나라고)
((その人が僕なんだと))
let me be the one
나 약속할게
(約束するよ)
너를 위해 산다고
(君のために生きるんだと)
(let me be the one)
let me be the one
나 영원토록
(僕は永遠に)
(would you let me be)
너만 사랑한다고
(君だけを爱すると)
(oh let me be)
let me be the one
let me be the one
더블에스 501 그게 나라고.. 가사 SS501 Let Me Be The One lyrics クゲ ナラゴ.. それが僕だと.. 歌詞 和訳 KPOP 韓国語