＊リクエスト受けてます！
사랑은 너무 쉽게
(恋はすごく簡単に)
변해만 갔죠
(変わっていくのね)
서로 욕심 속에
(お互いの欲の中で)
아픈 상처만 남아
(辛い傷だけを残して)
GOTTA LET YOU GO
(and please don’t cry)
나 라는 사람
(私という人)
참 그대에겐 못됐죠
(すごくあなたにはダメだったのね)
바보 같은
(バカみたいに)
내 맘을 못 잡고
(自分の気持ちをつかめずに)
널 아프게 했죠
(あなたを苦しめたの)
(and please don't cry)
여기까지가 우리 둘의
(ここまでが私たち二人の)
끝인가요
(終わりなのかな)
세상이 우릴
(世の中が私たちを)
허락할 때 그때 까지만
(許す時 その時まで)
IT'S OKAY BABY
PLEASE DON'T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
(長かった旅行が終わったけど)
또 언젠간 마주치겠지
(またいつの日かは出会うでしょう)
다음 세상에서 꼭 다시 만나
(次の世界できっとまた会いましょう)
하루가 멀게
(一日が長く感じるほど)
우린 매일 다퉜죠
(私たちは毎日喧嘩したね)
그땐 뭐가 그리
(あの時は何がそんなに)
분했던지
(悔しかったのか)
매일 밤을 울었죠
(毎晩 泣いたの)
(Baby I cried)
너 라는 사람
(あなたという人)
참 내겐 무심했죠
(すごく私には無心だったわね)
길고 기나긴 밤을 지새는
(長い長い夜をすごす)
날 홀로 두었죠
(私をひとり置いて)
(Baby I cried)
여기까지가 우리 둘의
(ここまでが私たち二人の)
끝인가요
(終わりなのかな)
세상이 우릴
(世の中が私たちを)
허락할 때 그때 까지만
(許す時 その時まで)
IT'S OKAY BABY
PLEASE DON'T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
(長かった旅行が終わったけど)
또 언젠간 마주치겠지
(またいつの日かは出会うでしょう)
다음 세상에서 꼭 다시 만나
(次の世界できっとまた会いましょう)
가끔 눈물이
(たまに涙が)
날 찾아 올 때면
(私を訪れて来る時)
아름다웠던 우릴
(美しかった 私たちを)
기억 할게요
(思い出すわ)
그대 더 이상
(あなたそれ以上)
아프지 말아요
(苦しまないで)
제발
(お願いよ)
And please
don't cry
IT'S OKAY BABY
PLEASE DON'T CRY
기나긴 여행이 끝났지만
(長かった旅行が終わったけど)
또 언젠간 마주치겠지
(またいつの日かは出会うでしょう)
다음 세상에서 꼭 다시 만나
(次の世界できっとまた会いましょう)
2NE1 박봄 가사 パク・ボム Don't cry lyrics 歌詞 和訳 KPOP 韓国語