＊リクエスト受けてます！
넌 정말 재수없어
(あなた本当についてない)
널 만날 이유 없어
(あなたに会う理由がない)
너 같은 남잔
(あなたみたいな男)
이세상에 깔렸어
(この世の下敷きになる)
재 재 재 재수없어
(ついてない)
단점을 셀 수 없어
(欠点は数えられない)
참으며 사랑하긴
(耐えながら 愛するには)
시간이 너무 아까워
(時間がすごくもったいない)
Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
너와의 기억은
(あなたとの記憶は)
기다린 기억밖에 없어
(待っていた記憶しかないわ)
난 참고 참고 참아도
(私が耐えて耐えても)
끝은 없었어
(終わりがなかった)
사-사랑한단 한마디가
(愛してるっていう一言が)
듣고 싶었어
(聞きたくて)
난 무심한 너의 사랑에
(私は無心なあなたの爱に)
난 지쳤어 기분이 더러워
(私は疲れた 気分最悪)
자존심 다 버리고 줬는데
(プライドをみんな捨てたのに)
참 서러워
(すごくさみしいわ)
내가 이것밖에 안됐나
(私はこの程度だったの?)
난 두려워
(怖いわ)
사랑이란 두 글자가
(愛という二文字が)
이젠 난 무서워
(今では怖いわ)
네가 참 우스워
(あなたがすごくおかしい)
넌 정말 재수없어
(あなたは本当についてない)
널 만날 이유 없어
(あなたに会う理由がない)
너 같은 남잔
(あなたみたいな男は)
이 세상에 깔렸어
(この世の下敷きになる)
재 재 재 재수없어
(ついてない)
단점을 셀 수 없어
(欠点を数えられない)
참으며 사랑하긴
(耐えて愛するには)
시간이 너무 아까워
(時間の無駄)
Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
네네네 입에서 나오는 말은
(あなたの口から出てくる言葉は)
거짓말이 반 속고 속고
(嘘が半分 騙されても騙されても)
속아도 끝은 없었어
(終わりがなかった)
언젠가 너도
(いつの日かあなたも)
너 같은 여잘
(あなたみたいな女と)
만나게 될거야
(出会うわよ)
아파 봐야 그때 넌
(苦しんでみればその時あなたは)
내 맘 알거야
(私の気持ちがわかるわよ)
기분이 더러워
(気分最悪)
해피 엔딩의
(ハッピーエンディングの)
주인공이란 건 없었어
(主人公なんていなかった)
내가 바보처럼 순진했나
(私がバカみたいに純粋だった)
더 잘됐어
(かえってよかったわ)
지금이라도 널 알았으니
(今更でもあなたをわかったから)
떠나겠어 정말 재수없어
(離れてあげる 本当についてない)
넌 정말 재수없어
(あなたは本当についてない)
널 만날 이유 없어
(あなたに会う理由がない)
너 같은 남잔
(あなたみたいな男は)
이 세상에 깔렸어
(この世の下敷きになる)
재 재 재 재수없어
(ついてない)
단점을 셀 수 없어
(欠点を数えられない)
참으며 사랑하긴
(耐えて愛するには)
시간이 너무 아까워
(時間の無駄)
Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
맘이 시원해
(すっきりしたわ)
속이 후련해
(せいせいしてるわ)
뼈 속 깊은 곳 까지
(骨の深いところまで)
네 기억 지워내
(あなたの記憶を消すわ)
너무 시원해
(すっきりしてるわ)
속이 후련해
(せいせいしてるわ)
뼈 속 깊은 곳 까지
(骨の奥深いところまで)
네 기억 지워내
(あなたの記憶を消すわ)
넌 정말 재수없어
(あなたは本当についてない)
널 만날 이유 없어
(あなたに会う理由がない)
너 같은 남잔
(あなたみたいな男は)
이 세상에 깔렸어
(この世の下敷きになる)
재 재 재 재수없어
(ついてない)
단점을 셀 수 없어
(欠点を数えられない)
참으며 사랑하긴
(耐えて愛するには)
시간이 너무 아까워
(時間の無駄)
Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
2NE1 HATE YOU 가사 歌詞 lyrics 和訳 KPOP 韓国語