＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
[CL] 지금 내가 하는 얘기
(今から私がする話)
널 아프게 할지 몰라
(あなたを苦しめるかもしれない)
아마 날 죽도록
(多分私のことが死ぬほど)
미워하게 될꺼야
(憎くなるわ)
[민지] 내가 예전 같지 않다던
(私が以前とは違うっていう)
네 말
(あなたの言葉)
모두 틀린 말은 아니야
(すべてが間違った言葉じゃないわ)
나도 변해버린
(自分でも変わってしまった)
내가 낯 설기만해
(私に慣れないの)
[다라] 너무 착한 넌데
(すごく優しいあなたなのに)
넌 그대로인데 오
(あなたはそのままなのに Oh)
[CL] I don't know
I don't know
내가 왜 이러는지
(私がなんでこうなのか)
[다라] 그토록 사랑했는데
(あれほど愛してたのに)
넌 여기 있는데 오
(あなたはここにいるのに Oh)
[민지] I don’t know
[다라] 이제 날 찾고 싶어
(もう自分を見つけたい)
[봄] Baby I'm sorry
너와 있어도 난 Lonely
(あなたといても私は Lonely)
사랑하긴 내가 부족한가봐
(愛するには私は足りないみたい)
이런 못난 날 용서해
(こんな愚かな私を許して)
[민지] I'm sorry
이게 너와 나의 Story
(これがあなたと私の Story)
사랑이란 내겐 과분한가봐
(爱というのは私には不相応みたい)
네 곁에 있어도
(あなたのそばにいても)
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
[봄] Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
[CL] 네가 잘못한게 아냐
(あなたが悪いんじゃないの)
내가 이상한거야
(私がおかしいのよ)
이미 오래 전부터
(もう随分前から)
난 준비 했나봐 이별을
(私は準備してたみたい 別れを)
[봄] 정말 잘해주고 싶었는데
(本当に尽くしたいのに)
하필 사랑 앞에서는
(よりによって愛の前では)
왜
(どうして)
이렇게 한없이
(こうやって限りなく)
작아지고 외로운지
(小さくなって さみしいのかな)
[다라] 너무 착한 넌데
(すごく優しいあなたなのに)
넌 그대로인데 오
(あなたはそのままなのに Oh)
[CL] I don't know
I don't know
내가 왜 이러는지
(私がなんでこうなのか)
[다라] 그토록 사랑했는데
(あれほど愛してたのに)
넌 여기 있는데 오
(あなたはここにいるのに Oh)
[봄] I don't know
[다라] 이제 날 찾고 싶어
(もう自分を見つけたい)
[CL] Baby I'm sorry
너와 있어도 난 Lonely
(あなたといても私は Lonely)
사랑하긴 내가 부족한가봐
(愛するには私は足りないみたい)
이런 못난 날 용서해
(こんな愚かな私を許して)
[민지] I'm sorry
이게 너와 나의 Story
(これがあなたと私の Story)
사랑이란 내겐 과분한가봐
(爱というのは私には不相応みたい)
네 곁에 있어도
(あなたのそばにいても)
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
[CL] Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
[민지] Cuz I'm just another girl
이 밤이 외로워 난
(この夜が寂しい私は)
[봄] 더는 견딜 수 없어 Good bye
(これ以上耐えられない Good bye)
[다라] Cuz I'm just another girl
[CL] 너무나 외로워
(すごく寂しい)
[봄] 지금 네 곁에 있어도
(今あなたのそばにいても)
Baby I'm so lonely
[민지] Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
[CL] Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely
lonely lonely lonely lonely
2NE1 LONELY 가사 歌詞 lyrics 和訳 KPOP 韓国語