＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
왜 이럴까 내가 이상해
(なんでこうなのかな 自分がおかしい)
하루 종일 실실 웃고 있어
(一日中ニヤニヤ笑っている)
넋 나간 듯이
(魂が抜けたように)
미친 것 처럼
(狂ったように)
욕 먹어도
(悪口を言われても)
뭐 이리 담담한지
(なんでこんなに淡々としてるのか)
뭔가 허전해
(何かさみしい)
뭔가 어색해
(何かぎこちない)
분명 뭘 놓친 건데
(明らかだ何を手放したのか)
girl~ 뭐를 잊었을까
(girl~ 何を忘れたのか)
머리를 다친 것 같아
(頭を怪我したみたいに)
근데 왜 이리
(だけどなんでこんなに)
니가 안와
(君が来ないんだ)
(babe babe)
왜 이리 연락 없지
(なんでこんなに連絡もないの？)
(babe babe)
쿵 심장이 떨어져
(どしんと心臓が落ちて)
이거였어 잃어버린게
(これだ 失ったものは)
amazing 너랑 amazing
(amazing 君と amazing)
나랑 amazing
(僕と amazing)
어째 저째 남이 된거야
(どうして他人になったんだ)
amazing 너랑 amazing
(amazing 君と amazing)
나랑 amazing
(僕と amazing)
그래 들어봐
(そう 聞いてみて)
높은 건물이 없어서
(高い建物がないから)
좋다던 그 거리도
(好きだった その街も)
다른 남자와 손 잡고 거닐고
(他の男と手をつないで歩いて)
어차피 남이고
(どうせ他人になるのに)
근데도 못 잊고
(それでも忘れられない)
지우고 지워도
(消して消しても)
너 하나 뿐인 놈
(君一人だけの奴)
이리 저리 치인
(あちこち圧迫されて)
나 상처 투성 내 몸
(傷ばかりの僕の体)
갈 길이 없어
(進む道もなく)
숨쉴 날 없이
(息をする日もなしに)
두리번 두리번 찾은 건
(あちこち探した)
니 눈을 통해 봤던
(君の目を通して見た)
나 널 찾아가
(僕 君を探しに行く)
모른 척 쭉 살걸 그랬어
(知らんぷりして生きればよかった)
생각하니 맘이 너무 아파
(考えたら胸がすごく苦しい)
넋 나간 듯이
(魂が抜けたように)
미친 것 처럼
(狂ったように)
정신 놓고 살다 잊었으면
(正気を失って暮らして忘れたなら)
뭐가 문제야
(何だ問題だ)
뭐가 어때서
(何がどうしたんだ)
어차피 끝난 건데
(どうせ終わるのに)
girl~ 아파 한다 해서
(girl~ 辛いと言ったところで)
달라질 것도 없잖아
(変わることもないだろ)
너는 다신 내게 안와
(君は二度と僕のもとへ来ない)
(babe babe)
다신 볼 수 없어
(二度と会えない)
(babe babe)
툭 눈물이 떨어져
(ぽつんと涙がこぼれ落ちて)
이런거야
(こういうことだよ)
니가 없단게
(君がいないということは)
난 아무래도
(僕はそれでも)
난 이대로는
(僕はこのままでは)
지낼 수 없을 듯 해
(消せなさそうで)
너인걸..
(君なのに...)
내 전부였고
(僕の全てだった)
날 살게했던 for you
(僕を生きさせた for you)
너는 다신 내게 안와
(君は二度と僕のもとへ来ない)
(babe babe)
다신 볼 수 없어
(二度と会えない)
(babe babe)
툭 눈물이 떨어져
(ぽつんと涙がこぼれ落ちて)
이런거야
(こういうことだよ)
니가 없단게
(君がいないということは)
amazing 너랑 amazing
(amazing 君と amazing)
나랑 amazing
(僕と amazing)
어째 저째 남이 된거야
(どうして他人になったんだ)
amazing 너랑 amazing
(amazing 君と amazing)
나랑 amazing
(僕と amazing)
어째 저째 남이 된거야
인피니트 INFINITE インフィニット Amazing 가사 歌詞 lyrics 和訳 KPOP 韓国語