＊リクエスト受けてます！
Twitterでもリクエストうけてます！
☛ Ｆollow Ｍe ☚
언제나 내 꿈엔 비가내려
(いつも僕の夢に雨が降って)
차가운 바람도 불고 있어
(冷たい風も吹いている)
널 기다리는 내 삶의 끝
(君を待っている自分の人生の果を)
본 것만 같아
(見たようだよ)
어떡해
(どうしよう)
며칠이 몇년 같은데
(何日が何年みたいなのに)
넌 아무렇지 않은지
(君はなんともないのか)
한번이라도 너를 보여주겠니
(一度でも君を見せてくれないの？)
For the moon by the sea
니가 떠난 바닷가에
(君が去った海辺で)
눈물이 마를 때까지
(涙が乾くまで)
사랑한다는 건
(愛するということは)
오직 기다림뿐이었단 걸
(ただ待つことだけということを)
난 왜 몰랐을까
(僕は何故知らなかったのか)
이제 난 그만 돌아가려 해
(もう僕はいい加減戻ろうと思うよ)
너를 몰랐던 그때
(君のことを知らなかったあの時)
니가 없던 세상
(君がいない世界へ)
아직은 나에게 내가
(まだ僕には自分が)
전부였던 시절
(全てだった季節)
날 보내 줘
(僕を見送ってくれ)
From the bottom of my heart
Girl with you I'll be true
모두 거짓말인걸
(全て嘘だということを)
맘은 그렇게 먹지만
(心はそうやって塞ぐけど)
절대 너인걸 어떡해
(絶対に君なのに どうしよう)
죽어도 못 잊겠어
(死んでも忘れられない)
For the moon by the sea
니가 떠난 바닷가에
(君が去った海辺で)
눈물이 마를 때까지
(涙が乾く時まで)
사랑한다는 건
(愛するということは)
오직 기다림뿐이었단 걸
(ただ待つことだということを)
난 왜 몰랐을까
(僕はなぜ知らなかったのか)
널 잊은채로
(君を忘れたままで)
나도 살고싶어
(僕も生きたい)
하지만 그게 안돼
(だけどそれができない)
아픔만 더해갈뿐
(痛みばかり増えていくだけだ)
너의 사랑은 끝났지만
(君の愛は終わったけど)
나의 사랑은
(僕の愛は)
이제 막 시작했어
(今ちょうど始まった)
From the bottom of my heart
feel I''m falling in love
꿈속에라도 니가 돌아와
(夢の中でも君が戻ってきて)
키스해줘
(キスしてくれ)
(나에게 키스한다면)
((僕にキスしたのなら))
약속하지 않아도 돼
(約束しなくてもいいよ)
난 매일 기다릴테니
(僕は毎日待つから)
For the moon by the sea
니가 떠난 바닷가에
(君が去った海辺で)
눈물이 마를 때까지
(涙が乾く時まで)
사랑한다는 건
(愛するというのは)
오직 기다림뿐이었단 걸
(ただ待つことだということを)
난 왜 몰랐을까
(僕は何故知らなかったのか)
가끔 네눈에
(たまに僕の目に)
눈물이 고여 흐른다면
(涙が溜まって流れたら)
그건 내가 눈물이 말라서
(それは僕の涙が乾いて)
네 눈물 빌린 거야
(君の涙に変わったんだよ)
돌아와 제발 내게
(戻ってきて どうか僕のもとへ)
For the moon by the sea
니가 떠난 바닷가에
(君が去った海辺で)
눈물이 마를 때까지
(涙が乾く時まで)
사랑한다는 건
(愛するというのは)
오직 기다림뿐이었단 걸
(ただ待つことだということを)
난 왜 몰랐을까
(僕は何故知らなかったんだ)
For the moon by the sea
니가 떠난 바닷가에
(君が去った海辺で)
눈물이 마를 때까지
(涙が乾く時まで)
사랑한다는 건
(愛するというのは)
오직 기다림뿐이었단 걸
(ただ待つことだということを)
난 왜 몰랐을까
(僕はなぜ知らなかったのか)
내 꿈엔 비가 이젠 그치길
(僕の夢に雨がもう止むように)
Fly to the sky Sea of Love 가사 lyrics 歌詞 和訳 韓国語 KPOP