심장이 멈춘다
(心臓が止まる)
내숨이 멎는다
(息が止まる)
니가 떠난다
(君が去っていく)
가슴이 시리게
(胸がしびれる)
너만 사랑했다
(君だけを愛した)
행복했었다
(幸せだった)
니남자로 태어나서
(君の男として生まれて)
한없이 사랑했었다
(何も残さず愛した)
그걸로 됐다
(それでよかった)
눈물 꾹 참아보련다
(涙をしっかり耐えてみる)
빗물이 온몸을 적신다
(雨が全身をぬらす)
또 애써 고개를 들어
(また必死に頭を上げて)
하늘을 바라본다
(空を見てみる)
내 눈에 들어간 비가
(僕の目に入ってくる雨が)
너를 생각하며
(君を思いだして)
참고 또 참아왔던
(耐えてまた耐えた)
눈물을 대신해준다
(涙を代わりにくれる)
미치도록 사랑해서
(狂うほど愛して)
너무나 행복했었다
(すごく幸せだった)
사랑한 추억은
(愛した思い出を)
내게준 너를 보낸다
(僕にれた君を見送るよ)
안녕 내 사랑 사랑 사랑
(さよなら僕の愛愛愛)
잘가요 내 사랑 사랑 사랑
(元気でね僕の愛愛愛)
차오르는 나의 눈물이
(こみ上げる自分の涙が)
온몸을 적셔도
(全身を濡らしても)
이제는
(もう)
good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
(僕から離れてどうか幸せに)
한걸음 한걸음
(一歩一歩)
니가 멀어진다
(君が遠ざかる)
말없이 술잔을 채운다
(言葉なく酒を満たす)
힘겹게 손에들며
(力なく手に持ちながら)
한숨을 뱉어본다
(ため息を吐いてみる)
한잔을 마셔본다
(一杯飲んでみる)
너를 생각하며
(君を考えて)
참고 또 참아왔던
(耐えてまた耐えた)
눈물을 함께 삼킨다
(涙を一緒に飲み込んだ)
미치도록 사랑해서
(狂うほど愛して)
너무나 행복했었다
(すごく幸せだった)
사랑한 추억은
(愛した思い出を)
내게 준 너를 보낸다
(僕にくれた君を見送る)
안녕 내 사랑 사랑 사랑
(さよなら僕の愛愛愛)
잘가요 내 사랑 사랑 사랑
(元気でね僕の愛愛愛)
차오르는 나의 눈물이
(こみ上げる自分の涙が)
온몸을 적셔도
(全身を濡らしても)
이제는
(もう)
good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
(僕から離れてどうか幸せに)
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
(一歩一歩君が遠ざかっていく)
난 가슴이 차가워
(僕は心が冷たくて)
사랑을 몰랐는데
(愛を知らなかったのに)
정말 고마워
(本当にありがとう)
이제야 알았어
(やっとわかったよ)
이런게 사랑이란 걸
(こんなのが愛ということを)
심장이 멈춘다
(心臓が止まる)
내숨이 멎는다
(息が止まる)
니가 떠난다
(君が去っていく)
안녕 내 사랑 사랑 사랑
(さよなら僕の愛愛愛)
잘가요 내 사랑 사랑 사랑
(元気でね僕の愛愛愛)
차오르는 나의 눈물이
(こみ上げる自分の涙が)
온몸을 적셔도
(全身を濡らしても)
이제는
(もう)
good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
(僕から離れてどうか幸せに)
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
(一歩一歩君が遠ざかっていく)
빗물이 온몸을 적신다
(雨が全身を濡らす)
하늘을 바라본다
(空を見てみる)
차오르는 나의 눈물이
(こみ上げる自分の涙が)
온몸을 적셔도
(全身を濡らしても)
이제는
(もう)
good bye good bye good bye
나를 떠나 부디 행복해
(僕から離れてどうか幸せに)
한걸음 한걸음 니가 멀어진다
(一歩一歩君が遠ざかっていく)
FTISLAND 愛愛愛 サランサランサラン 歌詞 和訳 韓国語 KPOP ft아일랜드 사랑사랑사랑 가사
Android携帯からの投稿