I can in my heart
why don’t you know
Don’t tell mama
사랑했던 나의 마음속에
(恋をしていた僕の胸の中に)
작은 꿈 하나만을
(小さな夢一つだけを)
남 겨두고
(残して)
너무 쉽게 나를 떠나 버린
(余りに簡単に僕から去ってしまった)
너를 이제는 이해 하려 해
(君を今は理解しようとしてるよ)
두 번 다시 난
(二度と僕は)
그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
(どんな人も愛せないだろう)
익숙해져 가는 슬픔 속에
(慣れていく悲しみの中に)
갇혀버린 내 모습
(閉じこめられる自分の姿)
언젠가는 다시 볼 수 있겠지
(いつかはまたあえるだろう)
슬픔 속에 우리 지난 추억이
(悲しいの中に僕らの過ぎた思い出が)
지워지기 전에
(消える前に)
너를 기다린다는
(君を待つという)
그 어떤 약속의 말도
(そのどんな約束の言葉も)
내 마음을 위로하기엔
(僕の気持ちを慰めるには)
너무 힘겨운 나날들
(すごく辛い僕の日々)
사랑했던 나의 마음속에
(恋をしていた僕の心の中)
작은 꿈 하나만을 남 겨두고
(小さな夢一つだけを残して)
너무 쉽게 나를 떠나 버린
(すごく簡単に僕から去ってしまった)
너를 이제는 이해 하려 해
(君を今は理解しようとしてるよ)
두 번 다시 난
(二度と僕は)
그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
(誰も愛せないだろう)
익숙해져 가는 슬픔 속에
(慣れていく悲しみの中に)
갇혀버린 내 모습
(閉じこめられる自分の姿)
널 이대로 보내야만 하는지
(君とこのまま別れなきゃいけないのか)
아무 말도 없는
(何も言わない)
바닷가에서 잊으려 하지만
(海辺で忘れようとするけど)
나의 하얗던 꿈에 그려진
(僕の白い夢に描いた)
수많은 너를 숨이 멈춰
(多くの君を息が止まると)
생이 끝날 때까지
(人生が終わる時まで)
내 마음에 영원히
(僕の心に永遠に)
사랑했던 나의 마음속에
(恋をしていた僕の心の中に)
작은 꿈 하나만을 남 겨두고
(小さな夢一つだけを残して)
너무 쉽게 나를 떠나 버린
(あまりに簡単に僕から去ってしまった)
너를 이제는 이해 하려 해
(君を今は理解しようとしてるよ)
두 번 다시 난
(二度と僕は)
그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
(誰も愛せないだろう)
익숙해져 가는 슬픔 속에
(慣れていく悲しみの中に)
갇혀버린 내 모습
(閉じこめられる自分の姿)
FTIsland 傷心 サンシム 歌詞 和訳 韓国語 KPOP FT아일랜드 상심 가사
Android携帯からの投稿