「Per Gram」「Per Ounce」、リリースしました。
<English is below>
先日リリースした「gあたり」の海外向けアプリをリリースしました。
「Per Gram」 「gあたり」の表記を英語に、通貨単位をEURにしています。
「Per Ounce」 「gあたり」の表記を英語に、通貨単位をUSD、GBPにした上で、ヤード・ポンドの単位を表記しています。
本当は、「gあたり」「Per Gram」「Per Ounce」を1つのアプリにまとめて、設定で変更できるようにすればよかったのですが、、、。まだまだスキルが足りないのと、時間も限られてましたので、思い切って別アプリにしました。
We have released applications for iPhone or iPod touch.
The applications are "Per Gram" and "Per Ounce".
You can understand the price per unit quantitly easily.
It would be nice if these applications will support your saving.
thank you.
先日リリースした「gあたり」の海外向けアプリをリリースしました。
「Per Gram」 「gあたり」の表記を英語に、通貨単位をEURにしています。
「Per Ounce」 「gあたり」の表記を英語に、通貨単位をUSD、GBPにした上で、ヤード・ポンドの単位を表記しています。
本当は、「gあたり」「Per Gram」「Per Ounce」を1つのアプリにまとめて、設定で変更できるようにすればよかったのですが、、、。まだまだスキルが足りないのと、時間も限られてましたので、思い切って別アプリにしました。
We have released applications for iPhone or iPod touch.
The applications are "Per Gram" and "Per Ounce".
You can understand the price per unit quantitly easily.
It would be nice if these applications will support your saving.
thank you.
iPhoneアプリを開発してみて(1)
アプリが一段落しているので、iPhone向けアプリを作ってみよう、と思い立ってから実際にリリースされてiTunesに掲載してもらうまでのたいへんだったこと、つまづいたこと、などを備忘録も兼ねて、忘れないうちに少しずつ書いていこうと思います。
とは言っても、私がたいへんだったことは既にたくさんの方がネットで書いていたりして、それら情報にとても助けられました。以前はAppleのNDAに縛られることもあったようですが、状況が少し変わったみたいで、個人的にもとてもありがたかったです。これから書いていくことについては、iPhone向けアプリ開発に興味がある方だったら「もう知ってるよ！」ってことだらけになると思うのですが、ご容赦頂ければありがたいです（＾＾；）
今日は簡単な私のバックボーンを書きます。
苦労の度合いは人それぞれ、つまりその人のスキルに左右されるのだろうと思います。スーパープログラマー（この言い方あってる？）の苦労と、プログラミング初心者の苦労は、悩んでいるところが違うでしょう。ちなみに私は完全に後者です。学生のころは理系で、就職も通信業界関連で携帯電話のiPhoneには比較的近いお仕事ですが、コーディングはさっぱりでした。素人なりに一生懸命やってみたことなので、バカバカしくてもフッと鼻で笑いながら流してもらえればと思います。
それとAppStoreでアプリを販売すると言うことは、アメリカで商売をすることになるので、英語も避けて通れません。ところが私は英語もさっぱりです。very japaneseです。ここもたいへんでしたが、何とかなりました。そしていろいろと勉強になりました。
一気に書くと途中で挫折する悪い癖があるので、今日はこの辺にしておいて、チョコチョコと書いていきます～。
とは言っても、私がたいへんだったことは既にたくさんの方がネットで書いていたりして、それら情報にとても助けられました。以前はAppleのNDAに縛られることもあったようですが、状況が少し変わったみたいで、個人的にもとてもありがたかったです。これから書いていくことについては、iPhone向けアプリ開発に興味がある方だったら「もう知ってるよ！」ってことだらけになると思うのですが、ご容赦頂ければありがたいです（＾＾；）
今日は簡単な私のバックボーンを書きます。
苦労の度合いは人それぞれ、つまりその人のスキルに左右されるのだろうと思います。スーパープログラマー（この言い方あってる？）の苦労と、プログラミング初心者の苦労は、悩んでいるところが違うでしょう。ちなみに私は完全に後者です。学生のころは理系で、就職も通信業界関連で携帯電話のiPhoneには比較的近いお仕事ですが、コーディングはさっぱりでした。素人なりに一生懸命やってみたことなので、バカバカしくてもフッと鼻で笑いながら流してもらえればと思います。
それとAppStoreでアプリを販売すると言うことは、アメリカで商売をすることになるので、英語も避けて通れません。ところが私は英語もさっぱりです。very japaneseです。ここもたいへんでしたが、何とかなりました。そしていろいろと勉強になりました。
一気に書くと途中で挫折する悪い癖があるので、今日はこの辺にしておいて、チョコチョコと書いていきます～。
「gあたり（グラムあたり）」リリースしました。
iPhone or iPod touch向けアプリ「gあたり（グラムあたり）」をリリースしました。
このアプリを一言で説明すると、スーパーで良く見る「100gあたり○○円」という計算を簡単にすることができ、さらに複数の計算の結果をメモしておいて比べることができる、というものです。
最近のスーパーではたまに見かける表示方法ですが、全ての商品には付いていないことが多いように思います。一方で、380円の商品を3つ買えば1000円になる、とか、22時を過ぎたら20%オフで240円、とかいった表示を私は良く目にします。いくつか似たような商品があっても、結局どれが「お得」なのか何だか良く分からん、ということで単位量あたりの値段を比べことができる便利アプリを作ろうと思いました。
アプリは115円で販売させていただいてますので、購入してくれた方の115円以上の「お得」に結びつけばいいなぁと思います。
なお、このアプリは日本語向けに作ってます。つたない英語で作ったアプリも準備中なので、リリースされ次第、またエントリーしたいと思います。
以上、お知らせでした。
このアプリを一言で説明すると、スーパーで良く見る「100gあたり○○円」という計算を簡単にすることができ、さらに複数の計算の結果をメモしておいて比べることができる、というものです。
最近のスーパーではたまに見かける表示方法ですが、全ての商品には付いていないことが多いように思います。一方で、380円の商品を3つ買えば1000円になる、とか、22時を過ぎたら20%オフで240円、とかいった表示を私は良く目にします。いくつか似たような商品があっても、結局どれが「お得」なのか何だか良く分からん、ということで単位量あたりの値段を比べことができる便利アプリを作ろうと思いました。
アプリは115円で販売させていただいてますので、購入してくれた方の115円以上の「お得」に結びつけばいいなぁと思います。
なお、このアプリは日本語向けに作ってます。つたない英語で作ったアプリも準備中なので、リリースされ次第、またエントリーしたいと思います。
以上、お知らせでした。