チャイルドへの手紙（ケニア・14)

プラン・ジャパンを通じて、3カ国のチャイルドと

文通による国際交流を楽しんでいます。

ケニアのチャイルドMariamuちゃんからは、
７月に２度（2日と18日）お手紙を受け取りました。

愛しいチャイルドからお手紙を受け取った瞬間は、

大きな喜びと感激・感動・幸せな気持ちに包まれます。

しかも、月に２通もお手紙を受け取れるなんて、

はじめての経験です。

マリちゃん、どうもありがとう。

お礼の気持ちをいっぱいこめて、
サマーグリーティングを書きました。

ケニアの季節

大雨期：3月後半～5月後半
小雨期：10月～11月
上記以外は、乾季

ケニアは、赤道直下ということもあり、はっきりとした四季がないそうです。
夏がないのにサマーグリーティングを書いて送るなんて～(笑)

夏がないケニアのマリちゃんに、

サマーグリーティングカードを送るにも、
きちんとした理由があります。

どなんして？東洋の国ジパングには、特徴の違う4つの季節があるのかしら？
ふしぎな東洋の国日本に興味を持って頂けたら嬉しいな～

という、素晴しい？狙いがあるの。

マリちゃんへのカードは、どっかーんと打ち上げ花火です。

Mariamuちゃんは、イスラム教徒です。
イスラム教を信仰するチャイルドへのカード選びって、
それなりに配慮が必要です。


イスラム教徒の場合、犬と豚は不浄なのでNG
十字架、天使、クリスマスなど、キリスト教を連想させるものNG
夏になると日本では、半そでを着るため、お肌の露出が多いです。

お肌の露出が多いのもNGですので、

サマーグリーティングを選ぶ時は本当に大変です。

カードのイラストも、お肌の露出の少ないもの、
もしくは犬、豚を除くキャラクターのものを選ぶしかありません。
海の中の風景が描かれたグリーティングカードは、

NGになる要素がないので、おススメですよ。

浴衣姿で打ち上げ花火を眺めている人々の
姿が描かれているカードを選びました。

浴衣って、腕は手首まで隠れますし、足は足首まで隠れます。
浴衣ってお肌の露出が比較的少ないんですよ。
人間のイラストが描かれているサマーグリーティングカードを
イスラム教徒に送りたい場合は、浴衣姿のカードなんかもおススメです。

短文かも知れませんが、旅先で
チャイルドへの想いを込めて一生懸命に書きました。

Asante sana(アサンテサーナ)は、スワヒリ語のありがとうを丁寧にいったものです。

英語に直すと、Thank you very much.　に相当する言葉です。

Mariamuちゃんへのサマーギフト
花火のウインドチャイム
らくがき用紙7枚

「風鈴型カード」のメッセージを書ける部分に
チャイルドの名前をひらがなとカタカナで書きました。

手書きで書くのもいいけれど、

風鈴カードは１枚しかないので失敗が許されません。

シール用紙に印刷して貼り付けました。

ギフトのウインドーチャイムは、もともとは「風鈴型カード」です。
フィリピンのLyckaちゃんと女の子同士おそろいのデザインを選びました。

チャイルドに、たとえ本物の風鈴は贈れなかったとしても、
風鈴型カードなら凹凸が少ないので贈れます。
風鈴代わりに風鈴カードを贈ってみてはいかがでしょうか？

らくがき用紙7枚は、いつも絵を描いて送って下さる
マリちゃんへのささやかなお礼の気持ちです。
マリちゃんの絵を見ていると、とても楽しくて幸せな気持ちになります。
マリちゃん、たくさんの絵とお手紙をどうもありがとう。

あなたのハートはとても温かいわ～ケニアの太陽のように