2月2日木曜日、サウスポイントモールのパネラブレッドで第三回Cafe de Mamaを開催しました。今回は「バイリンガル教育」というテーマだったこともあり、たくさんの方が応募してくださりました。参加者は定員オーバーの12名で、8名がキャンセル待ち。大変多くの方が興味を持っているテーマだということを再認識しました。
今回はいつもとスタイルを変えて、普段の交流会ではなくゲストスピーカーをお招きしてバイリンガル教育に関するお話をしていただきました。参加者の半分が国際結婚家庭、残りは永住予定の日本人家庭と駐在で数年アメリカに住んでいる日本人家庭という構成でした。
前半は、日本と海外で日本語教育とバイリンガル教育に携わってきた藤岡純子先生より、バイリンガル教育の重要な基本理論をお話ししていただきました。バイリンガル教育をする上で母語(母国語)を確立することがとても重要だそうで、母語が確立されてから第二ヶ国語、第三ヶ国語を学ぶ方が有効だとか。国際結婚家庭の場合は両方の言葉が母語になることも可能ですが、母語は勝手に育たないので意識的に育てていくことが大切だそうです。
後半は、日英西のマルチリンガル家庭で日本語教育をされたゴティ英子さんに日本人ママの立場から経験談をシェアしていただきました。三人のお子さんとのいろいろなエピソードを交えながら面白おかしくご自身の体験談をお話ししてくださいました。お子さんは三者三様だったそうで、子供の性格や得意不得意をしっかり親が見極めてあげ、その子に合ったペースで楽しみながら日本語を学ぶことが大切のようです。
お二人のお話を聞いていると、やはりバイリンガルを育てるには本人の意欲もそうですが「親のサポート」がとても大事だということがわかりました。お二人には貴重な情報と共に的確なアドバイスもいただき、今後バイリンガル教育と向き合う姿勢や心構えを得ることができました。
「バイリンガル教育」は多くの親にとって関心が高いテーマです。私自身も英語がどんどん達者になっていく息子を前に実際のところ自分がやっていることが正しいのか不安でした。今回お二人のお話を聞けて私達は大変幸運でしたが、これをもっとたくさんの方に共有できればと強く思います。お二人にまたご協力をお願いできれば、近日中に同じテーマで第二部を開催したいと真剣に検討中です。乞うご期待!
① F社
Pros:私をすごく買ってくれているBICがいる。面談の時点でワーママの私に既に日本語が少し出来るパートナーまで紹介してくれ、緊急時でも対応できるように配慮してくれた。家から10分以内でとても便利。
Cons:会社のエナジーやポリシーがしっくりこない。コミッション分配がK社より低い。E&O保険が一回に付き225ドルと高額。
② K社
Pros:新人研修に定評あり。オフィスのエナジーも働く人達もハッピーな印象。BICも頭のキレそうな女性だし、彼女も会社のポリシーもリーズナブルで納得がいく。コミッション分配も一番良い。
Cons:特にないが、F社はない月々の経費が55ドルある。

