こんばんは(*ﾟｰﾟ*)
本日、００：３０分頃、香港から帰国しましたBambiniです♪
香港の方々にも、翻訳しやすいように書きたいと思います。
１２月１９日の朝８時２４分のリムジンバスに乗って出発！
まず、一人で二階の家から、階段で木箱を１つ１つ、慎重に運びだしました（大汗）
タクシーの運転手＆バスの運転手にお手伝いしてもらい、何とか自力配送（笑）
関空には、１１時３７分に３時間かけて到着！
ここでは、すぐ近くにカートがあるのを、事前に調べておいたので、乗せてターミナル１から入りました！
先に、この入り口すぐのWi-Hiルーターショップで、Web予約していたので、レンタル受け取りに行き、とにかくまず先にチェックインカウンターへ♪
これもすべてシュミレーションしておりました！（なにせ・・・初めての海外なので）笑
そこで、機内預け荷物で木箱２つを預け。何とか、予想通り３０Kｇ以内に重さ収まってて追加金も払わず済みました♪
「私の手作りの大事な作品が入っているので宜しくお願い致します」と告げ（笑）
しばし、非常に心配ですが荷物と別れ、次に、違う階に行き、出国審査カウンターでパスポートと搭乗券を掲示！
そのままの流れで今度は、何故か緊張のボディーチェック＆手荷物検査（機内持ち込みの）。
何事もなく無事通り、税関は申告物もなかったので、いよいよ出国ゲートまで向かうため、今度はシャトルトレインでゲートまでスムーズに向かいました♪
関空は非常にわかりやすかったです！ シュミレーションもしてメモ書きしていたので迷うことなく本当にスムーズに出国ゲートまで辿りつけました♪
定時に出れたかどうか忘れましたが、１４時３５分の香港行きの飛行機に乗り込み、チェックカウンター早く済ましたので、窓際をゲットし、空の旅を楽しみました♪
４時間？途中香港時間に切り替えたのでよくわかりませんが、（マイナス一時間の時差があります）１８時１５分に香港へ到着♪
↑を見てもらったらわかるのですが、香港到着後ターンカウンターで荷物を待っているといつまでたっても出て来ない（大汗）
しかたなく、片言英語で尋ねると、特殊荷物とかで別の所から出ているはずだと（汗）
終始、担当者のIcy（アイシ）とフェイスブックメッセで、移動の様子など報告していたのですが、やっとここで会うことが出来ました。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
わたしの名前を書いたカードを持ってて、写真の通り、笑顔が可愛い担当者でした(*ﾟｰﾟ*)
香港空港からは、謎の護送車のようなタクシー（バン型）に、荷物を乗せ、担当者と３日間宿泊するホテルへと向かいました♪
ホテルは、会場（大埔メガモール）の途中で、九龍にも近い沙田のリーガル・リバー・サイド・ホテルへ♪
沙田の風景です！
到着は夜なので、ホテル前の川の夜景がとても綺麗でした♪
下調べで四つ星ということもわかっておりましたが、あまりの待遇の良さに嬉しくてたまりませんでした（涙）
チェックインは、担当者に頼み、部屋に入る前にまず夕食へと、すぐ近くお店へ行きました♪
担当者Icyが注文してくれたお料理は、どれも本当に美味しかったです(≧▽≦)
最初、香港料理合わないかも？と思ってましたが、想像以上に合いました（笑）
食事をしながら、明日の打ち合わせもして、ホテル部屋へ戻る事になりました♪
ここで、香港の料理は出てくるのが非常に遅いのに驚きました（笑）
しかし、美味しかった♪
やっと、ホテル部屋へ*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
と・・・ここでっ！
こ・この部屋番号はっ(￣□￣；)
脳裏に浮かんだのは、ホラー映画（洋画）の題名であった「●●●●号室」と同じではないのか？(￣□￣;)!!
しかし、その番号は似ているようで違うかもと、あまり考えないようにした私でした（大汗）
帰国後、調べましたら・・・「１４０８号室」と違いました次第です（笑）
部屋に入ってあまりの広さにびっくり！ 一人なのに、ベットなんか、三人くらい寝れるではないか！の広さで、大満足の私でした（涙）
ホテル一人は怖いので（幽霊が）、最後まで、担当者に一緒に泊まらないかと誘いましたが、断られました（笑）
その夜は、手帳の整理に、フェイスブック整理となかなか寝れませんでしたが、短時間ではあるけど、何故か広いベットの端で（笑）、熟睡できましたBambiniです♪
Ｉn the "大埔超級城", and Miniature Doll House ExhibitionＩn the "大埔超級城"
場所＝香港 「大埔メガモールにて」
私のミニチュア・ドールハウス１６点展示中
期間＝２０１４年１２月２０（土）～２０１５年１月４日（日）まで
本人＝２０日（土）・２１日（日）二日間展示場に午後～夕方まで居ました。
ワークショップ＝１５：００～＆１６：３０～（二日共）全満席御礼！
Continued ～（続く）
★台場に和風ドールハウス展示中★
本日、００：３０分頃、香港から帰国しましたBambiniです♪
香港の方々にも、翻訳しやすいように書きたいと思います。
１２月１９日の朝８時２４分のリムジンバスに乗って出発！
まず、一人で二階の家から、階段で木箱を１つ１つ、慎重に運びだしました（大汗）
タクシーの運転手＆バスの運転手にお手伝いしてもらい、何とか自力配送（笑）
関空には、１１時３７分に３時間かけて到着！
ここでは、すぐ近くにカートがあるのを、事前に調べておいたので、乗せてターミナル１から入りました！
先に、この入り口すぐのWi-Hiルーターショップで、Web予約していたので、レンタル受け取りに行き、とにかくまず先にチェックインカウンターへ♪
これもすべてシュミレーションしておりました！（なにせ・・・初めての海外なので）笑
そこで、機内預け荷物で木箱２つを預け。何とか、予想通り３０Kｇ以内に重さ収まってて追加金も払わず済みました♪
「私の手作りの大事な作品が入っているので宜しくお願い致します」と告げ（笑）
しばし、非常に心配ですが荷物と別れ、次に、違う階に行き、出国審査カウンターでパスポートと搭乗券を掲示！
そのままの流れで今度は、何故か緊張のボディーチェック＆手荷物検査（機内持ち込みの）。
何事もなく無事通り、税関は申告物もなかったので、いよいよ出国ゲートまで向かうため、今度はシャトルトレインでゲートまでスムーズに向かいました♪
関空は非常にわかりやすかったです！ シュミレーションもしてメモ書きしていたので迷うことなく本当にスムーズに出国ゲートまで辿りつけました♪
定時に出れたかどうか忘れましたが、１４時３５分の香港行きの飛行機に乗り込み、チェックカウンター早く済ましたので、窓際をゲットし、空の旅を楽しみました♪
４時間？途中香港時間に切り替えたのでよくわかりませんが、（マイナス一時間の時差があります）１８時１５分に香港へ到着♪
↑を見てもらったらわかるのですが、香港到着後ターンカウンターで荷物を待っているといつまでたっても出て来ない（大汗）
しかたなく、片言英語で尋ねると、特殊荷物とかで別の所から出ているはずだと（汗）
終始、担当者のIcy（アイシ）とフェイスブックメッセで、移動の様子など報告していたのですが、やっとここで会うことが出来ました。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
わたしの名前を書いたカードを持ってて、写真の通り、笑顔が可愛い担当者でした(*ﾟｰﾟ*)
香港空港からは、謎の護送車のようなタクシー（バン型）に、荷物を乗せ、担当者と３日間宿泊するホテルへと向かいました♪
ホテルは、会場（大埔メガモール）の途中で、九龍にも近い沙田のリーガル・リバー・サイド・ホテルへ♪
沙田の風景です！
到着は夜なので、ホテル前の川の夜景がとても綺麗でした♪
下調べで四つ星ということもわかっておりましたが、あまりの待遇の良さに嬉しくてたまりませんでした（涙）
チェックインは、担当者に頼み、部屋に入る前にまず夕食へと、すぐ近くお店へ行きました♪
担当者Icyが注文してくれたお料理は、どれも本当に美味しかったです(≧▽≦)
最初、香港料理合わないかも？と思ってましたが、想像以上に合いました（笑）
食事をしながら、明日の打ち合わせもして、ホテル部屋へ戻る事になりました♪
ここで、香港の料理は出てくるのが非常に遅いのに驚きました（笑）
しかし、美味しかった♪
やっと、ホテル部屋へ*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
と・・・ここでっ！
こ・この部屋番号はっ(￣□￣；)
脳裏に浮かんだのは、ホラー映画（洋画）の題名であった「●●●●号室」と同じではないのか？(￣□￣;)!!
しかし、その番号は似ているようで違うかもと、あまり考えないようにした私でした（大汗）
帰国後、調べましたら・・・「１４０８号室」と違いました次第です（笑）
部屋に入ってあまりの広さにびっくり！ 一人なのに、ベットなんか、三人くらい寝れるではないか！の広さで、大満足の私でした（涙）
ホテル一人は怖いので（幽霊が）、最後まで、担当者に一緒に泊まらないかと誘いましたが、断られました（笑）
その夜は、手帳の整理に、フェイスブック整理となかなか寝れませんでしたが、短時間ではあるけど、何故か広いベットの端で（笑）、熟睡できましたBambiniです♪
Ｉn the "大埔超級城", and Miniature Doll House ExhibitionＩn the "大埔超級城"
場所＝香港 「大埔メガモールにて」
私のミニチュア・ドールハウス１６点展示中
期間＝２０１４年１２月２０（土）～２０１５年１月４日（日）まで
本人＝２０日（土）・２１日（日）二日間展示場に午後～夕方まで居ました。
ワークショップ＝１５：００～＆１６：３０～（二日共）全満席御礼！
Continued ～（続く）
★台場に和風ドールハウス展示中★
★作家＝相澤和子さん・バンビーニ（詩時味・菜摘・春・もえ・マナ・にゃあ・ＥＲＩＫＡ）
和風ドールハウス・ミニチュア１１作品展示中
★台場一丁目商店街★
東京都港区台場１－６－１ デックス東京ビーチ４Ｆ（シーサイドモール）
フジテレビ斜め前です♪
入場無料 営業時間＝１１：００～２１：００
交通アクセス＝ゆりかもめ（お台場海浜公園）駅下車 徒歩２分
りんかい線（東京テレポート）駅下車 徒歩５分
お化け屋敷もあるよ＝台場怪奇学校
～日本ブログ村ランキングに参加しております～
下記バナー完全に開くまで待ち、一日の応援反映完了になります(*ﾟｰﾟ)ゞ
応援して下さった方々お時間頂き感謝です、ありがとうございますm(_ _ )m
にほんブログ村
和風ドールハウス・ミニチュア１１作品展示中
★台場一丁目商店街★
東京都港区台場１－６－１ デックス東京ビーチ４Ｆ（シーサイドモール）
フジテレビ斜め前です♪
入場無料 営業時間＝１１：００～２１：００
交通アクセス＝ゆりかもめ（お台場海浜公園）駅下車 徒歩２分
りんかい線（東京テレポート）駅下車 徒歩５分
お化け屋敷もあるよ＝台場怪奇学校
～日本ブログ村ランキングに参加しております～
下記バナー完全に開くまで待ち、一日の応援反映完了になります(*ﾟｰﾟ)ゞ
応援して下さった方々お時間頂き感謝です、ありがとうございますm(_ _ )m
にほんブログ村