恋しい日本語

最近とても日本語が恋しいようで、時間がある時は色んなブログを読ませてもらっています

みなさん文章の書き方や言葉の使い方が上手で、うらやましいです




メルボルンにいた時から、日本語の本が読みたくなってしまい、

メルボルンでは日本語の本を専門に扱っているお店がなかったので、

ずっとあきらめていました

以前メルボルンに日本語の本が買えるお店があったそうなのですが、なくなってしまい、

残念なことに私がメルボルンに住んでいる間には見つかりませんでした。

日本に帰国するかたや荷物の整理のために本を安く売っている掲示板を見つけたりもしたのですが、

仕事の関係でメルボルンにちょうどいなかったりして、

買うことができませんでした





ちょうど１ヶ月前、日本からオーストラリアに戻ってくる際、

母に頼んで読み終わった、赤川次郎のミステリー小説の本をもらってきました。

私がまだ日本にいた時、本が大好きだった母とよく違う本を買って、

読み終わったら交換し合っていたのを覚えています


私が日本語の本が読みたいからと言って、母に本をもらうのを頼んだときも、

好きなだけ持っていっていいよ。

と言ってくれ、単行本を４冊もらってきてしまいました





ですがその４冊の単行本・・・。





すべて日本からオーストラリアに帰ってくる道中で読んでしまった・・・




んです





なにせ時間のかかる、日本からここ田舎までの旅路なので（片道約３１時間）、

寝る・食べる・話す、のほかにできることと言えば、

読書

だけだったので、あっという間に終わってしまい、

ミステリー小説なので２度読みするのもな・・・。


シドニーにはブックオフ（だったかな？）の本屋さんで、日本語の本が買えるそうなのですが、

なにせここは田舎

英語の本屋を探すのも難しい所で、日本語なんて贅沢ができるわけもなく・・



インターネットで注文できたりするんじゃない

というJamesの助言もあり、必死こいて探しています。




ということで、他に頼るのはインターネット

NHKのラジオなどもインターネットで聞くことができるので、

料理をしながらや時間のある時に聞くようにしています






日本語が恋しい他にも、私自身が日本語を勉強するのに役に立っています

いくらこちらでの生活が英語１００％であっても、

私が日本人であるということに変わりはないので、

日本に帰った時に自分が恥ずかしい思いをしないためにも、

少しでも日本語に触れるようにしています





私が日本語を勉強していれば、Jamesにも少しは役立つかな

と少し期待しています

才能

今日は何も急ぐ予定もないので、

なかなか進まない月曜日提出の宿題をやりつつ、

YouTubeで　Australia's Got Talent 2010　を見ています
（っていうか私、勉強しろよ）


テレビでもJamesと一緒に毎週見ているのですが、みんな色んな才能があってすごいなと驚かされます。


それが歌であったり、ダンスであったり

誰が１番って決めるのは難しいのがすごくよくわかります


イギリスにいたときも見ていたのですが、世界中には本当に色んな才能を持った人たちがいるんだなと感心させられます。

おかげで宿題が全くはかどりません

見るんじゃなかった・・と思いつつも、見てしまう私。



それぞれのパフォーマンスだけでなく、

どうやって人をほめるか？

というのも学べて、すごく勉強になります


よかったら、YouTubeで検索してみてくださいね




さて、今日の夕飯は何にしよう・・

ピザでも作ろうかな


その前に宿題終わらせないとね

オーストラリア１年目 ファーム編２

昨日辛いものを食べ過ぎて、

朝からお腹が痛いアホな私たちです






今日もオーストラリア１年目　ファーム編をお送りします


以前のお話はこちらからどうぞ






ベトナムでの最後の仕事を終えメルボルンに帰り、

メルボルンでの最後の夜は友だちとクラブへ行き飲んだくれ、

危うく次の日の飛行機を逃しそうでした



Jamesが田舎の空港まで１時間半かけて迎えに来てくれ、ファームまで送ってくれました



初めてのファームでの仕事

どんな仕事をするのか、期待と不安でいっぱいでした

ファームに送ってくれる車の中で、Jamesが何かあったらすぐに携帯・家・会社の電話にかけてねすぐに迎えに来るから

と言ってくれたのがとても嬉しかったです



ファームに着き、オーナーのAnnaにや他に働いている人たちに会い、Jamesは田舎へと戻っていきました

私がファームに来たときには、カナダ人のクリスとフランス人のカップル、ユアンとジュリアがそこのファームで働いていました

ユアンとジュリアはオーストラリアを旅していて、このファームに１週間だけ滞在し、

私が着いた次の日にはファームを出る日だったのですが、

Annaそして３人ともとても優しかったです。




ファームからの眺め。





クリスは本当にお兄さんのような存在で、私より２ヶ月早くこのファームで働き始めていて、

私と同じようにワーホリのセカンドビザを取るためにここで働いていました。

（おもしろクリスとのお話はこちらからどうぞ）


実質、彼が私のボスですべての仕事の内容を教えてくれました



私の働いていたファームでは主に、ハーブを育てていて、とてもハーブに詳しくなりました



毎週のように新しい人がファームにやってきて、そのほとんどの人がオーストラリア中を旅していて、

その途中に立ち寄り１週間、２週間ファームで働き次の目的地へ行くという感じでした。



クリスは私が来た時点ですでに２ヶ月ここで働いていたので、

セカンドビザのために３ヶ月間ファームでの仕事をクリアするためには、あと１ヶ月ここで働くことになっていました。


オーナーのAnnaはファームの他にもとても忙しく仕事をされていたこともあり、

Anna以外でこのファームに最も長くいる人が自動的にそのファームのボスになるという仕組みになっていました。
（毎朝、仕事の前にボスがAnnaから今日するすべての仕事について聞き、それをみんなに伝えるというふうになっていました。）




クリスの３ヶ月間のファーム生活も終わりに近づいた頃、

彼がふと私に、次はAnneがボスだね。僕の後しかっかりね

と言い、

そうだクリスのあとにボスになるのは私じゃん


と急にここでの生活が不安になったのを覚えています。



というのも、今まで全然にきしていなかったけど、

ボスになるということは、他の人たちに次はこれをして、次はあれをしてというの伝え、

何か問題があればみんな１度私の所に情報がきて、

それでも解決できなければボスがAnnaの所で指示をあおぐというふうになっていました。





ということは、



英語が話せなければできない・・。


ということ。


しかも、ファームに来る人はほとんどの人が英語を母国語としない人たち。



ということは、さらにボスの英語力が必要になってくる・・・。





そういえば全然気にしてなかったけど、

クリスはカナダ人

英語を話す地域のカナダから来たクリスは、英語のネイティブスピーカーでした





クリスがファームを離れるまでの約１０日間。。。

そこからクリスの地獄の英会話レッスンが始まるのでした・・・

これがあるから、今の私の英語があると言っても過言ではありません。





人気ブログランキングに参加しています
どうなる私のクリックをいただけると嬉しいです


にほんブログ村

オーストラリア１年目 ファーム編１

今日もオーストラリアの田舎からお届けしています

ここ数日は晴れ間も戻ってきて、洗濯物もよく乾くし嬉しいかぎりです






さて今日もオーストラリア１年目の続きをお送りします


以前のお話はこちらからどうぞ








メルボルンを満喫し、ワーキングホリデービザでオーストラリアにいられるのもあと３ヶ月ちょっととなり、

もう１年延長するか、もしくは残りの３ヶ月で帰るか選択する時がきました



もしもう１年延長するのであれば、指定の地域のファームでの３ヶ月以上の労働が必要になるので、

すぐにファームを探しそこで働き始めなくてはいけません。


オーストラリアに来たばかりの時は、２年目（セカンドワーキングホリデー）のビザを取ることは全く考えていませんでしたが、

今までの９ヶ月を振り返ってみて、



まだまだオーストラリアでやりたいことがある



と思い、すぐにファームを探し始めました


ワーホリビザでは６ヶ月以上同じ場所で働くことは禁止されているので、

４月から働き始めた私は、どちらにせよオペアの仕事を６ヶ月で辞めなくてはいけなかったのですが、

子どもがとてもなついてくれていた分、辞める話をする時はとても悲しかったです



まだ恋人同士ではありませんでしたが、

Ｊａｍｅｓとも色んなことを話し合い、Ｊａｍｅｓがシドニーから現在の田舎に引っ越していたこともあり、

少しでもＪａｍｅｓの住んでいる田舎の近くでファームを探すことにしました


私がまだメルボルンにいた時、Ｊａｍｅｓはシドニーに

その間にＪａｍｅｓがメルボルンに遊びにきてくれていたりしました。

今度Ｊａｍｅｓとの出会いと恋人になるまでのお話も書いてみますね





運良く、Ｊａｍｅｓの住んでいる田舎から車で１時間半の所にあるファームで働くことになりました

オーストラリアにあるすべてのファームで、２年目のワーキングホリデービザ用のサティフィケイトを出してくれるわけではないので、

私はとてもラッキーだったと思います

ちなみに私はファームを探す際、ＷＷＯＯＦという制度を利用しました。




ファームで仕事を始める数日前まで、仕事でベトナムに２週間行かなくてはいけなかったので、

ファームに移動する前にメルボルンにいられたのが、

たったの２日間だけだったのが残念でした






オペアパパと子どもとは、ベトナムでさよならをし１人で飛行機に乗り


その時のフライトが私の人生で１番ひどいものであったのは確かです

上下、左右に激しく揺れる飛行機

完全にそれに酔ってしまった私


８時間後、オーストラリアに着いた時はなんとも言えない達成感でいっぱいでした。




さて次回は私自身を大きく変えてくれたファームでのお話です

ファームでの経験はこれからの私にとって、かけがえのない経験となりました



人気ブログランキングに参加しています

みなさんの１クリックが田舎生活の励みです


にほんブログ村

オーストラリア１年目 メルボルン編２

そういえば忘れていましたが、この子もかなり大きくなりました






我が家にやって来てから、もう２ヶ月


食べて、寝てを繰り返していればそりゃあ大きくなりますよね





平和な我が家でこれからも、どんどん大きくなってね









さて、オーストラリア１年目　メルボルン編の続きをお送りしますね

以前のお話はこちらから



前回書いたようなお仕事の内容で、毎日があっという間にすぎていったメルボルンでの生活

今思えば、楽しかった思い出が多かったように感じますが、

１度心の奥底から辞めたいと思うことがありました。


オペアパパの仕事の関係で、去年の６月から７月までアメリカに行くことになった時のことでした

オペアパパは仕事の関係で、オーストラリアに残り私と子どもだけアメリカに住むパパの弟の家族の所に滞在することになりました。

それが不幸の始まりでした


オペアパパは子どもが小さい時に奥さんとは離婚されていて（その人は今もオーストラリアに住んでいます）、

さまざまな理由から前の奥さんのことを信用していませんでした。

なので、彼女が子どもに会いたいと言ってもあまりいい気持ちはしていないようで、

子どもに会わせたくない、というのが本当の気持ちでした。


オペアパパが以前の奥さんを嫌うように、

オペアパパのお父さん・お母さんも彼女のことを毛嫌いしていました。
（オペアパパの両親はベトナム人ですがシドニーに住んでいます。）



そのオペアパパのお母さんは私のことを嫌っているようでした。

理由は、

子どもが私に懐いているから。


というのも、子どもはオペアパパのお母さん（子どもにとってはおばあちゃん）のことが、

大嫌い

だったので、余計に私に懐いていることが気に入らなかったようでした。



そりゃあ、自分の孫が血のつながった自分でなく赤の他人のオペアなんかに懐いていたら、

いい気はしないかもしれません。





オペアパパはいつも私に、

彼女（オペアパパのお母さん）のことは気にしなくていいから。

と言ってくれていましたが・・・。


普段はオペアパパの両親はシドニーに、

私たちはメルボルンに住んでいたので、会う機会は２、３回でしたが、

今回はその両親もアメリカには来ていました。



私はそれを知りませんでした。

そして、私と子どもはアメリカ滞在中、

その両親と１つ屋根の下に１ヶ月近く住まなくてはいけなかったのです。




オペアパパのいないアメリカでの生活。

そのアメリカ滞在中、毎日そのオペアパパのお母さんにいびられました。

・子どもが人見知りして挨拶ができない。（おばあちゃんとは話をしたくない。）

・私のそばから離れられない。（おばあちゃんと一緒にはいたくない。）

・１人でご飯が食べられない。（おばあちゃんの隣には座っておばあちゃんと一緒にご飯は食べたくない。）

私がいないところでは、おばあちゃんが自分の面倒を見るのではと悟った子どもは、

私から離れたくない。


すべて子どもがおばあちゃん苦手！！からきていることを、

すべて私が毎日世話をしている中で、甘やかしているからだ！！

とせめられました。


もちろんアメリカにはいつもの私たちのオーストラリアでの生活を見ているオペアパパはいません。

ということは、私の代わりに反論してくれる人は１人もいませんでした。




おばあちゃんは、子どもを甘やかすことは絶対にダメだと思っていたようですが、

おばあちゃんの子どもに対する姿勢は、

しつけというよりはすべてのことにダメと言っているようにしか聞こえませんでした。




アメリカ滞在中、一緒に生活し毎日顔を合わせなくてはいけなく、

子どものおばあちゃん嫌いがますます進むにつれ、

彼女の私に対する態度も陰湿さを増していきました




私は毎日、とにかく早くオーストラリアに帰りたいと思っていました。


実はいつ帰れるのかは、教えてもらっていなかったのです。

３週間ぐらいだよ、と言われていたもののはっきりした日時も何もなく、

ただ耐えるだけでした。



何日に帰れるとわかった日の夜、嬉しくて一晩中泣いたのを今でも覚えています。





今思えば、もっとあんなにひどいことを言われた時、

反論すればよかった、私はなぜ何も言い返したりしなかったのだろう、

と思うことがありますが、

その時の私に相手を言いくるめられるだけの度胸と英語力がなかったと思っています。




その時の経験があってこそ、

頑張って英語勉強してやろう！！と思ったのも事実です






こんな暗い記事になってしまいましたが、

次回はメルボルンから離れてオレンジという町のファームで働いた時のお話です



オーストラリアでのすべての経験が、

私をどんどん強くしてくれているのは確かです。


にほんブログ村