Danke für Peta, Frau eines Präsidenten
Heute habe ich ein Peta von einer Frau erhalten,
die Frau von Sukarno, dem indonesischen, ehemaligen Präsident,
Sie heißt Dewi Sukarno.
Dewi Sukarno traf der 57-Jährige Sukarno als sie 19 war,
als der damalige indonesische Präsident auf Staatsbesuch
in Japan war; von 1945 bis 1967 der erste Präsident von Indonesien.
Ihr jetziger wahrer Name ist Ratna Sari Dewi Sukarno,
den sie der Päsident nannte.
Ich freue mich für ihren Besuch von meinen Blog^^

Aber es ist rätzelhaft, ob sie meinen Blog gelesen hat, oder nicht XDDD
die Frau von Sukarno, dem indonesischen, ehemaligen Präsident,
Sie heißt Dewi Sukarno.
Dewi Sukarno traf der 57-Jährige Sukarno als sie 19 war,
als der damalige indonesische Präsident auf Staatsbesuch
in Japan war; von 1945 bis 1967 der erste Präsident von Indonesien.
Ihr jetziger wahrer Name ist Ratna Sari Dewi Sukarno,
den sie der Päsident nannte.
Ich freue mich für ihren Besuch von meinen Blog^^

Aber es ist rätzelhaft, ob sie meinen Blog gelesen hat, oder nicht XDDD
viele kommentare
In einem blog von komödiantin
wurde über 200 000 Kommentare eingesrieben.
Erstaunlich!
Blog von Kuwabata Rie
In einem blog von schauspielerin erhielt
über 210 000 Kommentare !!
blog von Maeda Atsuko
niemand, der so viele Kommentare erhalten hätte,
könnte antworten XDD
Wenn einer von ihnen Antwort erhalten hätte,
würden einen die anderen beneiden.
wurde über 200 000 Kommentare eingesrieben.
Erstaunlich!
Blog von Kuwabata Rie
In einem blog von schauspielerin erhielt
über 210 000 Kommentare !!
blog von Maeda Atsuko
niemand, der so viele Kommentare erhalten hätte,
könnte antworten XDD
Wenn einer von ihnen Antwort erhalten hätte,
würden einen die anderen beneiden.
Vokabelschatz-9-
Ich möchte für heute über Haustier schreiben,
die viel in Japan gehalten werden.
Ich habe viele Allergie, kann keines halten
Den Hund zu halten ist hier auch sehr populär.
Hund: 犬(イヌ・いぬ:Inu)
Shiba: 柴犬(しばけん)Shibaken
akita: 秋田犬(あきたけん)Akitaken
Golden Retriever: ゴールデンレトリバー Goorudenretoribaa
Spitz: スピッツ supittsu
Chihuahua: チワワ Chiwawa
Mops: パグ Pagu
Dackel: ダックスフント Dakkusuhunto
Viele Japaner halten Katze als Haustier.
Katze: 猫(ネコ・ねこ:Neko)
Siamkatze: シャム猫(シャムネコ)shamuneko
Schildpattmuster: 三毛猫(ミケネコ)oder 三毛(ミケ) mikeneko oder mike
Als ich Kind war, hielte ich Vöglein.
Vöglein: 小鳥(ことり)kotori
Vogel: 鳥(とり)
Kanarengirilitz: カナリア Kanaria
Wellensittich: セキセイインコ Sekiseiinko
Reisfink: 文鳥(ぶんちょう)Bunchou
Kakadus: 鸚鵡(オウム)Oumu
Von Kriechtieren ist das Popläres Schildkröte.
Schildkröte: 亀(カメ)Kame
die viel in Japan gehalten werden.
Ich habe viele Allergie, kann keines halten

Den Hund zu halten ist hier auch sehr populär.
Hund: 犬(イヌ・いぬ:Inu)

Shiba: 柴犬(しばけん)Shibaken
akita: 秋田犬(あきたけん)Akitaken
Golden Retriever: ゴールデンレトリバー Goorudenretoribaa
Spitz: スピッツ supittsu
Chihuahua: チワワ Chiwawa
Mops: パグ Pagu
Dackel: ダックスフント Dakkusuhunto
Viele Japaner halten Katze als Haustier.
Katze: 猫(ネコ・ねこ:Neko)

Siamkatze: シャム猫(シャムネコ)shamuneko
Schildpattmuster: 三毛猫(ミケネコ)oder 三毛(ミケ) mikeneko oder mike
Als ich Kind war, hielte ich Vöglein.
Vöglein: 小鳥(ことり)kotori

Vogel: 鳥(とり)
Kanarengirilitz: カナリア Kanaria
Wellensittich: セキセイインコ Sekiseiinko
Reisfink: 文鳥(ぶんちょう)Bunchou
Kakadus: 鸚鵡(オウム)Oumu
Von Kriechtieren ist das Popläres Schildkröte.
Schildkröte: 亀(カメ)Kame

Zimmer von Stars
Ich habe heute Piggs Zimmer vieler Berühmeten besucht.
Im Pigg hat man heute leicht die Zimmer von Stars besuchen können.
Chiakis Zimmer

Chiaki ist sehr berühmt, hat viele Begabungen.
Sie tretet auf Werbung von ameba-pigg auch im Fernsehr auf.
Auf ihr Zimmer sind viele schon.
Masuzoe Youichis Zimmer

Masuzoe Youichi ist ein parteiloser japanischer Politiker
und Oberhausabgeordneter.
Er ist populär, als intelligenzler.
Kitano Kiis Zimmer

Kitano Kii ist populäre Schauspieler, die schon auf die TV Dramen, Filmen viel auftretet, in diesem Herbst Jeanne d'Arc auf der Bühne spielen will. Ich mag sie.
Haida Shokos Zimmer

Haida Shouko ist populäre in den Kindern, weil sie aufs Programm von NHK,
Japanische Rundfunkgesellschaft, auftrat.
Sie ist Sängerin, die mit der sehr schönen Stimme singen kann.
Überhaupt war sie Schauspielerin.
MUCCs Zimmer

MUCC ist weltweit berühmte Rockband, VK.
Sie spielten ältere japanische Melodien auch, das ist sehr interessant.
Ayabie Aois Zimmer

Und hier ist Intetsus Zimmer

Ayabie ist die japanische Oshare Kei-Band. Aoi ist Sänger, Intetsu spielte, als Ayabies Bassist, aber jetzt dieser ist nicht Mitglied von Ayabie.
Kenzos Zimmer

und das ist Kenzos Zimmer. Kenzo auch trat aus Ayabie aus.
Yumehitos Zimmer

Yumehito auch trat aus Ayabie aus...
Hoshino Akis Zimmer

Hoshino Aki ist Gravure idol und Schauspielerin, die knabenhafte Gesicht hat, 33 Jahre alt.
DIAMOND✡YUKAIs Zimmer

DIAMOND✡YUKAI war Sänger von Rockband Red Warriors
Im Pigg hat man heute leicht die Zimmer von Stars besuchen können.
Chiakis Zimmer

Chiaki ist sehr berühmt, hat viele Begabungen.
Sie tretet auf Werbung von ameba-pigg auch im Fernsehr auf.
Auf ihr Zimmer sind viele schon.
Masuzoe Youichis Zimmer

Masuzoe Youichi ist ein parteiloser japanischer Politiker
und Oberhausabgeordneter.
Er ist populär, als intelligenzler.
Kitano Kiis Zimmer

Kitano Kii ist populäre Schauspieler, die schon auf die TV Dramen, Filmen viel auftretet, in diesem Herbst Jeanne d'Arc auf der Bühne spielen will. Ich mag sie.
Haida Shokos Zimmer

Haida Shouko ist populäre in den Kindern, weil sie aufs Programm von NHK,
Japanische Rundfunkgesellschaft, auftrat.
Sie ist Sängerin, die mit der sehr schönen Stimme singen kann.
Überhaupt war sie Schauspielerin.
MUCCs Zimmer

MUCC ist weltweit berühmte Rockband, VK.
Sie spielten ältere japanische Melodien auch, das ist sehr interessant.
Ayabie Aois Zimmer

Und hier ist Intetsus Zimmer

Ayabie ist die japanische Oshare Kei-Band. Aoi ist Sänger, Intetsu spielte, als Ayabies Bassist, aber jetzt dieser ist nicht Mitglied von Ayabie.
Kenzos Zimmer

und das ist Kenzos Zimmer. Kenzo auch trat aus Ayabie aus.
Yumehitos Zimmer

Yumehito auch trat aus Ayabie aus...
Hoshino Akis Zimmer

Hoshino Aki ist Gravure idol und Schauspielerin, die knabenhafte Gesicht hat, 33 Jahre alt.
DIAMOND✡YUKAIs Zimmer

DIAMOND✡YUKAI war Sänger von Rockband Red Warriors
STEMPEL
Als ich heute Blogeintrag von まおう gelesen hatte,
habe ich mich daran erinnert,
daß ich vor 26 jahren in der DDR
in Johanngeorgenstadt einer Briefreundin
einen Stempel geschickt habe,
was ich schon lange ganz vergessen habe.
In 1985 hatte ich eine Brieffeunde,
die in Grundschule Lehrerin war.
Wir wechselten miteinander viele Briefe etwa 6 Jahren lang.
Wir schrieben über unsren Staaten,
Kultur, Gesellschaft, Kinderspiel,
Lesen, Musik...und so weiter.
Das machte mir sehr Spaß, weil ich damals krank war,
Ruhe halten sollte und weil ich Kommunismus hasse,
mich darüber interessierte, von ihr über DDR zu erfahren.
Ich schrieb immer im Bett.
Und ich zeichnete oft Bild von Manga in den Briefen.
Ich besitze noch ihre Briefe:D
Sie fragte mich einmal,
ob ich Stempel an einer Biene machen kann.
Ich konzipierte manchmal Biene
und mit ihren Namen und mit den Worten ,,LOB".
Und aus meinem Bild ließ ich einen Stempelladen
einen Stempel mit Bienchen machen, schicke ihr ihn.
Sie sagte, daß Biene ist sehr fleißig.
Daher hätte sie den Stempel an Biene mögen.

Diesen Brief schrieb sie am 26.im Sep.1987

Sie freute sich natürlich für diesen Stempel.
Leider habe ich schon vergessen,
was für ein Bild ich zeichnete T_T
Ich wechselte mit ihr Briefe bis 1990.
Damals hatte ich auch sehr viel zu tun,
sie auch, weil die BRD mit der DDR vereinigte.
Die Lehrer in der DDR mußten in der Wiedervereinigung sicher bitter sein,
weil man vieles neu erfahren mußte.
Unser Briefwechsel ist da beendet.
In まおうs Blogeintrag kann man einen Stempel sehen.
Darin steht auf japanisch und Englisch ,,たいへんよくできました・Great”.
Als ich ihn gesehen habe...Eine unvergeßliche Erinnerung.
Gute Erinnerung...
Ich weiß nicht mehr, wo sie wohnt, wie sie lebt...
...und ich kenne ihre Adresse.
Ich hörte damals einmal nach der Wiedervereinigung
von ihr über ihren Umzug.
Ich verlor die Notiz ihrer neuen Adresse T_T
Heute habe ich einigermaßen ihre Briefe wieder gelesen.
Sie schrieb über die FDJ, die japanischen damaligen
Ministerpräsident Nakasone, Organtransplantation usw...
Viele Zeit ist vergangen...
Aber Danke, まおう:D
habe ich mich daran erinnert,
daß ich vor 26 jahren in der DDR
in Johanngeorgenstadt einer Briefreundin
einen Stempel geschickt habe,
was ich schon lange ganz vergessen habe.
In 1985 hatte ich eine Brieffeunde,
die in Grundschule Lehrerin war.
Wir wechselten miteinander viele Briefe etwa 6 Jahren lang.
Wir schrieben über unsren Staaten,
Kultur, Gesellschaft, Kinderspiel,
Lesen, Musik...und so weiter.
Das machte mir sehr Spaß, weil ich damals krank war,
Ruhe halten sollte und weil ich Kommunismus hasse,
mich darüber interessierte, von ihr über DDR zu erfahren.
Ich schrieb immer im Bett.
Und ich zeichnete oft Bild von Manga in den Briefen.
Ich besitze noch ihre Briefe:D
Sie fragte mich einmal,
ob ich Stempel an einer Biene machen kann.
Ich konzipierte manchmal Biene
und mit ihren Namen und mit den Worten ,,LOB".
Und aus meinem Bild ließ ich einen Stempelladen
einen Stempel mit Bienchen machen, schicke ihr ihn.
Sie sagte, daß Biene ist sehr fleißig.
Daher hätte sie den Stempel an Biene mögen.

Diesen Brief schrieb sie am 26.im Sep.1987

Sie freute sich natürlich für diesen Stempel.
Leider habe ich schon vergessen,
was für ein Bild ich zeichnete T_T
Ich wechselte mit ihr Briefe bis 1990.
Damals hatte ich auch sehr viel zu tun,
sie auch, weil die BRD mit der DDR vereinigte.
Die Lehrer in der DDR mußten in der Wiedervereinigung sicher bitter sein,
weil man vieles neu erfahren mußte.
Unser Briefwechsel ist da beendet.
In まおうs Blogeintrag kann man einen Stempel sehen.
Darin steht auf japanisch und Englisch ,,たいへんよくできました・Great”.
Als ich ihn gesehen habe...Eine unvergeßliche Erinnerung.
Gute Erinnerung...
Ich weiß nicht mehr, wo sie wohnt, wie sie lebt...
...und ich kenne ihre Adresse.
Ich hörte damals einmal nach der Wiedervereinigung
von ihr über ihren Umzug.
Ich verlor die Notiz ihrer neuen Adresse T_T
Heute habe ich einigermaßen ihre Briefe wieder gelesen.
Sie schrieb über die FDJ, die japanischen damaligen
Ministerpräsident Nakasone, Organtransplantation usw...
Viele Zeit ist vergangen...
Aber Danke, まおう:D



