こんにちは
公認心理師の ほりたたかこ です。
大阪・梅田で妊活・不妊相談を専門とする
カウンセリングルームwith を主宰しています。
スマホの機種変更をしました。
ショップの担当の方が韓国の方だったので
むずかしい説明事項など、大丈夫かなと一瞬心配したのですが
ところが、これがとってもわかりやすかったんです![]()
日本語に慣れていないからか
こちらが疑問に思っていることを正確に聞き取ろうとしてくださるのが伝わってくるし
聞き取った後はきちんと答えてくださるし
そしてむずかしい専門用語をつかわないからか、
その説明もほんとわかりやすいのです。
書いて説明してくださるのも日本語で、
「漢字、あってますか?」
と聞きながらですが、あってます。
きけば、まだ来日して1年足らずだそう![]()
これにはびっくりです。
「日本語は難しい」
と言われてましたが、なかなかのものです。
外国の方から見た、日本語の面白エピソードなども
聞かせてもらいながら、動作確認。
手際も素早くてさすがです。
「なんぼやったっけ」
「自分は食べたことないねんけど、自分は?」
関西独特の言い回しにも苦労しているらしいです。
わらったのが
「日本、長いですか?」の質問。
それだけ喋れたら、そう聞かれるだろうなとおもっていると
「日本ってたしかに細長いけど・・・。なんで今その質問?」
ってずっと思ってたんですって![]()
日本語って微妙なニュアンス 多すぎますね。
自分が話している言葉が様々な意味を含んでいること
相手が何を体験しているかを正確に聞き取ることの大切さを
再認識しました。
いつもショップに行った時には
聞きたいことが聞けてないような
答えてもらえてないような
漠然とした不全感を感じていたのですが
今回は全くありませんでした。
新しいスマホも
不安なく使えてます
年末年始は、
12月27日(金)~1月5日(日) です。
その間もご予約はお受けいたします。
第82回「グループ with」 グループカウンセリング
1回2名~5名の少人数で行います。
日ごろなかなか話せない不妊のことを想いきりおしゃべりしましょう♪
◆日時 1月24日(金) 14:00~16:00
◆テーマ:「妊活について」
◆ 2,000円/1人 (お茶とお菓子も)
◆ 場所:カウンセリングルームwith (大阪市北区中津1-13-17)
※ お申込み時に、詳細な住所をお知らせします。
◆ お申込み: お申込
または mail★counseling-with.com ★を@に変えてお送りください
