これでアナタも10日間で注音符号が読めるようになる!②二重母音

昨日単母音をやりましたので今日は複合母音。複母音ともいいます。複合母音はまた二重母音と三重母音に分かれます。で今日は二重母音だけ。

二重母音はその名の通り母音が2つ重なっている母音。最初の音がａｅｏの比較的口を大きくあける音のタイプ(Aタイプ)と、その逆のタイプ(Bタイプ)があります。

前者のＡタイプは、漢語ピンインで書くと

　　ai　ei　ao　ou

の四つ（ただし3つ目の「ao」は台湾では「au」）。後者のBタイプはAタイプとちょうど逆の4つに「üe」を加えた次の5つになります。

　　ia　ie　ua　uo　üe

注音符号で新しく覚えるのはＡタイプの4つだけでオッケー。

　　ai　  は　ㄞ
　　ei　  は    ㄟ
　　ao(au)　は   ㄠ
　　ou　 は    ㄡ

Bタイプの5つは、昨日覚えた単母音を組み合わせて表記します。ただし単母音には日本語の「え」に近い音は存在しませんが、複合母音の中には存在するため、注音符号ではその音を「ㄝ」という記号で表しています。

　　ia　は　ㄧㄚ
　　ie　は    ㄧㄝ
　　ua　は   ㄨㄚ
　　uo　は   ㄨㄛ
　　üe　は   ㄩㄝ

つまり、漢語ピンインでは単母音の「ㄜ」も、複合母音にある「ㄝ」(日本語の「え」に近い音)も、同じ「e」で表しているということです。

さらに単母音と同様、i、u、üで始まる複合母音に子音がつかない時は、iはyに変え、uはwに変え、üはyuに変えるというルールがあります。例えば

　　「壓」は　iāではなくyā
　　「夜」は　 ièではなくyè
　　「瓦」は　uāではなくwā
　　「我」は　uǒではなくwǒ
　　「月」は　üèではなくyuè

いや、マジ、本当に漢語ピンインを説明するのは労力がいるのであります。(注音符号の説明より何倍も大変💦)