会話が続く！リアル旅英語 Lesson 28 Wednesday, April 29
カフェレストランでおすすめを聞く
きっかけフレーズ
What smoothie do you like?
お気に入りのスムージーはどれですか？
Listening Quiz ➀
➀Green Goddess
➁Berrylicious
➂Coco banana Splite
👩What smoothie do you like?
あなたのお気に入りのスムージーはどれですか？
👨What smoothie do I like?
僕のお気に入りですか？
I personally…
I would go with Berrylicious.
自分だったら、ベリーリシャス
●personally 個人的には、個人の好みとしては
personally シュワ音（弱く発音する母音）
What smoothie do you like?
What smoothie do I like? you を I に変えている
強調している ｱｲ・ﾗｲｸ 考える時間を設ける
●go with ~ ～を選ぶ、～にする
選択肢を述べると = choose / pick
●Berrylicious -licious は delicious からきた言葉
名詞 + liciou ～がおいしい、～が多い
Variations
👩What smoothie do you like?
あなたのお気に入りのスムージーはどれですか？
👨It sounds werid,
But like the peanut-butter smoothie.
ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、
ピーナッツバターのスムージーが好きです。
●It sound weird 変に聞こえるかもしれませんが
👩Sound interesting. Is it sweet?
おもしろいですね。甘いですか？
Listening Quiz ➁
👩I don’t know if I’m feeling fruit…
ちょっとフルーツの気分じゃないかな。
Do you have anything, like,
a little bit more savory?
●savory 塩見のある、甘くない
もうちょっと、こう、甘くないものはありますか？
Like, what’s in the Green Goddess, for example?
例えば、グリーン・ゴッデスには何が入っていますか？
👨Ooh, the Green Goddess is my other favorite.
グリーン・ゴッデスは僕のもう一つのお気に入りなんです。
👩Is it? そうなんですね。
👨Do you have anything like a little bit more savory
like what’s in the Green Goddess?
The Green Goddess is my other favorite.
That’s my other go to.
●go to 定番
That’s gonna be um, kale, cucumber, ginger,
Apple juice, pineapple, lemon,
and then a kick of jalapeño at the end.
入っているのは、ケール、キュウリ、しょうが、
りんごジュース、パイナップル、レモンです。
そして最後にハラペーニョがピリッときます。
●kale l はオっぽい ｹｵ apple も ｱﾎﾟ
●a kick of jalapeño at the end
最後に来るハラペーニョの刺激
●a kick of jalapeño ハラペーニョのキック
kick は名詞で、ピリッとした強い刺激、インパクト
Jalapeño [hæl.əˈpeɪ.njoʊ] メキシコの青唐辛子
👩Is it spicy? 辛いですか？
👨Not too spicy.
辛すぎませんよ。
No, it’s a nice little bite.
ちょっとピリッとするくらいで、
●bite ピリッとした辛さ・軽い刺激（風味）
一口や噛むこと、ではなく、舌をピリッと
刺激するようなインパクトのある刺激
It’s more of an accent in flavor.
味のアクセントになってます。
●accent flavor 味のアクセント
👩Okay. That sounds interesting.
へぇ、おもしろそうですね。
●that sounds interesting（好奇心や好印象）
Yeah, I think I’ll try one of those.
じゃあ、それをひとつ試してみます。
👨Here you are. A Green Goddess.
はい、どうぞ。グリーン・ゴッデスです。
👩That looks good.
おいしそうですね。
パラペーニョってなんですか？
👩Excuse me! What about jalepeño?
キュウリを抜いてください。
👩Can you take out (the cucumber)?
without を使う
Can I get that without (the cucumber)?
砺波のチュウリップ4月28日
