会話が続く!リアル旅英語 Lesson 2 Sunday, December 28

ドリンクサイズを聞く

 

きっかけフレーズ

👩How big is your medium?

  Mサイズはどれくらいの大きさですか?

 

👨Yeah, uh, our medium size is gonna be a sixteen-ounce cup.

  そうですね、Mサイズは16オンスのカップとなります。

  ●16 ounce 470 ml. 1 ounce 40 ml.

 

👨For the small size, we do have it in a twelve ounce.

  Sサイズは12オンスです。

 

👩Twelve ounce? Okay. I’ll do one of those.

  12オンスですか?では、それにします。

 

👨Okay, sweet.

  And then our drip coffee for today is gonna be a Colombia.

  It’s gonna be a medium roast. Is that okay?

 かしこまりました。

 本日のコーヒーはコロンビアの中煎りですが、

 それでよろしいですか?

 

👩Yeah. That’s perfect.

  はい、それで大丈夫です。

 

👨Great. Anything else that I can grab for you?

  かりました。ほかのご注文はよろしいですか?

 

📚 Variations

👩How big is your medium?

  Mサイズはどれくらいの大きさですか?

 

👨I can show you the cup, if you like.

  よかったらカップをお見せしましょうか?

 

👩 That would be great, thanks.

  お願いします。

 

📚Listening 2

👨 Great. Anything else that I can grab for you.

   わかりました。他にご注文はよろしいですか。

   ●grab つかむ、持ってくる get と同じように使う

  (人の気持ちを)つかむ

 

👩 That’s all. 以上です。

 

全く聞き取れない、字幕が出れば、すぐにわかるが…

 

都会(神戸・三宮)の飛び出し坊や

中国にロシアに北朝鮮。あっちこちに喧嘩売っといて心配になって核武装?。愚劣極まる。台湾は愛おしいが安全保障とは関係ない。ウクライナは、日本と何の関係もない。北朝鮮の指導部はともかく国民は台湾と同じく元日本国民なのだから制裁で飢えさせることには躊躇くらいあってしかるべきだ。今の政府はその場その場での思いつきしかなくて世界戦略もへったくれもない。