魚生 | はじめのさんぽ

はじめのさんぽ

お花大好き♡ 
ようこそいらっしゃいませ!


プチおひさですウインク
風邪をひいて ダウンしてました
まだ本調子ではないけど、ぼちぼち行動開始

風邪をひく前に 先々週に参加した新年会の様子を
19年ぶりの本帰国の私の歓迎会も兼ねて
シンガポール時代のスケッチの仲間たちとの 新年会でした
ありがたいことです


シンガポールの春節のお祝いのお料理と言えば 
魚生(イューシェン
 これは中華料理かと思いきや、シンガポール独特の正月料理です
1960年代にシンガポールで活躍していた4人の中国料理人が
正月料理に魚生を考え出したそうです
一言で言うと、お刺身ののったサラダなんですが、
それだけでは言いきれない奥の深さがあるんですよ♪

先々週に 日本で頂いた魚生を載せる前に
本場シンガポールで7年前に食べたときの魚生のご紹介

お店によって少々中身もお味も違います
四川豆花飯荘 (UOBプラザ店)でのお話
お店の人が、説明しながら作ってくれました
まずは、オイルとソースを2種類入れ、
その中に太刀魚の刺身とサーモンの刺身を入れます
(普通はサーモンだけですが、太刀魚を入れるのはちょっと豪華なんだそうですよ♪

イメージ 1

ゴマとスパイスをいれ、8の字を書きながら混ぜます
(8は縁起がいいんだそうですよ)
ちょっと甘いタレです

イメージ 2


その周りにいろんな野菜の千切り
(大根、人参、キュウリ、生姜など)をのせていき、

イメージ 3


しゃけのドライスキンをトッピング、
その上からお金に見立てたエビのあられもたーっぷり

イメージ 4



イメージ 5


準備できました(お刺身は中に隠れてますよ、
さ~て、これからが本番!!

イメージ 6

え?何が始まったの? 写真ぶれてるよ! 

イメージ 7

なにこれ~~ って感じでしょ(笑)

イメージ 8


魚生を食べる時は、
宴席に参加している全員が箸を持って立ち上がり、一斉にサラダに箸を入れ
高く箸を持ち上げて幸運を祈りつつ「ローヘイ! ローヘイ!」と唱えるんです
「捞起(ローヘイ )」(すくい上げるという意味)
頭よりもっと高く高く、上に掲げて、えいっとばかり、落とします
乱暴に周りを散らかしながら、、、、、

イメージ 9


きたな~~いえーん笑い泣き滝汗 
でも散らかして、汚した方がいいんだそうです、
床にまで落とすこともあるそうですよ
ちなみに、これは↑、まだ食べる前ですからね


さーて、よーく混ざり合った刺身サラダを各自、小皿にとりわけます
その中に刺身が入っていたら、その人はラッキー!
今年一年幸せな年になるということだそうです

↑ここまでは シンガポール滞在時の私のブログからの抜粋

興味のある方は↓ こちらに飛んでくださいね


     


ここからは 日本の新丸ビル6F にある 四川豆花飯店での新年会です

シンガポールにいるときから、いつもセッティングをしてくれてた友達が
今回も幹事をしてくれました

イメージ 10



これが日本のお店での 魚生です
切り方が太い!? 量もかわいい!?笑

イメージ 11


ここにお刺身を

イメージ 12

すごい豪華なお刺身 本場とは全然違うラブ
鯛、サーモン、ホタテ

イメージ 13

そこにしょうゆベースのタレを。。。

イメージ 14

幹事さんは シンガポールのと同じ 本場の甘いタレを
オーダーしてくれてたのですが。。。
醤油ベースのタレしかないとのことで 残念でした
魚生じゃないね  これじゃあ 海鮮サラダえーん


シェフに不満は残りながらも 元気に ローヘイ! 

イメージ 15




イメージ 16

ちょっとおとなしめの 仕上がり爆  笑

イメージ 17


お味は 海鮮サラダ とってもおいしかったです
でも何度も言うけど これは魚生じゃないのえーん


海鮮サラダのあとは 

もずくと野菜のスープ
イメージ 18


海老のチリソース
イメージ 19


小籠包 
イメージ 20


小籠包には、黒酢と千切りの生姜がつきものですが
中に味がついてるので、そのまま食べられますとのこと
それでも必要なら 別料金とのことでしたアセアセムキー
しんじられな~~い


イメージ 21



麻婆豆腐
イメージ 22



デザート(豆花、クッキー、ヨーグルト?)
イメージ 23


ごちそうさまでした

四川豆花飯店といえば、長いノズルのついた急須?で入れてくれる八宝茶

シンガポール人のお兄さんが 正装で いろんな形でポーズしながら入れてくれます

日本に来てもう7年だそうで、日本語も上手でした

イメージ 24




イメージ 25

周りのお友達がうつらないように撮ったら
同じポーズばかり?てへぺろ

イメージ 26


イメージ 27


イメージ 28



イメージ 29


イメージ 30


こちらが、八宝茶

イメージ 31


長い記事にお付き合い ありがとうございました

久しぶりのシンガポールの香りと雰囲気 楽しい時間でした
幹事をしてくれた友達と 集まってくれた仲間たちに感謝です

中国では春節休みも終わり、日常が始まってることと思います
今年もよい年になりますよう



  • こんにちわ^^
    初めてみました・・・えーん
    変わった風習ですね・・・・・・・笑い泣き
    でもこの記事みられて良かったです・・グッナイス爆  笑 削除
    usa ̄(=^ー^=) ̄
    2017/2/8(水) 午後 1:17
    返信する
  • 顔アイコン
    いやあ、本場はやっぱりすごい!精力的に動いていましたものね。お大事に!ポチ! 削除
    コロスケ
    2017/2/8(水) 午後 1:49
    返信する
  • > usa ̄(=^ー^=) ̄さん、こんにちは~
    所変わればで、いろんな風習がありますが
    外国ならなおさらですね
    日本人向けの味付けにしてて、ちょっと残念でしたが、美味しかったし楽しかったです
    ありがとうございます 削除
    miko
    2017/2/8(水) 午後 3:44
    返信する
  • > コロスケさん、こんにちは~
    急に喉が痛くなって、熱も出て、ダウンしてましたショボーン
    家にこもってると、ネタもなしです
    ありがとうございます 削除
    miko
    2017/2/8(水) 午後 3:45
    返信する
  • こんな事するんですね~初めて

    見ましたよ~日本のは、

    なんちゃって魚生なんですか(笑)

    ちなみに、沖縄の宮古島では、

    オトーリって言って、泡盛の

    回し飲みがあります。ナイス                       風邪でダウン大変でしたね。

    ゆっくり休んで下さいね。          
    ドラ
    2017/2/8(水) 午後 4:33
     

  •  
  • ローヘイって言いながらサラダを持ち上げて一斉に下に落とすって面白いと言うか何て言うかびっくりですね~🎵
    子供達がこんなことしたら怒るんだろうな~って思いながら見せてもらいました。

    でも楽しい習慣ですよね。
    子供より大人のほうがシンガポールでは楽しんでるのかな~🎵(*^^*) 削除
    2017/2/8(水) 午後 6:57
    返信する
  • > ドラさん、こんばんは~
    和風ドレッシングで、お刺身には合うので、美味しかったんですよ
    でもタレが全然違うので、別物でした
    シンガポールのお店が日本にできているので、シンガポールの味を食べられると嬉しかったのですが、残念でした
    オトーリですか、所変わればいろんな風習があって面白いですね
    お見舞いありがとうございます
    なかなか回復しなくて、まだ声が別人のようです笑い泣き
    早く治したいです                     削除
    miko
    2017/2/8(水) 午後 7:04
     

    • > 流星号さん、こんばんは~
      面白いでしょう
      縁起物なので、大人も真剣に大騒ぎでやってましたよ~
      派手に散らかした方がいいって、子供は大喜びでしょうねウインク
      ありがとうございます 削除
      miko
      2017/2/8(水) 午後 7:08
      返信する
    • 横浜時間のおはよー晴れ
      みんなでワイワイ汚しながら食べるのね
      お茶?プロだわー爆  笑

      ぽちりん☆(^^♪                                 > >yuyunekotaさん、おはようございます
      楽しくいただきました(^^)
      彼のパフォーマンスは、本場そのもので、すばらしかったですよ、一見の価値ありです