日本のお菓子おいしすぎ
キャラメルコーンの
5倍大きいみたらし味
ガリガリくんＲＩＣＨ
プリン味
こんなの中国に
もっていきたい！
おいしすぎ。
缶コーヒーの
種類・おいしさ
圧倒的。
いいですね～
今日帰ります。
帰ったら勉強も再開！
いいこと言った！
瞬訳の
筆者のコラムで
すごくいいこと言ってた。
大賛成。ないかというと
「中国語」はひとつであって
「ビジネス中国語」などない、
内容をえり好みすべきでない。
そのと～り。
この話題は自分に関係ないから
勉強しない、は通用しないでしょ、
そんなえり好みは傲慢だし
いつか行き詰る。
スポーツ用語とか
ファッション用語とか
自分全然興味ないけど
覚えるよ。当たり前ジャン。
たとえば体育館、なんて学生じゃないから
いらない、って思ったらあなた、上海で
上海体育館や北京で工人体育館行くとき
どうやってタクシー運転手や街中の人にきくの？
ファッションに興味なくても
衣服の名称覚えないと
クリーニング屋さんで会話不能ですよ。
「2枚のＹシャツと1本のスラックス、ドライクリーニングで」
って普通に生活してて必須よ。
間接的にたとえばバトミントンって言葉しってたら
（羽毛球）で羽の発音知ってたら
羽田机場（羽田空港）だってぱっといえるし。
大事なところスルーするな
実家には
10月号
聴く中国語が
とどいていた。
さっそく勉強
はじめたら
結構好きな
走遍中国
が南京！
でも・・・
様々な「観光地」は
あるけど
南京大虐殺資料館
スルー。
おいおい。
中国語学習雑誌で
ここにふれないんかい。
なに？
みんなで楽しく中国語？
カルチャースクール的なスタンス？
美食と悠久の歴史？
刺繍とかシノワズリー？
意見の差こそあれ
そういう負の面にも
学習者は目を向けるべきでは？
くさいものにはふた
みたいな日中通信社の編集スタンスに
大きく異議を唱えたい。
結構中国語ジャーナルも聴く中国語も
戦争とかに関する話題避けてる気がするけど
それ、健全とは思わないですけどね。
富士山
今回
結構感動したのが
三島あたりからみた
富士山
「こんなに大きくて
高かったんだ～」
と改めて思った。
あんなに美しい
均整の取れた山で
人口稠密地帯の
間近にあるのって
やはり世界でも稀有だと思う。
アメリカ暮らしの
長かった友人との
旅行だったが
おたがい
富士山のすばらしさを
再認識。
日本で生まれたことに
感謝です。
忘れられない景色です。
ええじゃないか
富士急ハイランド
いきました。
「ええじゃないか」
怖すぎます。。。
でも2回ものって
絶叫しまくりました！
ストレス解消！
伊豆では
干物とかわさび漬け
も買えて
気候もよくて。
足柄からみた
富士山も雄大で。
日本最高！
日本語大好きな中国人
中国人の
女性同僚から
川端康成の
小説を頼まれている。
古本でいいっていうから。
「日本なら１０５円の時も
あるよ」
っていったら
「充分です！どうせ私
書き込みで汚すから」
勉強熱心ですね！
見習わなくちゃ。
文庫本でBOOK OFF
で買ってく。
古都 伊豆の踊り子
雪国
あたりかな。
おみやげです。
日本語はとてもとても
美しいといってくれる
彼女。
こういう人が増えていくといいですね。
