広東語
先月
広州で
北京語の普及に
不満をもつ市民が
抗議活動を
大々的にした
ニュースは見た人も
いるかもしれない。
今朝のｃｃｔｖの英語ニュースでも
その問題をやっていた。
広東語はたしかに
多くの人が話すし
在外華僑で話す人も多い。
７０００万人ともいってたな。
国家が発展を急ぐときは
単一言語が便利だろうが
豊かになれば多様性を
尊重していくべきだろう。
発展段階にこんなに
地方でばらつきある中国
今後も言語の保存を
求める動きも増えていくのでは
ないかと思う。
でも、上海みたいに
あまり保存意識も無く
外部からの流入が続くと
上海語を守る気概もない
感じだから上海語はやっぱり
消え行く運命なのだろう。
新聞にも出てたけど
失われ行く本物の上海語話者の
録音保存が始まっているのも
その表れかもしれない。
福建や広東は
やはり反中央なところあるから
言語への執着もあるだろうけど
上海は北京にしたがい
しなやかに金儲けしていきたいだろうから
あんまり抵抗しないのだろうな～
なんて思う。
辞書いい！
紙の辞書好きな
私ですが
分厚い
小学館の
中日辞典
日本で買ってきました！
あの星の大きなデザインが
かっこいい感じの。
ジャケ買いみたいに買っちゃった。
これ、引き出すと面白いです。
今までの苦労が嘘のように
機能満載。
たとえば
ji
って引く時
その最初のページに
声調順に一覧が
のってて便利。
あと
ある漢字ひくと
その漢字が後にくる
語句も羅列があって
HSKの穴埋め問題に
役立ちそう。
評判は知らないけど
自分的には勉強
さらに楽しくなる辞書で
儲けものだと思った。
高いけど。６３００円で
一生ものなら安いか？？
戻りすぎよ！なんて言わないで。
以前にも書いたように
①漢詩などの知識も蓄える
②発音をさらに磨きあげる
この2つを勉強の方針に
とりいれてるが（メインではない。
メインはあくまでHSK、聴く中国語
中国語ジャーナル、テレビなど）
②で絶対お勧めなのが
駿河台出版社の
すごく薄い本でCD付き
「カラー音節表による
中国語発音のすべて」
これ、最初の勉強にも
いいのかもしれないけど
実は
勉強進んでから
（もう1年と4カ月よ）
空いた時間に
音節表見直しながら、
聴きなおすと
すごく聴き取りも
楽になる感じなんです。
発音もバカみたいに
声に出してみるのが
ポイント。
中級にすすみつつある
あなた！！
発音中国人相手に
聞き返されない自信ありますか？！
なんか自分の場合
このHSKも高等を受けようと
してる段階でも
この本のよさを毎日かみしめてます。
ヘンですかね？
聴く中国語をヘビロテしつつ
休み時間に
リハビリのように
en
an
ang
zhai・・・・
なんてぶつぶつ言ってます、一人で。
この本薄いし
カラ―満載できれいなのもいい。
せっかくなら
「超正確な発音めざしたくないですか？」
上海の訛りに囲まれてるからこそ
絶対きれいな発音身につけたいと
切に思ってるのです。
中国人に
「発音きれい！」って言われたくないですか？
今更・・・ってこの記事読んでる
方、「いまだからこそ」かもしれませんよ～
さよなら！JAL B７４７－４００
さて国慶節の
帰国便
上海浦東―東京成田
JL８７６便
なんと！！
まもなく引退のB７４７－４００
ジャンボ機です！
間合い使用
なのか
国慶節は
NRT－PVGに投入。
たまたまなんですがうれしい！
最後かもしれない日本航空B７４７－４００
通路側もとれてうれしい。
ちなみにビジネスクラス
国慶節ジャンボ便のみの割引やってますよ！
７７００元です。
ビジネスクラスにしては安い！！
マニラやホノルル、バンコクに
つれてってくれたJALの７４７－４００
長い間ありがとう！
貨物機になるのかほかの航空会社に
売られるのかしらないけど
頑張って第２の人生歩んでね。
日本も確実に進んでいく
ちょっと
里ごころ
つきまくりだった今回の日本帰国。
流行にのりおくれまくりで～す
あの、食べるラー油？っての？
初めて食べたんだけど
おいしかったな。。。
日本での
新潟旅行で
阿賀野川の上流の
秘湯にとまったけど
ほんと、美しい山河。
また国慶節には
帰るよ。
もうチケット抑えたしね～
今度はどこに行こうかな。
日本万歳！！
やさしすぎじゃん？
中国語は
発音が命。
これは大切。
十分認識してる。
だけど、最近思うことがある。
われわれ外国人（日本人？）
が発音間違えると
徹底的に指摘してくる
中国人の方々。
でも。落ち着いて考えると、
発音なら
中国人の発音する日本語も
たいしたことない気がする。
日本に帰化した人、
長い間住んでる人ですら
？？？
って発音だぞ～
日本人って
ちょっと日本語話す外国人に
やさしすぎでは？
もっとばしばし発音直して
あげたほうが彼らのためではないか
と思う。
反面、「完璧な」発音の
日本人、発音下手とかいう評判のなか
結構居る気がする。
中国語の発音うまい日本人＞日本語の発音うまい中国人
って感じが学習人口からすると
するんだけど。比率の問題で。
だって自分なんて
この期に及んで
めちゃ基本的な発音
テキストやり直してるよ。
中国ドラマにうんざり。。。
もうね、
中国のドラマ、
飽き飽き。
すぐみんな
大声で喧嘩、言い争い。
心の機微を描く
とかないのかね。
激情。
この一言につきる
中国ドラマ。
ほんとうんざり。
街中でも喧嘩、怒鳴りあい
しょっちゅう見るから
もうほんといやなんだけど。
TAXI
サービスマインドの
ないこの国。
でも意外に
タクシーの運転手は
愛想のいい奴がおおい。
ただし中国語で話せば。
少しでも中国語
話せると
態度が激変する人もいるよ。
お越しの際は
積極的に話してね。
あちらから
「おやすみ！」とか
いってくる時もあるし。
bar
昨日は
めずらしく
バーに一人で繰り出した。
夜9時くらい。
マスター日本人で
店員は中国人。
お客さんは半分は中国人。
たまにはそういうとこ
いくのもいいね。
昨日は隣に座った
福岡からの
出張の人と話せた。
いろいろな地方
出身の人と会えるのも
海外暮らしの
特典かもしれない。