なんてことない話なのに、なんでこんなに悲しんだろう？
12歳の男の子シモンは、年の離れた姉ルイーズと二人きりの生活。シモンはスキー場でスキー板やヘルメットやゴーグルやらを盗んでは売って生活している。ぐうたらなルイーズは、その金をあてにして男漁りをする毎日。
この姉弟には秘密がある。
ある日、シモンは姉の恋人に嫉妬して、その２人の秘密を話してしまう。逆上し、弟を疎ましく思うルイーズはシモンの金を持って姿を消すが、ある朝、空き地で死体のように眠っているのが子供たちによって発見される。
シモンは、ぐうたらなルイーズのためにさらに稼ごうとして小さな男の子を相棒に盗みをするが、見つかって出入り禁止になってしまう。
慰めようとして接してくる姉に「消えろ！」と叫ぶシモン。
そんな弟を見て、ついにルイーズは改心して清掃の仕事を見つけてシモンと一緒に働くが、シモンの盗癖は治らない。せっかくまともになろうとしたのに裏切られた気持ちの姉は弟を責め、２人は取っ組み合いの大喧嘩をしてしまう。
まともになろうとする姉の気持ちを理解したシモンは、ようやく改心して出入り禁止になったロッジに行き「なんでもするから仕事をくれ」と言うが、結局、追い出されてしまう。
傷つき、山上で思いのたけを吐き出したシモンは、下りのリフトに乗って山を降りる。上りのリフトとすれ違うとき、シモンはその中に自分を探しに来た姉のルイーズの姿を見つけて驚くのだった。
しかし、この姉弟の秘密とは一体何なのだろう？
残念ながらDVDは発売されていない。唐突に良い映画をラインナップするWOWOWは、やっぱりいいね！
姉を演じたレア・セドゥは「ミッドナイト・イン・パリ」「ミッション・イン・ポッシブル ゴースト・プロトコル」などに出演している新進女優。祖父のジェローム・セイドゥはフランスの映画会社パテの会長であり、大おじのニコラ・セイドゥも同じくフランスの映画会社ゴーモンの会長及びCEO。レア・セドゥは女優の他にモデルとしてプラダの香水などの広告に登場している
