「白河以北一山百文」
「白河以北一山百文」・・・もちろん、福島県の白河市以北の東北の地を侮蔑した言葉です。この蔑称に抵抗する意味を込めて、宮城県仙台市では「河北新報」が創刊されました(実はそんなに単純ではありません。本を買って、借りて読んでください)。また旧盛岡藩の出身者である原敬も「一山」と号したといいます。
この侮蔑の意味が込められた言葉は、いつ誰が何のために生まれたのでしょう?
河西英道さんの著書「続・東北」(中公新書1889)を参照してみます。
「白河以北一山百文」とは戊辰戦争時に新政府軍の将校が発した言葉だと思われていますが、実証されていません。
有力な説があります。
東北在住の歴史家、庄司吉之助、岩本由輝によって指摘され、自由民権研究家の安住郁夫、田崎公司によって紹介されたものだそうですが、「近事評論」『白河以北一山百文』明治11年(1878)8月23日)を起源とする説です。それは以下のようなものです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
往来で日本地図を開き、各地の土人形を並べて、「白河以北一山百文」と泣き叫ぶ売り子がいた。わけを問えば、西南の人形は飛ぶように売れるが、「東北地方ノスデニ天下ニ厭棄(えんき)セラル、ノ久シ」いため、東北の人形は叩き売りでもしなければ売れない。それが悲しくて泣いているのだという。そこでこう諭した。「治乱盛衰ハ天ノ道ナリ」、「楽アレバ苦アリ」。今は人気がある西南の人形も、いつ廃れて顧みられなくなるかわからない。やがて東北の人形が大いに売れる日も来るだろう。すると売り子は納得したと見え、泣くのをやめて、再び大声で「白河以北一山百文」と叫んだ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
文章をよく読むと、”勝てば官軍、負ければ賊軍”なのだよという意味があり、東北を侮蔑した内容でもないと思うのですが、問題は「白河以北一山百文」という言葉の定着化です。
明治維新以降、奥羽列藩(東北)に対して侮蔑的な見方をされていきます。そのためには東北を侮蔑する言葉として手っ取り早く、わかりやすい言葉が必要です。それは今の流行語みたいなものです。
また東北人は自虐的な反抗心が強い(僕個人の意見です)ために”白河以北一山百文”を自ら称するようになります。そこには明らかに”西南日本”への対抗意識が含まれていたのです。
西南日本は侮蔑の意味を込めて「白河以北~」と言い、東北人も自虐的反抗心から自らを「白河以北~」と言います。そのうちに東北を表現する際に「白河以北一山百文」という言葉が定着してしまったようなのです。
ミドリ安全.com
専門家たちを唸らせる安全防具の老舗
「白河以北一山百文」・・・もちろん、福島県の白河市以北の東北の地を侮蔑した言葉です。この蔑称に抵抗する意味を込めて、宮城県仙台市では「河北新報」が創刊されました(実はそんなに単純ではありません。本を買って、借りて読んでください)。また旧盛岡藩の出身者である原敬も「一山」と号したといいます。
この侮蔑の意味が込められた言葉は、いつ誰が何のために生まれたのでしょう?
河西英道さんの著書「続・東北」(中公新書1889)を参照してみます。
「白河以北一山百文」とは戊辰戦争時に新政府軍の将校が発した言葉だと思われていますが、実証されていません。
有力な説があります。
東北在住の歴史家、庄司吉之助、岩本由輝によって指摘され、自由民権研究家の安住郁夫、田崎公司によって紹介されたものだそうですが、「近事評論」『白河以北一山百文』明治11年(1878)8月23日)を起源とする説です。それは以下のようなものです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
往来で日本地図を開き、各地の土人形を並べて、「白河以北一山百文」と泣き叫ぶ売り子がいた。わけを問えば、西南の人形は飛ぶように売れるが、「東北地方ノスデニ天下ニ厭棄(えんき)セラル、ノ久シ」いため、東北の人形は叩き売りでもしなければ売れない。それが悲しくて泣いているのだという。そこでこう諭した。「治乱盛衰ハ天ノ道ナリ」、「楽アレバ苦アリ」。今は人気がある西南の人形も、いつ廃れて顧みられなくなるかわからない。やがて東北の人形が大いに売れる日も来るだろう。すると売り子は納得したと見え、泣くのをやめて、再び大声で「白河以北一山百文」と叫んだ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
文章をよく読むと、”勝てば官軍、負ければ賊軍”なのだよという意味があり、東北を侮蔑した内容でもないと思うのですが、問題は「白河以北一山百文」という言葉の定着化です。
明治維新以降、奥羽列藩(東北)に対して侮蔑的な見方をされていきます。そのためには東北を侮蔑する言葉として手っ取り早く、わかりやすい言葉が必要です。それは今の流行語みたいなものです。
また東北人は自虐的な反抗心が強い(僕個人の意見です)ために”白河以北一山百文”を自ら称するようになります。そこには明らかに”西南日本”への対抗意識が含まれていたのです。
西南日本は侮蔑の意味を込めて「白河以北~」と言い、東北人も自虐的反抗心から自らを「白河以北~」と言います。そのうちに東北を表現する際に「白河以北一山百文」という言葉が定着してしまったようなのです。
ミドリ安全.com
専門家たちを唸らせる安全防具の老舗

ミドリ安全 男女兼用 【消防仕様】静電安全靴 《ステンレス踏抜防止板内装》 ラバーテック RT731F消防静電P‐4 長編上靴 紐タイプ