システム復旧

障害を起こしていたシステム復旧に何とか目処がついてきた。約一週間くらいの取引に影響が及んでしまった。傷口からの出血が止まったのは朗報だが、回復までの事後処理はもっと大変になる。今回の代償は安くなさそうだ。内にも外にもタフな状態が暫く続くことがはっきりしているだけに憂鬱な気分だ。