日本だとありえないことも起こる小旅行 | 翻訳修行と子育ての日々 in ウィーン

プロフィール

UK

性別:
女性

この記事についたコメント

  • UK

    Re:無題

    >Rikkaさん

    Rikkaは上手にニッコリしながらクレームつけられそうよね(笑)
    必要があったらRikka夫さんもちゃんと言ってくれそうだけど、その前にRikkaが行きそうだからそんな必要なさそう😂

  • Rikka

    >UK

    ええ!?そうなの??
    上の子ちゃん、動じないイメージあるけど(ブログから)まだティーンだしね、そっか、まあそうだよね。

    その中東男性との電車トラブル、いまだに思い出すのね、それは嫌だったねぇ。。
    常識が共有できない相手とやり合うのは、着地点が見えなくて嫌な思いが残るね。

    うちは、私がなにぃー?て飛び出して文句いいそうになるのを、夫がもういいじゃん、って先に歩き出す感じですわ。

  • UK

    Re:無題

    >Rikkaさん

    そうよ、Rikkaは若い時から大胆だったわよ! 年齢関係ない😂

    そうそう、知らない場所はもう多少お金かかっても、無事に到着できたらそれでいいって思っちゃう。トラブルも怖いし、せっかくの楽しい旅先で嫌な思いもしたくないしね。今でも電車内の座席でふてぶてしい中東男性と揉めた嫌な記憶がたびたび蘇るもん😂 あの時に限ってなんで一等車にしなかったんだ! バカバカ!って、いまだに後悔してる😂

    あのね、うちの子達はメンタルがチキンだから全く役に立たないよ。ああいうのって語学力じゃなくてガッツなんだよね。我が家で一番戦闘力が高いのは私。私が一番語学力ないし、私だって元はと言えば気弱な部類なのに、かわいそうでしょ笑?

  • Rikka

    下の子ちゃんと楽しそうな小旅行、なにより!
    パンケーキマシーン、絶対子どもウケするね。

    しかしタクシーも、カフェも、びっくり、気疲れしたね、お疲れ様でした~。

    行ったことのない場所でタクシーやバスに乗ると、少し違和感があっても自分の勘違いかな!?とやり過ごすよね、タクシーは密室だし変なトラブルに巻き込まれたくな、って。

    最近年齢のせいか大半の事には動じない自分が怖いんだけど(年齢関係ないか!)日本語英語エリアならひと言いえても、ドイツ語だと言葉に詰まるよね。
    きっと娘ちゃん達が頼りになるはず!パパより笑

  • UK

    Re:無題

    >miki730200さん


    そうですよね。私もウィーンでは経験ないんです。

    それに、タクシー会社がリリースしている正規のタクシー配車アプリなので、そんなことができるのか、すごく不思議なんですよね。

    でもやたらと質問してきたのは、私の懐具合を探っていたのか……とも思えたり💦 ま、すごく感じのいい人だったので、サービス代と思うことにします。

    そうなんです! 最後にDanke!って言われて、あ、やっぱりお姉さんも悪いことしたとは思ってるんだなって思いました😂

  • miki730200

    せっかくお子さんとのアウトレット旅だったのに、まさかのボッタクリタクシーでしたね( ; ; )
    (ウィーンのタクシーで何回乗っても被害に遭った事なかったんですが、そんな根掘り葉掘り聞いてくるのが怪しいですね💦)
    Uberアプリとかだったら、予想金額より高くなる事はほぼないけど、、

    でも朝食マシーンや観覧車🎡にものれて、ショートトリップは楽しそう❣️

    店員さん間違いあるあるですね😉
    ダンケ言っただけでも、ビックリかもですね笑


  • UK

    Re:無題

    >masa310728さん

    殺伐とした場所にある本当にシンプルなビジネスホテルなので、あまりリッチ気分にはなれませんでしたが(笑)、家事や勉強を気にせずにお買い物を楽しめてリフレッシュできました✨

    日本のカツカレーとは別物ですが、これはこれで美味しかったです😋

  • masa310728

    色々ありましたね
    アウトレットのそばのホテルに泊まってリッチな気分
    タクシーは、ちょっと謎で気になっちゃうけど
    カレーも美味しそうだしパンケーキも楽しそう♪

  • UK

    Re:無題

    >ゆうちゃんさん

    素敵な旅行の計画記、楽しく拝読させていただいています✨ ザッハーに宿泊なさったなんて素敵です。これからのザッハー宿泊体験記とウィーン旅行記も楽しみにしています💕

    いやー、そのレストランのお姉さんの言い分、わかります! そういうこと、普通にあります😂 こちらの人は、運ばれて来たものが苦手なものだったり、食べたくなかったら、普通に断るので、きっとお姉さんもダメ元で言ってみたんだと思います。日本人からすると、断るのも後味悪かったりして、余計なストレスに感じますよね💦 でもせめて、正しいお値段がチャージされて良かったです😊

    本当に、まさに所変われば……ですね。そうやって柔軟に対応しようとする日本人の穏やかな気質って素晴らしいなって思います✨

  • ゆうちゃん

    こんにちは。
    最後はレジのお姉さんの正直な勘定で救われるのかな、と思ったら、ズコーっ💦💦でした(^^;
    なかなか日本には無い感覚ですね💦

    私も先日のウィーン旅で、とあるレストランで注文したものと違うものが運ばれてきたんです。
    これじゃないと伝えると、お姉さんがう~ん・・と考えた後、「これも美味しいから、良かったらこれを食べてくれない?」と言ってきて・・(^^;、
    困ってるだろうし、まぁいいやと思って了承したのですが、
    こんな時って、何かしら小さなサービスがあったり、すごくお礼を言われたりするかなと思うのですが、
    そのお姉さんは「ありがとう、こっちの方が美味しいからね!」と言った後、何事もなかったのように仕事に戻っていきました。。(^^;
    ところ変われば・・というやつでしょうかね。。

    ちなみに、私が頼んだものより安いものが運ばれてたから、お勘定がちゃんと安い物になっているか不安になりましたが、そこはちゃんと反映されていました(^▽^;)