駆け込みクリスマスマーケット | 翻訳修行と子育ての日々 in ウィーン

プロフィール

UK

性別:
女性

この記事についたコメント

  • UK

    Re:無題

    そうなんです! 19日の時点で7日間指数は、OÖで1677、ザルツブルグで1805という、恐ろしい数値です。ウィーンは650ですが、それでも多いですよね。マスクしてる人もチラホラいましたが、少数派でした。クリスマス市は屋外なので2Gだけの扱いみたいです。屋内のコンサートなどは2G plus(2GプラスPCR陰性証明)になりました。

    ウィーンは月曜からまた子供向けのフライング接種の受付(国の承認前のワクチン接種)が始まりますし、ロックダウンで数値が落ち着くことを願ってます✨

  • ゆーたんまま

    オーストリアのInzidenz1000人超えてる(つまり100人に一人はコロナ!?)ってすごいですよね。∑(゚Д゚)クリスマス市は2Gだけですよね?それにしても誰もマスクしていないんですね( ; ; )お隣ドイツも他人事ではないのでコロナ対策強化されてます。せめて家族が集まってお祝い出来るクリスマスが過ごせますように!大晦日のどんちゃん騒ぎは要りませんが…^_^;

  • UK

    Re:無題

    >ヴィクトリアンさん

    コメントありがとうございます。

    毎年冬にお越しになられていたのですね! ザルツブルグの状況は本当に悪いようで、わたしも大好きな街なので、胸が痛みます。

    動画を喜んでいただけて嬉しいです。また早くクリスマスマーケットにいらっしゃれる日が来ますように! ヴィクトリアンさんもどうぞお健やかにお過ごしくださいね。

  • UK

    Re:無題

    >アンさん

    そうなんですね! アンさんがチョコミントがお好きだとは、意外でした! ピンクのイメージなので、ベリー系のアイスとかチョコを召し上がっておられそうなイメージでした😆 でも薄いミントチョコを紅茶と共に召し上がっているアンさんもぴったりイメージできます✨

    マグカップ、かわいいですよね~? わたしも持ち帰りたかったのですが、ミニマリストの夫が「二つでいいでしょ~?」と言うので、泣く泣く二つだけにしました😂 クリスマスマーケットを思い出しながら、このカップでお茶を飲んで、ロックダウンのおうち時間を楽しみます✨

    おかげさまで、母の体調は戻ってきているみたいです。気にかけて下さってありがとうございます。コロナの状況が改善していて、明るい気持ちになってきたのもいいのかもしれませんね。このままコロナの状況が悪化しないように、心から願っています!

  • UK

    Re:無題

    >アンさん

    日本はやはり暖かいのがいいのでしょうか? これから寒くなってくると数値が上がるのか、接種率が比較的高いので大丈夫なのか、先行きが気になりますね。

    カールスプラッツのクリスマスマーケット、アンさんもお好きかと思ったので、あまり行かれたことがないなんて意外でした! 中央の普段は池になっているところが例年子供の遊び場になって、藁を敷き詰めてあって、藁でかまくらもどきを作って遊んだり、動物がいたり、キャンドルなどの工作ができるテントがあったり、乗り物があったり、子供も楽しいマーケットなんです。

    ちょっとモダンで意識高い系(乗り物が自転車を改造したものだったり、食べ物がオーガニック系だったり)な雰囲気なので、子供たちの保護者も好きな人が多くて、プンシュを飲みに集まりましょうというイベントもよくここで開催されていました😊

    出店しているお店もセンスはまちまちですが笑、他にはないオリジナリティに溢れているお店ばかりですので、とってもおすすめです✨

    本当に、ロックダウンがこのまま長引かないことを願っています!

  • ヴィクトリアン

    毎年冬に短期レッスンでウィーンやザルツブルクに滞在していた者です。
    今日は久々のクリスマスマーケットの様子の動画が見れて嬉しかったです。
    ありがとうございます😊
    ロックダウンとの事⤵️
    どうぞお体ご自愛下さいませ。

  • UK

    Re:無題

    >masakiripokaさん

    日本はやはり気候が暖かいのがいいのでしょうかね? あと、ワクチン接種のタイミングが欧米より少し遅かった(のと、接種率が高い)のも良かったのかもしれませんね! こちらも寒くなったら急に感染が拡大したので、日本も寒くなる前に3回目のワクチンとか、対策を講じて欲しいなぁと思います。ここのマーケット、masaさんもきっとお好きだと思います! いつか一緒にホットワイン飲みましょうね~✨

  • アン

    書き忘れました、、😂

    マグカップ❣️
    可愛い~~😍
    私は、チョコミントが大好きなので
    (アイスも、チョコミントを選んで
    しまいます😄)
    この色合い、惹かれましたー💕

    そして、大好きなおばあ様に
    プレゼントを買われるお嬢様方、
    優しいですね!
    夏は、体調を崩されていたようでしたが、今は、お元気になさっていますか?
    コロナ禍が収束して、また、
    クリスマスマーケットの時期に
    遊びに来られる日が
    早く来ますように✨

  • アン

    いよいよロックダウン、、
    日本は、奇跡的な数値が続き、
    逆に、みんな、ほんと??
    隠してない??などと
    言い始めていて、、
    私も、感染者の数は本当だと
    思うけど、寒くなってきて
    皆んなが旅行や食事を楽しみ始めて
    クリスマスや忘年会などが
    重なったら、年明けには、また
    ぐんと増えるのではと
    ドキドキしています😓

    カールスプラッツのマーケット、
    市庁舎やシェーンブルンに
    行くことが多く
    あまり行った記憶がないのですが
    とても綺麗ですね🥰
    少しでも楽しい時間を過ごされ
    良かったです!

    長引かず、ロックダウンが
    解除されて、明るい気持ちで
    新年を迎えられますように✨

  • masakiripoka

    またもやロックダウン大変ですね
    日本は不思議なくらい感染者数が減っていて内心検査数が減ってるんじゃないの?と、半信半疑
    調子に乗って忘年会なんかやってたら元の木阿弥のような気がします
    それにしても、お買い物大好きマーケット大好きな私なので魅力的な場所ですねぇ