お休みの日に
「学校が連休になるよ～。おかあさんとぼく，一緒にいられるね～。」
マロンが帰宅するなりそう教えてくれたのは，先週末のことでした。
ちょっと驚きながら，学校からのお便りを読んで納得。
インフルエンザの流行で，マロンのクラスが学級閉鎖になったのです。
「～くんと，～ちゃんと，～くんと，～くんと・・・全部で〇人もお休みだったよ。」と，マロン。
「みんな早く良くなるといいね。」と，ふたりで話しました。
さて，今のところ，ただの風邪ですんでいるマロンですが，学級閉鎖となると，家でずっと過ごすことになります。
眠ってばかりいるわけにもいかないので，枕元で何か気分転換できるものを・・・と思い，
ミッキー・マジックペン を渡してみました。
すると，「おもしろ～い！」と，何度もミッキーのペンで絵本をタッチしていました。
静かに寝ているよりも，断然楽しいのだと思います。
特に Fun and Games は，歌あり，ゲームありで，数通りも遊べるところがいいようです。
一方，Fun With Words は，効果音と一緒に，単語だけではなく，英語のいろいろな表現を聞くことができます。
それをまねて，簡単に録音できることがまた，おもしろいようです。
うまくまねをした自分の声を聞いて，１回毎に満足げな笑顔のマロンを見ていると，気がかりなことも，やわらいでいくようでした。
BOOK 9 LESSON 2 (part 2)
ようやく雪が少しずつ溶け始めてきました。春が待ち遠しいですね。
さて，今日はBOOK9 LESSON2(part2) のお話です。
テレフォン・イングリッシュ のブックレッスンも，BOOK7 あたりからハイレベルになってきますが，このBOOK9 では，さらに難しい表現が入っているように思います。
「（人・物）より～だ」と比較する言い方とか・・・
「もし～なら，～するのに。」という表現とか・・・
つい，「まだ難しいのでは？」と思ってしまいますよね。
ところが，DWEに慣れていると，難しい文法の説明をそれほど必要としないようです。
絵とお話でだいたい理解しているので，テレフォン・イングリッシュの時も，モデルレッスンのようにすぐまねをします。
１・２回練習すると，自分に合う答えを言えるようになりました。
たとえば，
Who is taller , you or your mother ?
――― My mother is taller than me . / I am taller than my mother.
とか・・・
What would you do if you were as tall as the Tall Man ?
――― I would touch the clouds.
など・・・
テレフォン・イングリッシュで，メロン＆マロンがこんなふうに言っている姿を見ると，
レッスンでもちょっと感動してしまいます。
それから，関連する歌を正確に歌うことにも驚きます。
小さい時から繰り返し聞いてきた歌や言葉は，大きくなっても覚えているものなのですね。
お買いものごっこ
マロンはお買いものごっこが大好きです
最近凝っているのは，「パン屋さん」
（触るとやわらかく，パンのような香りのする，本物そっくりのパンのおもちゃで遊びます。）
いつもマロンがパン屋さんで，私がお客さんをしています。
マロン：「いらっしゃいませ。」「何になさいますか。」
モコ ：「これとそのパンをください。」「おいくらになりますか？」
（マロンは，おもちゃのレジでピピッと鳴らし）
マロン：「全部で６４０円になります。」「はい，おいしいパンです。どうぞ！」
「ありがとうございました！」
・・・・という感じです。 （毎週開店）
そんなにお買いものごっこが好きなら・・・と，
先日，マロンのお誕生日に「パズルでお買いものごっこ～アメリカ・ショッピング・モール編 」をプレゼントしました。
箱を開けるとすぐ，マロンはのお金（おもちゃ）を見つけて，ダッシュでメロンのもとへ。
「お兄ちゃん，お兄ちゃん，Dollars だよ～」と，大喜び。
コピーをして，を増やすと，' I'm rich ! ' とさらに喜び・・・
早速パズルを取り出して，お買いものごっこを始めました。
もちろん，店員さんはマロンです。すると・・・
マロン： May I help you ? What are you looking for ?
・・・といきなり英語で話しだしたので，びっくり！
こんなことなら，もっと前から英語でお買いものごっこしてもよかった・・・と思いながら，
モコ ： えーと・・・ I'll take this one. How much is it ?
マロン： It'll be 17 dollars and 55 cents. （マロンがつけた値段）
モコ ： じゃあ・・・Do you have change for $20 ?
マロン： Yes. Here you are. Two dollars and forty-five cents.
・・・と，おつりもすぐでてきました。（なぜかでも暗算が速い。）
ひととおり遊び終わると，マロンは，
「アメリカのお金でやるのも楽しいね～ 」とにこにこ。
あとで，ダウンロードしたお買いもの用の英会話集を見てみました。
「在庫がありません。」という言い方とか・・・
「誕生日にお勧めのプレゼントはありますか？」と，聞かれた時の答え方とか・・・
「プレゼント用に包んでください。」と言われて，「少しお時間いただきますので，あちらでお待ちください。」と言うこととか・・・
ショッピングの場合のいろいろな表現が書いてあって，お買いものごっこ好きなマロンにちょうどよかったです。
マロンは早速，「お持ち帰りにしますか？」を英語で言っていました。
これからのお買いものごっこにバリエーションが加わりそうで，楽しみです。
