英語で
今日は,メロンのことを書きたいと思います。
昨日,夕食の準備をしていたら,メロンがキッチンに来て,
「おかあさん♪」と話しかけてきました。
何かしらと思っていると,なぜか英語で話すのです。![]()
" I'm going to go shopping .” (メロン)
思わず," Why ? ” と聞き返すと,
" I want to buy something ・・・ I need batteries . ” (メロン)
" What do you need batteries for? ” と尋ねると,
" I want to use the mouse . The battery is dead . I need 単4 .” (メロン)
と言うので,電池を買うため, 近くのスーパーへ。
メロンは,迷わずAAA を選ぶと, 家に帰って,満足そうにパソコンで遊んでいました。
メロンは,昔からパソコンが好きで,ソフトを使ってさまざまな機能を楽しんでいたようですが,今では自分でプログラムして,簡単なゲームを作ったりもします。
男の子は,そういう作業が好きなのかもしれませんね。
機械が苦手な私には,surprise
です。
Let's go fishing !
朝はぐっと気温が下がって,最高気温と15度も差があることが,珍しくない今日この頃です。
風邪をひかないよう,子どもたちには元気に過ごしてほしいものです。
さて,今日はマロンの趣味を紹介します。
マロンは,現在小4ですが,釣りが大好きです
週末になると,近くの川へダディと車で出かけるのですが,小さかったころと違い,力も少しついてきたのか,大物を釣ってくるようになりました。
いつもは大きめのニジマス,ときどきアユ,ラッキーな時は,イワナも釣ってきます。![]()
釣りに行く前は,“ Let's go fishing ! ” と,大はりきり
先に宿題も終わらせて,心おきなく楽しめるように準備していきます。(笑)
夕方まで飽きることなく釣り三昧で,帰ってくると,釣ってきた魚をダディと一緒に外で炭火で焼きます。マロンのお気に入りの食べ方は,何といっても串刺しの「塩焼き」のようです。
It's raining !
雨の日は,どのように過ごしていらっしゃいますか。
マロンの場合は,外に遊びに行かず,家で過ごすことが多いので,そういう日には,ミッキー・リープパッドや,ミッキーマジックペン の 『2. The Picnic 』で遊んだりします。
たとえば,ミッキーマジックペンの, It's raining ! のページを開いて,グーフィーのギターの音や歌を聞いたり,デイジーの Rain , Rain , go away ・・・♪ を聞いたりします。このページは特にユニークなのです。
たとえば,デイジーの吹き出しのセリフの部分をマジックペンでタッチすると,デイジーが,「歌の中で,誰の名前を使ってみる?」と,英語で聞いてきます。そこで,そのページに描いてあるキャラクターのうち,好きなキャラクターを選んでペンでタッチすると,選んだキャラクターの名前が歌詞に入り,歌われるのです。絵本なのに,意外な仕掛けがたくさんあって,おもしろいです。![]()
