シャーリープトラよ。
この世においては、
すべての存在するものには実体がないという特性がある。
生じたということもなく、滅したということもなく、
汚れたものでもなく、汚れを離れたものでなく、
減るということでもなく、増すということでもない。
実体がないという“空の立場”においては、物質的現象もなく、
感覚もなく、表象（ひょうしょう）もなく、意志もなく、知識もない。
眼もなく、耳もなく、鼻もなく、舌もなく、身体もなく、心もなく、
かたちもなく、声もなく、香もなく、味もなく、触れられる対象もなく、
心の対象もない。眼の領域から意識の領域にいたるまで、
ことごとくないのである。“さとりもなければ”迷いもなく、
“さとりがなくなることもなければ”迷いがなくなることもない。
こうして、ついに、老いも死もなく、
老いと死がなくなることもないというにいたるのである。
苦しみも、苦しみの原因も、苦しみを制することも、
苦しみを制する道もない。知ることもなく、得るところもない。