訃報

次男　聖司儀　去る二月二十八日午前零時十六分、
癌のため十二歳八箇月にて永眠致しました。
ここに故犬が生前に賜りましたご厚誼を深謝し、
衷心より御礼申し上げます。
本来ならば早速お知らせ申し上げるべき処でございましたが、
悲しみ深きゆえご通知が遅れました事を深くお詫び申し上げます。

亡夫譲りのお調子者で面倒くさがり屋では御座いましたが、
危篤に陥る半日前まで食欲旺盛で、
主治医の先生が「この状態で食べられるのは信じられない」と仰る程、
生への意欲に溢れた自慢の息子でした。

まさかこの母よりも先に逝くとは思いもよりませんでしたが、
今はただ、調子に乗って道草を食むことなく、
真っ直ぐに父親や妹達の許へ辿り着くことを祈るのみで御座います。

　平成二十九年三月六日

コーギー　冬子

2004.6.27-2017.2.28

新しいベッド My New Bed

ども。リキです。
飼い主が新しいベッドを買ってくれました。
メチャクチャふかふかで快適です！

Domo. I'm Riki.
My owner bought me a new bed.
It's SOOO soft and comfy!

～ボク流　冬のおやすみスタイル～

①ベッド置いて、


②おふとん乗せて、


③シーツ敷いて、


④クッション添えて、


⑤ボク乗って、


⑥バスタオル被って、


⑦おやすみなさ～い。

悪かったことと、良かったこと Yatta!

ども。リキです。
Domo. I'm Riki.

３週間前の木曜日に腰がメチャクチャ痛くなって、ずっと病院に通院してました。
I got a sharp pain in my lower back 3 Thursdays ago, so I have had to attend the vet regularly.

センセに「安静にして、散歩はダメ」って言われました。
Dr told me to stay rest and not to go for a walk.

毎日メチャクチャつまんなかったです。
I was sooo bored everyday.

だけど今日、ついに通院が終了しました！
But finally, today was the last day of vet visit!

また散歩できます！！
I can go for a walk again!!

やったー！！！
Yatta!!!

春の丘を行く Walk on the Wild Side

ども。リキです。
今日は冬子おねえと千夏と一緒に丘に登ってきました。
Domo. I'm Riki.
Today I went climbing a hill with Tohko-One'e and Chika.

曇ってて、暖かすぎなかったです。
It's clouded and not too warm.

千夏は去年ガンで足を切ってしまったので、早く歩くことができません。
Chika had her leg amputated because of cancer last year, so she can't walk fast.

飼い主は、千夏は運動して筋力を維持せなあかん、と言ってます。
My owner says Chika must exercise to maintain muscle strength.

ボクたちはゆーっくり歩きました。
We walked very slowly.

ボクはしょっちゅう休憩するのはあんまり好きじゃないんだけど、千夏とおねえが楽しそうだったのでよかったです。
I don't like to have a rest so often very much, but I'm glad Chika and One'e enjoyed the hill.

誕生日マニフェスト2016 Birthday Pledge 2016

ども。リキです。ワタクシ本日３月10日をもちまして12歳と相成りました。
ワタクシ、犬ではございますが、申年生まれでございます。
そして本年も申年。ワタクシも遂に『還暦』を迎える事ができました。
これもひとえにワタクシの健全なる心身の成せる業と、自身の全細胞をほめてやりたい気持ちでございます。
サンキュー、自分。

それではまず、昨年度にワタクシが掲げました誕生日マニフェストにつきまして、この一年間の成果をご報告致します。

一、家族の絆の強化

年老いてなお矍鑠たる義姉を盛り立て、
昨年５月に癌のため断脚してなお溌溂たる義妹を見守り、
また、幼い頃から面倒臭がり屋の義弟達とも共に仲良く過ごしております。
例えワタクシのベッドを占領されようとも、姉弟妹のためならばエンヤコラでございます。

一、年齢の超越

健全なる心身は日々の鍛練と飼い主に十二分に甘える事により培われます。
ワタクシ、夜散歩の後は飼い主の膝上で休む事にしております。
飼い主にはワタクシのベッドの上に座るよう要請しておりますので、そのまま就寝可能でございます。
「いや、飼い主が寝られへんやん？」とのご意見を頂戴致しましたが、ワタクシも妥協は致しません。
飼い主がベッドの上に座るまで、粘り強く待つのみでございます。

一、ジビエの振興

昨日、ワタクシの誕生日前夜という事で、犬家族皆で鹿肉を頂きました。
大変美味しゅうございました。

さて、ここで改めまして本年度のワタクシのマニフェストを発表させて頂きます。

一、就寝環境の向上

このところ、姉弟妹達がワタクシのベッドを使用する事が増えて参りました。
家族団欒には少々手狭、いえ、脚狭かと思われます。
更に大きなベッドの導入を提案致します。

一、シャンプーの回避

このところ、飼い主より「シャンプーしたろか」との申し入れが頻繁にございます。
犬にシャンプーなど必要ございません。

一、環境美化意識の高揚

このところ、ワタクシの暮らすまちに糞やごみの放置が目立って参りました。
環境の美化を推進し、快適な生活環境を実現するためには、住民お一人お一人が認識を深め、自ら実践して頂く事が不可欠であります。
犬民の皆様にはぜひ、皆様のニンゲンに『犬の糞はニンゲンが始末しなければならない』とお伝え頂きたい。
ニンゲンの皆様にも道端に糞やごみを放置なさらぬよう、また、酔っぱらって道端で立ち小便などなさらぬよう、お願い申し上げます。

以上、誠心誠意努力して参る所存でございますので、本年度も皆様の温かいご支援を宜しくお願い申し上げます。